1. वे हमें बुला रहे हैं, सर।

1. they're hailing us, sir.

2. अब विरिडियन को सलाम।

2. hailing the viridian now.

3. इसके कई स्वास्थ्य और फिटनेस लाभों के लिए धन्यवाद, थाईलैंड से आए इस अद्भुत खेल को दुनिया भर की महिलाओं ने अपनाया है।

3. Thanks to its many health and fitness benefits, this wonderful sport hailing from Thailand has been adopted by women from around the world.

4. हर बार जब कोई बिक्री की जाती है, तो मालिक "बोलो हरिहरनाथ की" चिल्लाता है, एक स्थानीय देवता को सलाम करता है, और भीड़ "है" के समझौते में जवाब देती है।

4. whenever a sale is made, the owner cries out,“ bolo hariharnath ki,” thus hailing a local deity, and the crowd responds in agreement,“ jai.”.

5. दिलचस्प रूप से पर्याप्त है, परियोजना सहयोगी और विकेन्द्रीकृत है और इसके माध्यम से: इसमें 11 अलग-अलग देशों के 17 कोर सदस्य हैं।

5. Interestingly enough, the project is collaborative and decentralized through and through: it has 17 core members hailing from 11 different countries.

6. "महिंद्रा की ओला के साथ भी साझेदारी है जिसमें राइड-हेलिंग कंपनी पिछले साल इलेक्ट्रिक वेरिएंट सहित 40,000 वाहनों की खरीद के लिए सहमत हुई थी।"

6. “Mahindra also has a partnership with Ola in which the ride-hailing company agreed last year to procure 40,000 vehicles, including electric variants.”

7. स्वतंत्रता दिवस समारोह सुनिश्चित करने के लिए पूर्वोत्तर राज्यों की कुलीन महिला कमांडो को रणनीतिक स्थानों पर तैनात किया जाएगा।

7. the elite women commandos hailing from the north-eastern states will be deployed at strategic locations for securing the independence day celebrations.

8. Fortnum & Mason में, चाय के जानकार आपको चखने के मेनू के माध्यम से मार्गदर्शन करते हैं, जिस तरह से एक परिचारक बढ़िया वाइन का समन्वय करता है, जिससे आपको चीन से सीलोन के लिए 150 प्रकार की किस्मों को चुनने में मदद मिलती है, जिनमें से कई इस सूची से चाय के अन्य लाउंज में आपूर्ति की जाती हैं।

8. at fortnum & mason, tea connoisseurs guide you through a tasting menu the way a sommelier coordinates fine wine, helping you choose between 150 types hailing from china to ceylon, many of which are supplied to the other tea rooms on this list.

9. बाहर ओले पड़ रहे हैं.

9. It is hailing outside.

10. आज जमकर ओले गिरे।

10. The hailing was heavy today.

11. मुझे भारी तूफ़ान देखना पसंद है।

11. I love watching hailing storms.

12. ओलावृष्टि बाहरी आयोजनों को बर्बाद कर सकती है।

12. Hailing can ruin outdoor events.

13. बर्फ के कणों से ओले बनते हैं।

13. Hailing is formed by ice pellets.

14. ओलावृष्टि से फसलों को नुकसान हो सकता है।

14. Hailing can cause damage to crops.

15. ओलावृष्टि वर्षा का ही एक रूप है।

15. Hailing is a form of precipitation.

16. जयजयकार देखना आश्चर्यजनक हो सकता है।

16. Hailing can be stunning to witness.

17. ओले गिरने से खिड़कियों और कारों को नुकसान हो सकता है।

17. Hailing can damage windows and cars.

18. ओले गिरने से छत को नुकसान हो सकता है।

18. Hailing can be damaging to the roof.

19. ओलावृष्टि वाले तूफ़ान ने मेरे बगीचे को नुकसान पहुँचाया।

19. The hailing storm damaged my garden.

20. जयजयकार देखना मंत्रमुग्ध कर देने वाला हो सकता है।

20. Hailing can be mesmerizing to watch.