1. முட்டாள்தனத்தை தாங்க முடியாத வலிமையான பெண் அவள்

1. she's a strong woman who stands no nonsense

2. அங்கு அவர்கள் முட்டாள்தனமான அல்லது குற்றச்சாட்டுகளை கேட்க மாட்டார்கள்.

2. therein they will hear no nonsense, and no accusations.

3. அவள் எங்காவது இருக்க வேண்டும் என்றால், அவள் உள்ளேயும் வெளியேயும் இருக்கிறாள், முட்டாள்தனம் இல்லை.

3. If she must be somewhere, she’s in and out, no nonsense.

4. எங்கள் கொள்கை எளிதானது: கடுமையான தரக் கட்டுப்பாடு மற்றும் முட்டாள்தனம் இல்லை.

4. Our policy is simple: Strict quality control and no nonsense.

5. தவறு செய்பவர்களுடனும், தடுமாறுபவர்களுடனும் அல்லது சாக்குப்போக்குகளைக் கண்டுபிடிப்பவர்களுடனும் முட்டாள்தனத்தை பொறுத்துக்கொள்ளாது.

5. he brooks no nonsense with those who equivocate, waffle or make excuses.

6. முட்டாள்தனம் இல்லை, எனது சிறந்த பொருள் மற்றும் நீங்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும் விஷயங்கள்.

6. No nonsense, just my best material and things you’ll find incredibly useful.

7. "சிறந்த அனுபவம், முட்டாள்தனம் இல்லை, எனது காரின் மதிப்பு என்ன என்பது பற்றிய நேர்மையான மதிப்பீடு.

7. "Great experience, no nonsense, just an honest appraisal of what my car was worth.

8. ஒரு பயனற்ற படி

8. a no-nonsense approach

9. ‘ஒரு DAF என்பது நிலையான தொழில்நுட்பம் கொண்ட ஒரு முட்டாள்தனமான டிரக் ஆகும்.

9. ‘A DAF is a no-nonsense truck with stable technology.

10. "முட்டாள்தனம் இல்லை மற்றும் வாங்கிய பிறகும் தொடரும் சேவை.

10. “No-nonsense and a service that continues, also after the purchase.

11. முட்டாள்தனம் என்று அழைக்கப்படும், எதிலும் ஈடுபடாத, அற்பமான மனிதர்களும் அதைச் செய்கிறார்கள்!

11. Our so-called no-nonsense, not-engaging-in-anything-frivolous men do it too!

12. உங்களின் நம்பகத்தன்மை உத்தரவாதமானது எங்களின் 45 வருட அனுபவத்திலும் எங்களின் முட்டாள்தனமான அணுகுமுறையிலும் உள்ளது.

12. Your reliability guarantee is in our 45 years of experience and our no-nonsense approach.

13. com என்பது உண்மையான பணத்திற்காக பிளாக் ஜாக் விளையாட விரும்பும் வீரர்களுக்கு கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து சிறந்த அறிவின் நடைமுறை, உண்மை அடிப்படையிலான தொகுப்பு ஆகும்.

13. com is a no-nonsense, fact-filled compendium of all the best knowledge there is for players looking to play blackjack for money.

14. அற்புதமான புதிய டப்ஸ்டெப் டிராக்கை உங்களுக்குக் காட்ட, உங்கள் நல்ல நண்பர் பில்லி உங்கள் ஐபாட் இணைப்பைத் துண்டிக்கும்போது என்ன செய்வது என்பது குறித்து, ஸ்மித் உங்களுக்காக சில எளிய உதவிக்குறிப்புகளைக் கொடுத்துள்ளார்.

14. as for what to do when your good ol' pal billy unplugs your ipod to show you this killer new dubstep track, smith has some no-nonsense advice for you.

15. இந்த புத்திசாலித்தனமான தத்துவம் வாழ்க்கைக்கு ஒரு நிலையான, நிலை-தலைமை அணுகுமுறையை உருவாக்க முடியும், ஆனால் இது இன்றைய சிக்கலான மற்றும் போட்டி சூழலில் தேவைப்படும் மதிப்புமிக்க முன்னறிவிப்பையும் திட்டமிடலையும் தடுக்கலாம்.

15. this so-called sensible philosophy can breed a stable no-nonsense approach to life, but it can also block valuable forethought and necessary planning for today's complicated and competitive environment.