1. میں سماجی بھنور میں داخل نہیں ہوتا

1. I don't go in for the social whirl

2. آپ ایک چیز کے لیے اندر جاتے ہیں اور آپ چھ دوسری چیزوں کا علاج کرتے ہیں۔

2. You go in for one thing and you cure six other things.

3. ہم واقعی بڑے خاندانی عشائیے کے لیے نہیں جاتے لیکن سکاٹش لوگ مشہور طور پر محاذ آرائی کرتے ہیں۔

3. We don't really go in for big family dinners but Scottish people are famously confrontational.

4. یا وہاں نہیں ہے؛ کیا آپ کو صرف بایپسی کے لیے جانا ہوگا اس سے پہلے کہ وہ یہ جان سکیں کہ کیا ہو رہا ہے؟

4. Or is there not; do you just have to go in for a biopsy before they can figure out what is going on?

5. اس سے بھی بہتر، ہوسکتا ہے کہ آپ نے قتل کے لیے جانے سے پہلے اس کے ساتھ چند بے ضرر الفاظ کہے ہوں۔

5. Even better, maybe you have had a few harmless words with her a few times before you go in for the kill.

6. یہ ایک جگہ سے دوسری جگہ پر منحصر ہے اور اس لیے موثر نتائج حاصل کرنے کے لیے آپ کو مقامی تلاش میں جانا پڑے گا۔

6. It depends from one place to another and therefore you will have to go in for local searches to get efficient results.

7. یہ متاثرہ جانوروں کے پیشاب کے ذریعے پھیلتا ہے، جو پانی میں گھس سکتا ہے اور اگر آپ ڈوب جاتے ہیں تو آپ کو خطرے میں ڈال سکتا ہے۔

7. it's spread through the urine of infected animals, which can seep into the water and put you at risk if you go in for a dip.

8. اگر آپ اپنے دلہن کے لباس میں عیش و عشرت اور کلاس کو شامل کرنا چاہتے ہیں، تو بھاری کڑھائی والے دلہن کے بلاؤز کا انتخاب کریں۔

8. if you want a touch of indulgence and class to your bridal outfit then you should go in for the heavily embroidered bridal blouse.

9. کم کٹ ٹاپ، بیک لیس ڈریس، یا چولی پہننے کے بارے میں سوچ رہے ہیں، لیکن ہموار کمر دکھانے کے لیے باڈی اسکرب کے لیے وقت نہیں ہے؟

9. planning to wear a low back blouse, backless dress or choli, but have no time to go in for a body scrub to show off a smooth back?

10. وہ چاہتے تھے کہ پارلیمنٹ کا بجٹ اجلاس 25 جنوری سے پہلے شروع ہو اور 10 اور 15 فروری کے درمیان تین ہفتے کا وقفہ ہو اور قانون سازی کی مشق مکمل کرنے کے لیے 10 اور 15 مارچ کے درمیان دوبارہ اجلاس منعقد کیا جائے۔

10. it wanted the budget session of parliament to begin before january 25 and go in for a three-week break between february 10-15 before reconvening between march 10-15 to complete the legislative exercise.

11. وہ چاہتے تھے کہ پارلیمنٹ کا بجٹ اجلاس 25 جنوری سے پہلے شروع ہو اور 10 اور 15 فروری کے درمیان تین ہفتے کا وقفہ ہو اور قانون سازی کی مشق مکمل کرنے کے لیے 10 اور 15 مارچ کے درمیان دوبارہ اجلاس منعقد کیا جائے۔

11. it wanted the budget session of parliament to begin before january 25 and go in for a three-week break between february 10 and 15 before reconvening between march 10 and 15 to complete the legislative exercise.

12. IAF نے اپاچی کے ساتھ جانے کا فیصلہ کرنے کی ایک اہم وجہ یہ تھی کہ ان کی پرانے روسی حملہ آور ہیلی کاپٹروں سے کہیں زیادہ اونچائی پر کام کرنے کی صلاحیت تھی اور یقیناً امریکی ساختہ اپاچی ہیلی کاپٹر کے ساتھ آنے والی جدید تکنیکی صلاحیتوں کی وجہ سے۔ .

12. one of the major reasons why the iaf decided to go in for the apaches is their ability to operate at much higher altitudes than the aging russian attack helicopters and, of course, because of the advanced technical abilities that come with the american-made apache helicopter.