1. इतिहास की झलकियाँ।

1. glimpses from history.

2. एक चाय घर में रेंगती गीशा की एक झलक

2. a glimpse of a geisha slipping into a teahouse

3. एक दर्शन दिया जाता है।

3. one is granted a glimpse.

4. पेश हैं ऐसी ही कुछ चमकें।

4. here are some such glimpses.

5. तुमने मुझे देखा

5. you have given me a glimpse.

6. विश्व इतिहास में अंतर्दृष्टि।

6. glimpses of world historywas.

7. उसने उसे देखने का सपना देखा

7. she yearned for a glimpse of him

8. यहाँ उनमें से एक का पूर्वावलोकन है!

8. here's a glimpse at one of them!

9. उसने सागर देखा

9. she caught a glimpse of the ocean

10. आप कुछ पफिन भी देख सकते हैं।

10. you may also glimpse some puffins.

11. 1947 से पहले दक्षिण एशिया की झलक।

11. glimpses of south asia before 1947.

12. पूर्वावलोकन एक बहुत ही रोचक गीत है।

12. glimpse is a very interesting song.

13. कभी-कभी हम इसे चमक में पहचान लेते हैं।

13. sometimes we recognize it in glimpses.

14. मैं आपको अपने आर्ट रूम का पूर्वावलोकन भी दिखाता हूं।

14. i also show you a glimpse of my art room.

15. छाया में खड़ी एक आकृति की झलक देखी

15. he glimpsed a figure standing in the shade

16. इन चार श्लोकों में भगवान के सात दर्शन।

16. seven glimpses of god in these four verses.

17. ज़ेन के सत्य की पहली झलक देखने के बाद,

17. After a first glimpse into the truth of Zen,

18. जकर्याह को परमेश्वर की योजनाओं की एक झलक मिल गई है।

18. Zechariah has gotten a glimpse of God’s plans.

19. अंतर्दृष्टि प्राप्त करने के लिए जो मुझे कम असहाय बना देगा।

19. have glimpses that would make me less forlorn.

20. मैं इसे एक और सभ्यता की झलक मानता हूं।

20. i consider this a glimpse at another civilization.