1. ഓരോരുത്തരും സൈനിക ശക്തിയുടെ മേൽ മേൽക്കൈ നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

1. each strives to gain the upper hand in military might

2. ചർച്ചകളിൽ മേൽക്കൈ നേടാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

2. She wants to gain the upper hand in negotiations.

3. തന്റെ ഭ്രാന്തനെ മേൽക്കൈ നേടാൻ അനുവദിക്കാൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചു.

3. He refused to let his frenemy gain the upper hand.

4. ടിറ്റ് ഫോർ ടാറ്റ് പ്രതികരണം അദ്ദേഹത്തെ മേൽക്കൈ നേടാൻ സഹായിച്ചു.

4. The tit-for-tat response helped him gain the upper hand.

5. അവരുടെ സംഘട്ടനത്തിൽ തന്റെ ഉന്മാദത്തെ മേൽക്കൈ നേടാൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചു.

5. He refused to let his frenemy gain the upper hand in their conflict.

6. സ്വന്തം നിലനിൽപ്പിന് വേണ്ടി പോരാടുന്ന തന്റെ ഉന്മാദത്തെ മേൽക്കൈ നേടാൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചു.

6. He refused to let his frenemy gain the upper hand, fighting for his own survival.

7. അവരുടെ ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത സംഘർഷത്തിൽ തന്റെ ഉന്മാദത്തെ മേൽക്കൈ നേടാൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചു.

7. He refused to let his frenemy gain the upper hand in their never-ending conflict.

8. മേൽക്കൈ നേടുന്നതിനായി തന്റെ ബുദ്ധിശക്തി ഉപയോഗിച്ച് അവളുടെ ഉന്മാദത്തെ മറികടക്കാൻ അവൾ തീരുമാനിച്ചു.

8. She resolved to outsmart her frenemy, using her intelligence to gain the upper hand.

9. നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെ പോരാടി, തന്റെ ഉന്മാദത്തെ മേൽക്കൈ നേടാൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചു.

9. He refused to let his frenemy gain the upper hand, fighting back with determination.

10. അവരുടെ ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത സംഘട്ടനത്തിൽ മേൽക്കൈ നേടാൻ തന്റെ ഉന്മാദത്തെ അനുവദിക്കാൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചു.

10. He refused to let his frenemy gain the upper hand in their never-ending conflict, fighting back.