1. ಮಂಚಗಳ ಮೇಲೆ, ನೋಡುವುದು.

1. on couches, gazing.

2. ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮಂಚಗಳ ಮೇಲೆ;

2. upon couches gazing;

3. ತನ್ನ ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ;

3. gazing upon their lord;

4. ದೊಡ್ಡ ಸೋಫಾಗಳಲ್ಲಿ, ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

4. on high couches, gazing.

5. ತನ್ನ ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.

5. gazing towards their lord.

6. ಅವರು ಸೋಫಾಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.

6. as they sit on couches, gazing around.

7. ನಾನು ಆಸೆಯಿಂದ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ.

7. I have been gazing longingly at the menu

8. ಅವಳು ತನ್ನ ಎತ್ತರದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಮಲಗಿದಳು

8. she lay gazing up at his tall, lithe figure

9. ತಕ್ಷಣವೇ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಣ್ಣುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು.

9. i immediately felt a pair of eyes was gazing at me.

10. ಅವನು ಸ್ಫಟಿಕ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲಿಲ್ಲ.

10. he didn't spend his time gazing into crystal balls.

11. ನೀವು ಊಹಿಸುವಂತೆ, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ನಕ್ಷತ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

11. as you can imagine, this makes for excellent star gazing.

12. ಸಂಯಮವಿಲ್ಲದೆ ನೋಡುವುದು ಮತ್ತು ನೋಡುವುದು ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಅವಿಧೇಯತೆಯಾಗಿದೆ:

12. Staring and gazing without restraint is disobedience to Allah:

13. ಯೇಸುವಿನ ಅಪೊಸ್ತಲರು ಆಲಿವ್‌ಗಳ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.

13. jesus' apostles stood on the mount of olives, gazing at the sky.

14. ನೀವು ಸಮಯದ ಮಿತಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು.

14. you must be standing on the edge of time gazing into the future.

15. ಇಬ್ಬರ ಮುಖಗಳು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿದವು, ಅವರ ಹಣೆಗಳು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ.

15. both faces were gazing at each other, their foreheads were touching.

16. ಹೋಟೆಲ್ ಮನರಂಜನೆಯು ಡಿಸ್ಕೋಗಳಿಂದ ಕಥೆ ಹೇಳುವಿಕೆಯಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರವೀಕ್ಷಣೆಯವರೆಗೆ ವಿನೋದದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

16. the hotel's entertainment is full of fun, from discos to storytelling and star gazing.

17. ಆದರೆ ದಿನದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ನನ್ನವನಲ್ಲ, ನಾನು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.

17. but gazing upon him more diligently in the light of day, i realized that he was not mine, whom i had born.”.

18. ಅವರು ಗ್ರೆನೇಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವರು, ಆದರೆ ಅವರು ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದಾಗ, ನಾಜಿಗಳು ಗುರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಾರೆ.

18. they're good with grenades but when they're gazing down their sights nazis will run aimlessly and in odd ways.

19. ಅವರು ಗ್ರೆನೇಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವರು, ಆದರೆ ಅವರು ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದಾಗ, ನಾಜಿಗಳು ಗುರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಾರೆ.

19. they're good with grenades but when they're gazing down their sights nazis will run aimlessly and in odd ways.

20. ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೋಡುವ ಒಂದು ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಾವು ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯವು ನಮಗೆ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

20. one thing with gazing too frequently into the past is that we may turn around to find the future has run out of us.