1. ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਸਰ।

1. they're hailing us, sir.

2. ਹੁਣ ਵਿਰੀਡੀਅਨ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰਨਾ।

2. hailing the viridian now.

3. ਇਸਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਲਾਭਾਂ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਇਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਖੇਡ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

3. Thanks to its many health and fitness benefits, this wonderful sport hailing from Thailand has been adopted by women from around the world.

4. ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਕਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਮਾਲਕ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਦੇਵਤੇ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ "ਬੋਲੋ ਹਰਿਹਰਨਾਥ ਕੀ" ਚੀਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਭੀੜ "ਹੈ" ਵਿੱਚ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

4. whenever a sale is made, the owner cries out,“ bolo hariharnath ki,” thus hailing a local deity, and the crowd responds in agreement,“ jai.”.

5. ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸਹਿਯੋਗੀ ਅਤੇ ਵਿਕੇਂਦਰੀਕ੍ਰਿਤ ਹੈ: ਇਸ ਵਿੱਚ 11 ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ 17 ਕੋਰ ਮੈਂਬਰ ਹਨ।

5. Interestingly enough, the project is collaborative and decentralized through and through: it has 17 core members hailing from 11 different countries.

6. "ਮਹਿੰਦਰਾ ਦੀ ਓਲਾ ਨਾਲ ਵੀ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰਾਈਡ-ਹੇਲਿੰਗ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਵੇਰੀਐਂਟਸ ਸਮੇਤ 40,000 ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਖਰੀਦ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।"

6. “Mahindra also has a partnership with Ola in which the ride-hailing company agreed last year to procure 40,000 vehicles, including electric variants.”

7. ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦਿਵਸ ਦੇ ਜਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਰਾਜਾਂ ਦੀਆਂ ਕੁਲੀਨ ਮਹਿਲਾ ਕਮਾਂਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਰਣਨੀਤਕ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਤਾਇਨਾਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

7. the elite women commandos hailing from the north-eastern states will be deployed at strategic locations for securing the independence day celebrations.

8. Fortnum & Mason ਵਿਖੇ, ਚਾਹ ਦੇ ਮਾਹਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੱਖਣ ਵਾਲੇ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਸੁਮੇਲੀਅਰ ਵਧੀਆ ਵਾਈਨ ਦਾ ਤਾਲਮੇਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੀਨ ਤੋਂ ਸੀਲੋਨ ਤੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ 150 ਕਿਸਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਇਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਚਾਹ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਲੌਂਜਾਂ ਵਿੱਚ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

8. at fortnum & mason, tea connoisseurs guide you through a tasting menu the way a sommelier coordinates fine wine, helping you choose between 150 types hailing from china to ceylon, many of which are supplied to the other tea rooms on this list.

9. ਬਾਹਰ ਰੌਲਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

9. It is hailing outside.

10. ਅੱਜ ਗੜੇਮਾਰੀ ਭਾਰੀ ਸੀ।

10. The hailing was heavy today.

11. ਮੈਨੂੰ ਗੜੇਮਾਰੀ ਵਾਲੇ ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੇਖਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।

11. I love watching hailing storms.

12. ਗੜ੍ਹੇਮਾਰੀ ਬਾਹਰੀ ਸਮਾਗਮਾਂ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

12. Hailing can ruin outdoor events.

13. ਗਲੇ ਬਰਫ਼ ਦੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਦਾ ਹੈ।

13. Hailing is formed by ice pellets.

14. ਗੜੇਮਾਰੀ ਫਸਲਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

14. Hailing can cause damage to crops.

15. ਗੜੇਮਾਰੀ ਵਰਖਾ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ ਹੈ।

15. Hailing is a form of precipitation.

16. ਗਲੇ ਲਗਾਉਣਾ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਲਈ ਹੈਰਾਨਕੁਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

16. Hailing can be stunning to witness.

17. ਗੜੇਮਾਰੀ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਅਤੇ ਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

17. Hailing can damage windows and cars.

18. ਗੜੇਮਾਰੀ ਛੱਤ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

18. Hailing can be damaging to the roof.

19. ਗੜੇਮਾਰੀ ਦੇ ਤੂਫ਼ਾਨ ਨੇ ਮੇਰੇ ਬਾਗ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ।

19. The hailing storm damaged my garden.

20. ਜੈਕਾਰੇ ਦੇਖਣਾ ਮਨਮੋਹਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

20. Hailing can be mesmerizing to watch.