1. സമയം വാങ്ങാൻ സർക്കാർ ചർച്ചകൾ ഉപയോഗിക്കുകയായിരുന്നു

1. the government was using the negotiations to gain time

2. പഠിക്കാനുള്ള സമയം ലാഭിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ എന്ത് ക്രമീകരണങ്ങളാണ് ചെയ്യുന്നത്?

2. what adjustments can you see yourself making to gain time for study?

3. രാജാവിനെ കബളിപ്പിച്ച് രാജ്യം വിട്ട് ഓടിപ്പോകാൻ സമയം വാങ്ങുമെന്ന് ഗവർണർ പ്രതീക്ഷിച്ചു.

3. the governess hoped to fool the king and gain time to flee the country.

4. നിങ്ങൾക്ക് സമയം നേടാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾ മുഴുവൻ ദൗത്യവും വീണ്ടും കളിക്കണം.

4. You won’t be able to gain time, you have to play the whole mission again.

5. മോട്ടോറുകൾ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ ഇറാനിയൻ നേതാക്കന്മാരെ സമയം സമ്പാദിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് അനുവദിക്കാനാവില്ല.

5. We cannot let the Iranian leaders gain time while the motors are running.”

6. അബ്ദുള്ളയ്ക്ക് വേണ്ടി സമയം കണ്ടെത്തുന്നതിനായി ഞാൻ അത് കഴിയുന്നത്ര നാടകീയമായി ചെയ്യുന്നു.

6. I do that in as theatrical a way as possible in order to gain time for Abdullah.

7. വിൽപ്പന സ്വിറ്റ്സർലൻഡിന് നഷ്ടം വരുത്തി, പക്ഷേ യുഎസും ഇംഗ്ലണ്ടും സമയം നേടാൻ സഹായിച്ചു

7. The sale had brought the Switzerland losses, but the US and England helped to gain time

8. ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, റഷ്യക്കാർ പൂർണ്ണമായും മരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്, എന്നാൽ സമയം നേടുക, മറ്റുള്ളവർക്ക് അവസരങ്ങൾ.

8. In some cases, Russians are ready to die completely, but gain time, opportunities for others.

9. പ്രധാന ജാപ്പനീസ് ദ്വീപുകളിൽ പ്രതിരോധ തയ്യാറെടുപ്പുകൾക്കായി സമയം നേടുന്നതിന് നിങ്ങൾ കഴിയുന്നിടത്തോളം പോരാടണം.

9. You should fight as long as possible to gain time for defense preparations in the main Japanese islands.

10. അതേ സമയം, നമ്മുടെ രാജ്യം ഇതുവരെ ഒരു വലിയ യുദ്ധത്തിന് വേണ്ടത്ര തയ്യാറായിട്ടില്ല എന്ന വസ്തുത കണക്കിലെടുത്ത്, സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രതിരോധ ശേഷി കഴിയുന്നത്ര ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് സമയം സമ്പാദിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു (...)

10. At the same time, and considering the fact that our country was not yet sufficiently prepared for a great war, he endeavored to gain time in order to strengthen the state’s defense capacity as much as possible (...)