1. വാർദ്ധക്യത്തിന്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ബലഹീനത

1. the increasing frailty of old age

2. അവൻ പറഞ്ഞു "പൊട്ടൽ, നിങ്ങളുടെ പേര് സ്ത്രീ...".

2. he said“frailty, thy name is woman…”.

3. ഹാംലെറ്റ് പറയുന്നു: "ദുർബലത, നിങ്ങൾ സ്വയം സ്ത്രീ എന്ന് വിളിക്കുന്നു".

3. hamlet says,“frailty thy name is woman”.

4. പ്രായമായവരിലെ ബലഹീനതയുടെ ചികിത്സയ്ക്കായി.

4. for the treatment of frailty in the elderly.

5. ഷേക്‌സ്പിയർ പറഞ്ഞു: "ഭംഗം, നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു സ്ത്രീ എന്ന് വിളിക്കുന്നു".

5. shakespeare said,"frailty, thy name is woman.

6. ഷേക്സ്പിയർ പറയുന്നു: "ദുർബലമായ, നിങ്ങളെ സ്ത്രീ എന്ന് വിളിക്കുന്നു".

6. shakespeare says,‘frailty thy name is woman.'.

7. ഹോം പിന്തുണയുടെ അഭാവം / ബലഹീനത / മെമ്മറി പ്രശ്നങ്ങൾ.

7. lack of home support/frailty/memory impairment.

8. നമ്മൾ പഠിപ്പിച്ചതുപോലെ ദുർബലത ദുർബലതയല്ല.

8. vulnerability isn't frailty as we have been taught.

9. അവന്റെ ദുർബലതയോടുള്ള അക്ഷമ അവന്റെ ഭയത്തെ നിർവീര്യമാക്കാൻ തുടങ്ങി

9. impatience at his frailty began to neutralize her fear

10. പ്രായമായവരിൽ ബലഹീനത ചികിത്സിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു വാഗ്ദാനമായ തെറാപ്പി.

10. a promising therapy for the treatment of frailty in the elderly.

11. ഒരുപക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ ഈ ദുർബലതയാണ് ഏറ്റവും പഴയ തൊഴിലിന് കാരണമായത്.

11. it may actually be that frailty that engendered the oldest profession.

12. നാസർ അൽ-ദുവൈല: യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന സഹോദരങ്ങളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് പ്രയോജനം ലഭിച്ചില്ല, മിഥ്യാബോധം, ദുർബലത, പാപം എന്നിവയിൽ നിന്ന് മാത്രം.

12. nasser al-duwailah: has not benefited from the fighting brothers only illusion and frailty and sin.

13. ഭൂമിയുടെ ദുർബലതയും CO2 ഉദ്‌വമനം പോലെ ഒരു ദിവസം നാം അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ആഗോള വെല്ലുവിളികളും നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

13. We could see the frailty of the earth and the global challenges we would one day face like CO2 emissions.

14. ഇതാണ് ടിബറ്റൻ ബുദ്ധമതത്തിന്റെ സൗന്ദര്യം, അതിന്റെ ലാളിത്യം, അതേ സമയം, അത് അതിന്റെ ദുർബലത കൂടിയാണ്.

14. that is the beauty of tibetan buddhism, the simplicity of it and at the same time, that is its frailty too.

15. നിങ്ങൾക്ക് മാനുഷിക ബലഹീനതയുണ്ടെന്ന് ഓർക്കുക, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക, കാരണം പ്രപഞ്ചം നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് അതാണ്.

15. simply remember that you have human frailty, but do the best you can as that is all the universe asks of you.

16. ഇത് വിശദീകരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, എന്നാൽ കിഴക്കൻ ടെക്സസിന് പുറത്ത് നിലവിലില്ലാത്ത മനുഷ്യന്റെ ബലഹീനതയ്ക്ക് ഒരു സഹിഷ്ണുതയുണ്ട്.

16. and it's hard to explain, but there is a tolerance for human frailty that doesn't exist outside of east texas.

17. എല്ലാവർക്കും ഒരു മാനുഷിക ബലഹീനതയുണ്ടെന്ന് ഓർക്കുക, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക, കാരണം പ്രപഞ്ചം നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് അതാണ്.

17. simply remember that everyone has some human frailty, so do the best you can as that is all the universe asks of you.

18. അവർ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഒറ്റയ്‌ക്കായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് അസുഖം, ബലഹീനത, എളുപ്പമുള്ള ഗതാഗതത്തിന്റെ അഭാവം, ഇണകളുടെയും സുഹൃത്തുക്കളുടെയും മുതിർന്ന കുട്ടികളുടെയും മരണം എന്നിവയിലൂടെയാണ്.

18. they weren't always so alone but sickness, frailty, lack of easy transportation, death of spouses, friends, and even adult children.

19. ഈ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ബലഹീനതയും അസുഖവും അർത്ഥമാക്കുന്നത് പ്രായമായ ലാറ്റിനോകൾക്ക് ദീർഘകാലത്തേക്ക് താരതമ്യേന ഉയർന്ന പരിചരണം ആവശ്യമാണ് എന്നാണ്.

19. this extended period of frailty and infirmity means that older latinos require a relatively high level of assistance for protracted periods.

20. എന്നിരുന്നാലും, വാസ്തവത്തിൽ, നമ്മുടെ മുതിർന്ന വർഷങ്ങളേക്കാൾ വളരെ മുമ്പുതന്നെ ബലഹീനത ആരംഭിക്കുന്നു, കൂടാതെ മെഡിക്കൽ സമൂഹത്തിന് കൂടുതൽ വിപുലവും സങ്കീർണ്ണവുമായ നിർവചനമുണ്ട്.

20. In reality, though, frailty begins much earlier than our senior years, and the medical community has a much more extensive, complex definition.