1. صوفوں پر، دیکھ رہے ہیں.

1. on couches, gazing.

2. دیکھنے کے لیے صوفوں پر؛

2. upon couches gazing;

3. اپنے رب کو دیکھ کر

3. gazing upon their lord;

4. بڑے صوفوں پر، دیکھ رہے ہیں۔

4. on high couches, gazing.

5. اپنے رب کو دیکھ کر

5. gazing towards their lord.

6. جب وہ صوفوں پر بیٹھتے ہیں، ارد گرد دیکھتے ہیں۔

6. as they sit on couches, gazing around.

7. میں نے غور سے مینو کو دیکھا۔

7. I have been gazing longingly at the menu

8. وہ لیٹ کر اپنے لمبے پتلے شکل کو دیکھ رہی تھی۔

8. she lay gazing up at his tall, lithe figure

9. میں نے فوراً محسوس کیا کہ ایک جوڑی آنکھیں مجھے دیکھ رہی ہیں۔

9. i immediately felt a pair of eyes was gazing at me.

10. اس نے اپنا وقت کرسٹل گیندوں کو گھورنے میں نہیں گزارا۔

10. he didn't spend his time gazing into crystal balls.

11. جیسا کہ آپ تصور کر سکتے ہیں، اس سے بہترین ستارے دیکھنے کو ملتے ہیں۔

11. as you can imagine, this makes for excellent star gazing.

12. بغیر روک ٹوک کے دیکھنا اور دیکھنا اللہ کی نافرمانی ہے:

12. Staring and gazing without restraint is disobedience to Allah:

13. یسوع کے رسول زیتون کے پہاڑ پر کھڑے آسمان کی طرف دیکھ رہے تھے۔

13. jesus' apostles stood on the mount of olives, gazing at the sky.

14. آپ کو وقت کی حد پر قائم رہنا ہوگا اور مستقبل کی طرف دیکھنا ہوگا۔

14. you must be standing on the edge of time gazing into the future.

15. دونوں کے چہرے ایک دوسرے کی طرف دیکھ رہے تھے، ان کی پیشانیاں چھو رہی تھیں۔

15. both faces were gazing at each other, their foreheads were touching.

16. ہوٹل کی تفریح ​​تفریح ​​سے بھری ہوئی ہے، ڈسکوز سے لے کر کہانی سنانے سے لے کر اسٹار گیزنگ تک۔

16. the hotel's entertainment is full of fun, from discos to storytelling and star gazing.

17. لیکن دن کی روشنی میں قریب سے معائنہ کرنے پر، میں نے محسوس کیا کہ وہ میرا نہیں تھا، کہ میں نے جنم لیا تھا۔

17. but gazing upon him more diligently in the light of day, i realized that he was not mine, whom i had born.”.

18. وہ گرینیڈ کے ساتھ اچھے ہیں، لیکن جب وہ نیچے دیکھتے ہیں، نازی بے مقصد اور عجیب طریقے سے ادھر ادھر بھاگتے ہیں۔

18. they're good with grenades but when they're gazing down their sights nazis will run aimlessly and in odd ways.

19. وہ دستی بموں کے ساتھ اچھے ہیں، لیکن جب وہ نیچے دیکھتے ہیں، نازی بے مقصد اور عجیب طریقے سے ادھر ادھر بھاگتے ہیں۔

19. they're good with grenades but when they're gazing down their sights nazis will run aimlessly and in odd ways.

20. ماضی کو اکثر دیکھنے کے بارے میں ایک چیز یہ ہے کہ ہم مڑ سکتے ہیں اور یہ جان سکتے ہیں کہ ہمارے لئے مستقبل ختم ہو گیا ہے۔

20. one thing with gazing too frequently into the past is that we may turn around to find the future has run out of us.