1. ഗ്രാറ്റുവിറ്റി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് നഷ്ടപരിഹാരം.

1. gratuity or other allowance.

2. 1972-ലെ ഗ്രാറ്റുവിറ്റി നിയമത്തിന്റെ പേയ്മെന്റ്.

2. payment of gratuity act 1972.

3. പെൻഷൻ ട്രസ്റ്റ് ട്രസ്റ്റ് ഫണ്ട് ട്രസ്റ്റിന്റെ ഡയറക്ടർ ബോർഡ്.

3. the board pf trust pension trust gratuity fund trust.

4. ടിപ്പ് കണക്കുകൂട്ടലിനായി, ഒരു പ്രവൃത്തി മാസം 26 ദിവസമായി കണക്കാക്കുന്നു.

4. for gratuity calculations, a month of work is calculated as 26 days.

5. വിൻഡോകൾ അടയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ട്യൂട്ടോറിയലിനുള്ള ട്രിക്ക് സൗജന്യമായി 10 അല്ലെങ്കിൽ കൂമ്പാരത്തിനും ഉപയോഗിക്കാം.

5. gratuity for a tutorial about closing windows can also be used free 10 or cumparam.

6. ഒരു അപ്പോസ്തലൻ ഈ ഗ്രാറ്റുവിറ്റി ജീവിക്കാത്തപ്പോൾ, കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കാനുള്ള കഴിവ് അയാൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടും.

6. When an apostle does not live this gratuity, he loses the ability to praise the Lord.”

7. ചിലർ ആർഷയുടെ വിവാഹത്തിൽ നൽകിയ പശുവിനെയും കാളയെയും "ബോണസ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് തെറ്റാണ്.

7. some call the cow and the bull given as on arsha wedding ‗a gratuity‘ but that is wrong.

8. ഡൊമിനിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്കിൽ, റെസ്റ്റോറന്റുകൾ 10% ടിപ്പ് ചേർക്കുന്നു, അധികമായി 10% ടിപ്പ് നൽകുന്നത് പതിവാണ്.

8. in the dominican republic, restaurants add a 10% gratuity and it is customary to tip an extra 10%.

9. ഒരു ജീവനക്കാരന് നൽകേണ്ട ടിപ്പിന്റെ തുക മൂന്ന് ലക്ഷത്തി അൻപതിനായിരം രൂപയിൽ കൂടരുത്.

9. the amount of gratuity payable to an employee shall not exceed three lakhs and fifty thousand rupees.

10. ഒരു ചെറിയ എണ്ണം പാശ്ചാത്യ ശൈലിയിലുള്ള ഹോട്ടലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ റെസ്റ്റോറന്റുകൾ വലിയ ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് ഒരു നുറുങ്ങ് നൽകിയേക്കാം, എന്നാൽ ഇത് അസാധാരണമാണ്.

10. a small number of western style hotels or restaurants may add a gratuity for large groups, however this is unusual.

11. എന്നിരുന്നാലും, അഞ്ച് വർഷമോ അതിൽ കൂടുതലോ കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ജീവനക്കാർക്ക് മാത്രമേ ബോണസ് ലഭിക്കൂ.

11. however, only those employees who have been employed in the company for five years or more than five years are given gratuity.

12. അടയ്‌ക്കേണ്ട ടിപ്പിന്റെ തുക കണക്കാക്കാൻ, പേയ്‌മെന്റ് ഓഫ് ടിപ്പിംഗ് ആക്‌ട് 1972 സർക്കാരിതര ജീവനക്കാരെ രണ്ട് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു:

12. to calculate how much gratuity is payable, the payment of gratuity act, 1972 has divided non-government employees into two categories:.

13. കൂടാതെ, ഒരു വ്യക്തി സേവനത്തിന്റെ അവസാന വർഷത്തിൽ 6 മാസത്തിൽ കൂടുതൽ ജോലി ചെയ്താൽ, ഗ്രാറ്റുവിറ്റി കണക്കാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മുഴുവൻ വർഷമായി ഇത് കണക്കാക്കും.

13. moreover, if a person works for over 6 months in the last year of service, it will be considered as a complete year for gratuity calculation.

14. നിയമമനുസരിച്ച്, ഒരു ജീവനക്കാരൻ ഒരു സ്ഥാപനത്തിൽ കുറഞ്ഞത് അഞ്ച് വർഷമെങ്കിലും തുടർച്ചയായി ജോലി ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, കമ്പനി അയാൾക്ക് ബോണസ് നൽകണം.

14. according to law, if an employee works continuously for at least five years in any organization, then the company has to pay a gratuity to it.

15. ടിപ്പിംഗ് യോഗ്യതയ്ക്കുള്ള നിലവിലുള്ള നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം, പത്തോ അതിലധികമോ ജീവനക്കാരുള്ള സ്ഥാപനങ്ങൾ/ബിസിനസ്സുകൾ പേയ്‌മെന്റ് ഓഫ് ടിപ്പിംഗ് ആക്റ്റ് 1972-ന്റെ പരിധിയിൽ വരും.

15. under existing rules for gratuity eligibility, establishments/companies which have 10 or more employees are covered by the payment of gratuity act, 1972.

16. vr-ന്റെ സൗജന്യ ഘടകത്തിന് 17,169 കോടി രൂപ അധികമായി ആവശ്യമാണ്, പെൻഷൻ, ഗ്രാറ്റുവിറ്റി, കമ്മ്യൂട്ടേഷൻ എന്നിവയുടെ ചിലവ് ഇന്ത്യൻ സർക്കാർ വഹിക്കും.

16. the ex-gratia component of vrs will require ₹17,169 crores in addition, the government of india will be meeting the cost towards pension, gratuity, and commutation.

17. എന്നിരുന്നാലും, അപൂർവ്വം സന്ദർഭങ്ങളിൽ, രാഷ്ട്രപതിയുടെ വിവേചനാധികാരത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണയായി അർഹതയുള്ളതിൽ കവിയാത്ത നിരക്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സേവന പെൻഷനോ ഗ്രാറ്റുവിറ്റിയോ ലഭിക്കും.

17. however in exceptional cases, he may at the discretion of the president, be granted service pension or gratuity at a rate not exceeding that for which he would have normally qualified.

18. ചെക്കിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു ഗ്രാറ്റുവിറ്റി ചേർത്തു.

18. We added a gratuity to the check.

19. പേയ്‌മെന്റിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു ഗ്രാറ്റുവിറ്റി ഉൾപ്പെടുത്തി.

19. We included a gratuity in the payment.

20. ദയവായി സെർവറിന് ഒരു ഗ്രാറ്റുവിറ്റി നൽകുക.

20. Please leave a gratuity for the server.