Gopuram Meaning In Gujarati

1. સાવરણી ગોપુરમ હં?

1. gopuram' broom stick, huh?

2. તે સાચું છે! સાવરણી 'ગોપુરમ'.

2. right!'gopuram' broom stick.

3. 17મી સદીમાં, દલવાઈ સેતુપતિએ પૂર્વીય ગોપુરમની શરૂઆત કરી.

3. in the seventeenth century, dalwai sethupati started east gopuram.

4. ગોપુરમ મંદિર 72 મીટર ઊંચું છે અને તેમાં 72 સ્તરો છે.

4. the temple gopuram is 72 meters in height and consists of 72 tiers.

5. 1610 માં, તત્કાલિન રાજાએ ગોપુરમ માટે ચાર સ્તંભો બાંધ્યા હતા.

5. in 1610, the then king had four pillars constructed for the gopuram.

6. પૂર્વીય ગોપુરમ એ 16મી સદીની એક લાક્ષણિક રચના છે.

6. the eastern gopuram is a well executed, typical 16th century structure.

7. સ્ફિન્ક્સ મંદિરની ડાબી બાજુનું ઊંચું માળખું બીજું ગોપુરમ હોઈ શકે છે.

7. an elevated structure to the left of the sphinx temple could be another gopuram.

8. સ્ફિન્ક્સ મંદિરની ડાબી બાજુનું ઊંચું માળખું બીજું ગોપુરમ હોઈ શકે છે.

8. an elevated structure to the left of the sphinx-temple could be another gopuram.

9. 'ગોપુરમ' એ 'પલહાઈ ગોપુરમ' નામના બીજા પ્રવેશદ્વાર જેવું જ છે.

9. the‘gopuram' is astonishingly similar to another gateway called‘palahai gopuram.'.

10. 'ગોપુરમ' એ 'પલહાઈ ગોપુરમ' નામના બીજા પ્રવેશદ્વાર જેવું જ છે.

10. the‘gopuram' is astonishingly similar to another gateway called‘palahai gopuram.'.

11. ગોપુરમ એવી રીતે બાંધવામાં આવ્યું હતું કે તેનો પડછાયો ક્યારેય જમીન પર પડતો નથી.

11. the gopuram was constructed in such a manner that its shadow never falls on the floor.

12. મંદિરનું ગોપુરમ ઊંચાઈ પર બનેલું હોવાથી મંદિર ખૂબ જ વિશાળ લાગે છે.

12. the temple looks very spacious because the gopuram of the temple is built on an elevation.

13. ગોપુરમની ડિઝાઇન અન્ય વૈષ્ણવ મંદિરોમાં જોવા મળતી નિયમિત શૈલીથી અલગ છે.

13. the design of the gopuram is different from the regular style seen at other vaishnavite temples.

14. ગલી ગોપુરમ અથવા શ્રીવરી મેટ્ટુ થઈને પગપાળા તિરુમાલા આવતા પદયાત્રીઓ માટે પ્રતીકાત્મક સ્થાપનનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે.

14. token facility is provided for pedestrian who come on foot to tirumala through gali gopuram or srivari mettu.

15. દ્રવિડિયન આર્કિટેક્ચરની શ્રેષ્ઠ કૃતિ, મીનાક્ષીનો પ્રત્યેક ઇંચ કોતરવામાં આવ્યો છે, તેના 14 ગોપુરમ (ગેટવે ટાવર્સ) શહેરથી સેંકડો ફૂટ ઊંચાઈએ છે અને દેવતાઓ અને તેજસ્વી રંગીન દેવીઓની પેઇન્ટેડ કોતરણીથી પથરાયેલા છે; લગભગ 33,000 છે.

15. a masterwork of dravidian architecture, every inch of the meenakshi is carved, its 14 gopurams(gateway towers) thrusting upward hundreds of feet over the city, and teeming with vibrantly painted sculptures of gods and goddesses- there are some 33,000 of them.

16. મહામંડપ તેના પાછળના બે ખૂણે કુટા જેવા દ્વિતલ વિમાન દ્વારા સીમિત છે, અને તેની દક્ષિણ, પશ્ચિમ અને ઉત્તર બાજુઓની મધ્યમાં ત્રણ પ્રક્ષેપિત મંડપ છે, જે ગોપુરમ પ્રકારનું અનુકરણ કરવા માટે મોટા અને ઊંચા સોલાથી ઢંકાયેલા છે. પ્રવેશદ્વારો

16. the maha- mandapa is cantoned at its two rear corners by dvitala vimanas of the kuta- type, and has three projected porch- openings on the middle of its south, west and north sides, which are superposed by larger and more raised solas to simulate gopuram- like entrances.

17. દક્ષિણ ભારતના તમામ પ્રાચીન મંદિરોની જેમ, મંદિર પરિસરની ચારેય બાજુઓ પર એક ઊંચી કમ્પાઉન્ડ વોલ (માદિલ) છે જે પૂર્વથી પશ્ચિમમાં લગભગ 865 ફૂટની લંબાઇ ધરાવે છે અને ઉત્તરથી દક્ષિણ તરફ 657 ફૂટનું સ્ટેડિયમ છે જેમાં વિશાળ ટાવર્સ (ગોપુરમ્સ) ​​છે. ) પૂર્વ અને પશ્ચિમમાં અને ઉત્તર અને દક્ષિણમાં સમાપ્ત ગેટ ટાવર્સ.

17. like all ancient temples in south india, there is a high compound wall(madil) on all four sides of the temple premises measuring about 865 feet furlong from east to west and one furlongs of 657 feet from north to south with huge towers(gopurams) at the east and west and finished gate towers on the north and south.

18. દક્ષિણ ભારતના તમામ પ્રાચીન મંદિરોની જેમ, મંદિર પરિસરની ચારેય બાજુઓ પર એક ઊંચી કમ્પાઉન્ડ વોલ (માદિલ) છે જે પૂર્વથી પશ્ચિમમાં લગભગ 865 ફૂટની લંબાઇ ધરાવે છે અને ઉત્તરથી દક્ષિણ તરફ 657 ફૂટનું સ્ટેડિયમ છે જેમાં વિશાળ ટાવર્સ (ગોપુરમ્સ) ​​છે. ). ) પૂર્વ અને પશ્ચિમમાં અને ઉત્તર અને દક્ષિણમાં સમાપ્ત ગેટ ટાવર્સ.

18. like all ancient temples in south india, there is a high compound wall(madil) on all four sides of the temple premises measuring about 865 feet furlong from east to west and one furlong of 657 feet from north to south with huge towers(gopurams) to the east and the west and finished gate towers to the north and south.