1. ਕੁਝ ਛਿੱਲ ਲਓ!

1. grab some pelts!

2. ਛਿੱਲ ਹੈ

2. pelts it is.

3. ਓਹਲੇ ਅਤੇ ਛਿੱਲ.

3. pelts and skins.

4. ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਸੁੱਟ ਦਿਓ।

4. pelt all you want.

5. ਉਹ ਛਿੱਲ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

5. they want the pelts.

6. ਇਹ ਛਿੱਲਾਂ ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

6. those pelts are stolen.

7. ਬੀਟਲਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

7. the beetles were pelted.

8. ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਸਕਿਨ ਲਓ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

8. take all the pelts you want.

9. ਮੈਂ ਪੌੜੀਆਂ ਉਤਰਿਆ

9. I ran downstairs at full pelt

10. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ 'ਤੇ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਗੋਲੇ ਸੁੱਟੇ

10. they pelted him with snowballs

11. ਛਿੱਲ ਛੱਡੋ! ਛਿੱਲ ਛੱਡੋ!

11. leave the furs! leave the pelts!

12. ਸਾਰੇ ਛੁਪਾਏ ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ ਜੋ ਅਸੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

12. collect all the pelts we can carry.

13. ਕੋਈ ਪੱਥਰਬਾਜ਼ੀ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਕਹਿਰ ਨਹੀਂ, ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

13. no stone-pelting, no furor, nothing.

14. ਛਿੱਲਾਂ, ਦੰਦਾਂ, ਛਿੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੌਂਡ ਭਾਰ।

14. pounds weight in furs, tusks, pelts.

15. ਕੋਈ ਪੱਥਰਬਾਜ਼ੀ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਕਹਿਰ ਨਹੀਂ, ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

15. no stone-pelting, no furore, nothing.

16. ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਉਸ 'ਤੇ ਸੜੇ ਸੇਬ ਸੁੱਟੇ

16. two boys pelted him with rotten apples

17. ਅਸੀਂ ਫਰ ਲੈ ਕੇ ਫਰੈਂਕੀਆ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

17. we're not taking pelts to sell to frankia.

18. ਇਹਨਾਂ ਛਿੱਲਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਓ।

18. we got to stash these pelts and get rid of the boat.

19. (ਵੇਖੋ: ਜਦੋਂ ਬੀਟਲਸ ਨੂੰ ਜੈਲੀ ਬੀਨਜ਼ ਨਾਲ ਪਥਰਾਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ)

19. (See: When the Beatles Were Pelted with Jelly Beans)

20. ਉਸਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਵਿਆਹ ਲਈ ਬਘਿਆੜ ਦੀ ਛਿੱਲ ਦਾ ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

20. her brothers gaνe her a pair of wolf pelts for her wedding.