1. ਗ੍ਰੈਚੁਟੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਮੁਆਵਜ਼ਾ।

1. gratuity or other allowance.

2. 1972 ਦੇ ਗ੍ਰੈਚੁਟੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ।

2. payment of gratuity act 1972.

3. ਪੈਨਸ਼ਨ ਟਰੱਸਟ ਟਰੱਸਟ ਫੰਡ ਟਰੱਸਟ ਦਾ ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਡਾਇਰੈਕਟਰਜ਼।

3. the board pf trust pension trust gratuity fund trust.

4. ਟਿਪ ਗਣਨਾ ਲਈ, ਇੱਕ ਕੰਮਕਾਜੀ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਗਣਨਾ 26 ਦਿਨਾਂ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

4. for gratuity calculations, a month of work is calculated as 26 days.

5. ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ 'ਤੇ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੀ ਚਾਲ ਮੁਫਤ 10 ਜਾਂ ਕਮਪਰਮ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

5. gratuity for a tutorial about closing windows can also be used free 10 or cumparam.

6. ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਰਸੂਲ ਇਸ ਗ੍ਰੈਚੂਟੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਿਉਂਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਗੁਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ”

6. When an apostle does not live this gratuity, he loses the ability to praise the Lord.”

7. ਕੁਝ ਲੋਕ ਅਰਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਾਂ ਅਤੇ ਬਲਦ ਨੂੰ "ਬੋਨਸ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਗਲਤ ਹੈ।

7. some call the cow and the bull given as on arsha wedding ‗a gratuity‘ but that is wrong.

8. ਡੋਮਿਨਿਕਨ ਰੀਪਬਲਿਕ ਵਿੱਚ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਇੱਕ 10% ਟਿਪ ਜੋੜਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਧੂ 10% ਟਿਪ ਦੇਣ ਦਾ ਰਿਵਾਜ ਹੈ।

8. in the dominican republic, restaurants add a 10% gratuity and it is customary to tip an extra 10%.

9. ਕਿਸੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਦੇਣ ਯੋਗ ਟਿਪ ਦੀ ਰਕਮ ਤਿੰਨ ਲੱਖ ਪੰਜਾਹ ਹਜ਼ਾਰ ਰੁਪਏ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

9. the amount of gratuity payable to an employee shall not exceed three lakhs and fifty thousand rupees.

10. ਪੱਛਮੀ-ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਹੋਟਲ ਜਾਂ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਗਿਣਤੀ ਵੱਡੇ ਸਮੂਹਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਟਿਪ ਜੋੜ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਅਸਧਾਰਨ ਹੈ।

10. a small number of western style hotels or restaurants may add a gratuity for large groups, however this is unusual.

11. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਿਰਫ ਉਹਨਾਂ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬੋਨਸ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਪੰਜ ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।

11. however, only those employees who have been employed in the company for five years or more than five years are given gratuity.

12. ਭੁਗਤਾਨ ਯੋਗ ਟਿਪ ਦੀ ਰਕਮ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਟਿਪਿੰਗ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਐਕਟ 1972 ਨੇ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੋ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਹੈ:

12. to calculate how much gratuity is payable, the payment of gratuity act, 1972 has divided non-government employees into two categories:.

13. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਸੇਵਾ ਦੇ ਆਖਰੀ ਸਾਲ ਵਿੱਚ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਗ੍ਰੈਚੁਟੀ ਦੀ ਗਣਨਾ ਲਈ ਪੂਰਾ ਸਾਲ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

13. moreover, if a person works for over 6 months in the last year of service, it will be considered as a complete year for gratuity calculation.

14. ਕਾਨੂੰਨ ਮੁਤਾਬਕ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਕਰਮਚਾਰੀ ਕਿਸੇ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਪੰਜ ਸਾਲ ਲਗਾਤਾਰ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੰਪਨੀ ਵੱਲੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬੋਨਸ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ।

14. according to law, if an employee works continuously for at least five years in any organization, then the company has to pay a gratuity to it.

15. ਟਿਪਿੰਗ ਯੋਗਤਾ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਅਦਾਰੇ/ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ 10 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਮਚਾਰੀ ਹਨ, ਪੇਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਟਿਪਿੰਗ ਐਕਟ 1972 ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

15. under existing rules for gratuity eligibility, establishments/companies which have 10 or more employees are covered by the payment of gratuity act, 1972.

16. ਵੀਆਰ ਦੇ ਮੁਫਤ ਹਿੱਸੇ ਲਈ 17,169 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ, ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਪੈਨਸ਼ਨ, ਗ੍ਰੈਚੁਟੀ ਅਤੇ ਕਮਿਊਟੇਸ਼ਨ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰੇਗੀ।

16. the ex-gratia component of vrs will require ₹17,169 crores in addition, the government of india will be meeting the cost towards pension, gratuity, and commutation.

17. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਦੁਰਲੱਭ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੇ ਅਖ਼ਤਿਆਰ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੇਵਾ ਪੈਨਸ਼ਨ ਜਾਂ ਗ੍ਰੈਚੁਟੀ ਉਸ ਦਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋਵੋਗੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

17. however in exceptional cases, he may at the discretion of the president, be granted service pension or gratuity at a rate not exceeding that for which he would have normally qualified.

18. ਅਸੀਂ ਚੈੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗ੍ਰੈਚੁਟੀ ਜੋੜ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

18. We added a gratuity to the check.

19. ਅਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗ੍ਰੈਚੁਟੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਹੈ।

19. We included a gratuity in the payment.

20. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਰਵਰ ਲਈ ਗ੍ਰੈਚੁਟੀ ਛੱਡੋ।

20. Please leave a gratuity for the server.