1. সরকার সময় কেনার জন্য আলোচনা ব্যবহার করছিল

1. the government was using the negotiations to gain time

2. অধ্যয়নের সময় বাঁচাতে আপনি নিজেকে কী সমন্বয় করতে দেখেন?

2. what adjustments can you see yourself making to gain time for study?

3. শাসনকর্তা রাজাকে প্রতারিত করতে এবং দেশ ছেড়ে পালানোর জন্য সময় কিনতে আশা করেছিলেন।

3. the governess hoped to fool the king and gain time to flee the country.

4. আপনি সময় পেতে সক্ষম হবেন না, আপনাকে আবার পুরো মিশনটি খেলতে হবে।

4. You won’t be able to gain time, you have to play the whole mission again.

5. মোটর চালানোর সময় আমরা ইরানি নেতাদের সময় পেতে দিতে পারি না।”

5. We cannot let the Iranian leaders gain time while the motors are running.”

6. আবদুল্লাহর জন্য সময় পাওয়ার জন্য আমি যতটা সম্ভব নাট্যভাবে এটি করি।

6. I do that in as theatrical a way as possible in order to gain time for Abdullah.

7. বিক্রয় সুইজারল্যান্ডের লোকসান এনেছিল, কিন্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইংল্যান্ড সময় লাভ করতে সাহায্য করেছিল

7. The sale had brought the Switzerland losses, but the US and England helped to gain time

8. কিছু ক্ষেত্রে, রাশিয়ানরা সম্পূর্ণভাবে মারা যাওয়ার জন্য প্রস্তুত, তবে অন্যদের জন্য সময়, সুযোগ লাভ করে।

8. In some cases, Russians are ready to die completely, but gain time, opportunities for others.

9. প্রধান জাপানি দ্বীপপুঞ্জে প্রতিরক্ষা প্রস্তুতির জন্য সময় পেতে আপনার যতটা সম্ভব লড়াই করা উচিত।

9. You should fight as long as possible to gain time for defense preparations in the main Japanese islands.

10. একই সময়ে, এবং আমাদের দেশ এখনও একটি মহান যুদ্ধের জন্য পর্যাপ্তভাবে প্রস্তুত ছিল না এই বিষয়টি বিবেচনা করে, তিনি রাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা সক্ষমতা যতটা সম্ভব শক্তিশালী করার জন্য সময় পাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন (...)

10. At the same time, and considering the fact that our country was not yet sufficiently prepared for a great war, he endeavored to gain time in order to strengthen the state’s defense capacity as much as possible (...)