1. ശരീരത്തിലെ തൈറോക്‌സിന്റെ അളവ് ക്രമേണ കുറയുന്നതിനാൽ ലക്ഷണങ്ങൾ ക്രമേണ വികസിക്കുകയും മാസങ്ങളോ വർഷങ്ങളോ കഴിയുന്തോറും വഷളാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

1. symptoms develop gradually and become worse over months or years as the level of thyroxine in the body gradually falls.

2. വലിയ ഭാഗത്ത്, ഗ്യാസ് ലൈറ്റിംഗ് സാവധാനത്തിൽ ആരംഭിക്കുകയും കാലക്രമേണ ക്രമേണ നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് ഇതിന് കാരണം.

2. in larger part, it's because gaslighting starts slowly and builds gradually over time.

3. … ഓരോ ഫലവും ക്രമേണ "ഗോൾഡൻ സെക്ഷൻ" അനുപാതത്തിലേക്ക് അടുക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ കാണും, അത് ഒരിക്കലും എത്തിച്ചേരുന്നില്ലെങ്കിലും.

3. … we will see that every result gradually approximates to the "golden section" proportion, though it never reaches it.

4. സാധാരണ ഹെമറ്റോപോയിസിസിൽ, മൈലോബ്ലാസ്റ്റ് മൈലോയ്ഡ് ല്യൂക്കോസൈറ്റുകളുടെ പക്വതയില്ലാത്ത മുൻഗാമിയാണ്; ഒരു സാധാരണ മൈലോബ്ലാസ്റ്റ് ക്രമേണ പക്വതയാർന്ന ഒരു വെളുത്ത രക്തകോശമായി മാറുന്നു.

4. in normal hematopoiesis, the myeloblast is an immature precursor of myeloid white blood cells; a normal myeloblast will gradually mature into a mature white blood cell.

5. നാം ക്രമേണ മുലകുടി മാറണം.

5. we need to wean off gradually.

6. ചിത്രം ക്രമേണ വ്യക്തമാകും.

6. the picture gradually clears up.

7. സ്ഥിതി ക്രമേണ മെച്ചപ്പെട്ടു

7. the situation gradually improved

8. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനപ്രീതി ക്രമേണ വീണ്ടെടുത്തു,

8. his popularity gradually recovered,

9. എന്നിരുന്നാലും, ക്രമേണ അവന്റെ വിശ്വാസം ക്ഷയിച്ചു.

9. gradually, however, his faith waned.

10. എല്ലിയുടെ പോർട്ട്ഫോളിയോ ക്രമേണ വളരും.

10. Elli’s portfolio will gradually grow.

11. നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് അവരെ ക്രമേണ ഇല്ലാതാക്കുക.

11. gradually remove them from your life.

12. അതായത്, അത് ക്രമേണ നാമമാത്രമായി.

12. That is, it gradually became nominal.

13. അവരുടെ സംസ്കാരങ്ങൾ ക്രമേണ യഹൂദവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടു

13. their cultures were gradually Judaized

14. ക്രമേണ, സമയം ദീർഘിപ്പിക്കാം.

14. gradually, the time can be lengthened.

15. ക്രമേണ ആരോഗ്യം വീണ്ടെടുത്തു

15. he was gradually nursed back to health

16. ഇത് ക്രമേണ സമീപിക്കേണ്ടതാണ്.

16. to this should be approached gradually.

17. നിങ്ങൾ ക്രമേണ നിങ്ങളുടെ 1RM-നെ സമീപിക്കണം.

17. You should gradually approach your 1RM.

18. ക്രമേണ, ബ്രിട്ടീഷ് വ്യോമ പ്രതിരോധം മെച്ചപ്പെട്ടു.

18. gradually british air defenses improved.

19. സ്റ്റേഷൻ ക്രമേണ തകരാറിലായി

19. the station gradually fell into disrepair

20. പതുക്കെ പതുക്കെ അവൻ തന്റെ സ്വാഭാവികമായ ലജ്ജയെ മറികടന്നു

20. gradually he overcame his natural shyness