1. વૃદ્ધાવસ્થાની વધતી જતી નબળાઈ

1. the increasing frailty of old age

2. તેણે કહ્યું, "નાજુકતા, તારું નામ સ્ત્રી છે...".

2. he said“frailty, thy name is woman…”.

3. હેમ્લેટ કહે છે: "નબળો, તમે તમારી જાતને સ્ત્રી કહો છો".

3. hamlet says,“frailty thy name is woman”.

4. વૃદ્ધોમાં નબળાઈની સારવાર માટે.

4. for the treatment of frailty in the elderly.

5. શેક્સપિયરે કહ્યું: "નાજુકતા, તમે તમારી જાતને સ્ત્રી કહો છો."

5. shakespeare said,"frailty, thy name is woman.

6. શેક્સપિયર કહે છે: "નબળો, તમને સ્ત્રી કહેવાય છે."

6. shakespeare says,‘frailty thy name is woman.'.

7. ઘરના સમર્થનનો અભાવ / નબળાઈ / મેમરી સમસ્યાઓ.

7. lack of home support/frailty/memory impairment.

8. નબળાઈ એ નાજુકતા નથી કારણ કે આપણને શીખવવામાં આવ્યું છે.

8. vulnerability isn't frailty as we have been taught.

9. તેની નાજુકતા સાથેની અધીરાઈ તેના ડરને બેઅસર કરવા લાગી

9. impatience at his frailty began to neutralize her fear

10. વૃદ્ધોમાં નબળાઈની સારવાર માટે આશાસ્પદ ઉપચાર.

10. a promising therapy for the treatment of frailty in the elderly.

11. તે કદાચ હકીકતમાં આ નાજુકતા છે જેણે સૌથી જૂના વ્યવસાયને જન્મ આપ્યો છે.

11. it may actually be that frailty that engendered the oldest profession.

12. નાસેર અલ-દુવૈલાહ: તેને લડતા ભાઈઓથી ફાયદો થયો ન હતો, માત્ર ભ્રમણા, નાજુકતા અને પાપથી.

12. nasser al-duwailah: has not benefited from the fighting brothers only illusion and frailty and sin.

13. આપણે પૃથ્વીની નબળાઈ અને વૈશ્વિક પડકારો જોઈ શકીએ છીએ જેનો આપણે એક દિવસ CO2 ઉત્સર્જન જેવા સામનો કરીશું.

13. We could see the frailty of the earth and the global challenges we would one day face like CO2 emissions.

14. આ તિબેટીયન બૌદ્ધ ધર્મની સુંદરતા છે, તેની સરળતા છે અને તે જ સમયે, તે તેની નાજુકતા પણ છે.

14. that is the beauty of tibetan buddhism, the simplicity of it and at the same time, that is its frailty too.

15. ફક્ત યાદ રાખો કે તમારી પાસે માનવ નબળાઈ છે, પરંતુ તમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરો કારણ કે બ્રહ્માંડ તમને તે જ પૂછે છે.

15. simply remember that you have human frailty, but do the best you can as that is all the universe asks of you.

16. અને તે સમજાવવું મુશ્કેલ છે, પરંતુ માનવ નબળાઇ માટે સહનશીલતા છે જે પૂર્વ ટેક્સાસની બહાર અસ્તિત્વમાં નથી.

16. and it's hard to explain, but there is a tolerance for human frailty that doesn't exist outside of east texas.

17. ફક્ત યાદ રાખો કે દરેક વ્યક્તિમાં માનવીય નબળાઈ હોય છે, તેથી તમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરો કારણ કે આ જ બ્રહ્માંડ તમને પૂછે છે.

17. simply remember that everyone has some human frailty, so do the best you can as that is all the universe asks of you.

18. તેઓ હંમેશા એટલા એકલા ન હતા પરંતુ માંદગી, નબળાઈ, સરળ પરિવહનનો અભાવ, જીવનસાથીઓ, મિત્રો અને પુખ્ત વયના બાળકોના મૃત્યુ દ્વારા.

18. they weren't always so alone but sickness, frailty, lack of easy transportation, death of spouses, friends, and even adult children.

19. નબળાઈ અને માંદગીના આ લાંબા સમયનો અર્થ એ છે કે વૃદ્ધ લેટિનોને વિસ્તૃત સમયગાળા માટે પ્રમાણમાં ઉચ્ચ સ્તરની સંભાળની જરૂર છે.

19. this extended period of frailty and infirmity means that older latinos require a relatively high level of assistance for protracted periods.

20. વાસ્તવમાં, જોકે, નબળાઈ આપણા વરિષ્ઠ વર્ષો કરતાં ઘણી વહેલી શરૂ થાય છે, અને તબીબી સમુદાયની વધુ વ્યાપક, જટિલ વ્યાખ્યા છે.

20. In reality, though, frailty begins much earlier than our senior years, and the medical community has a much more extensive, complex definition.