1. ദുർബലമായ അസ്ഥികളാണ് ഓസ്റ്റിയോപൊറോസിസിന്റെ സവിശേഷത.

1. osteoporosis is characterized by bone fragility

2. എന്നെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയാവുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം ദുർബലതയാണ്.

2. Fragility is the only thing I really know about me.

3. ആൻറിഫ്രാഗിലിറ്റി നമ്മെ ദുർബലതയെ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.

3. Antifragility makes us understand fragility better.

4. മാറ്റത്തിന്റെ ദുർബലത അമേരിക്കക്കാർ കാണുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.

4. i find that americans see the fragility in changes.

5. പോരായ്മകൾ വളരെ കൂടുതലാണ്: ദുർബലത, വിശ്വാസ്യതയുടെ അഭാവം.

5. the minuses are much more- fragility, unreliability.

6. അതിന്റെ... ലോലത, മധുരം എന്നിൽ എന്തൊക്കെയോ ഉണർത്തി.

6. her… fragility, her gentleness awoke something in me.

7. വെളുത്ത ദുർബലത എക്കാലത്തെയും ഉയർന്ന നിലയിലാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം.

7. You could say white fragility was at an all-time high.

8. ആണി പ്ലേറ്റ് കട്ടിയാകുന്നു, സ്ട്രെച്ച് മാർക്കുകളും ദുർബലതയും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

8. the nail plate thickens, striation and fragility appear.

9. "എനിക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് ശരിക്കും അറിയാവുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം ദുർബലതയാണ്" ABO

9. “Fragility is the only thing I really know about me” ABO

10. എന്നാൽ അവൾ എത്ര ആപേക്ഷികമായി തോന്നുന്നു ("യുക്തിയുടെ ദുർബലത")!

10. But how relativistic she sounds (“fragility of reason”)!

11. IX എന്നത് ആക്രമണാത്മകതയിലും കണക്കുകൂട്ടിയ ദുർബലതയിലും ഉള്ള ഒരു വ്യായാമമാണ്.

11. IX is an exercise in aggression and calculated fragility.

12. ജൂലിയാനോടൊപ്പം, കാര്യങ്ങളുടെ ദുർബലതയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

12. With Julianne, I become aware of the fragility of things.

13. "അണ്ടർ പ്രഷർ" എന്നത് ഈ അടുപ്പമുള്ള ദുർബലതയുടെ ഛായാചിത്രമാണ്.

13. “Under Pressure” is the portrait of this intimate fragility.

14. സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ ധാരണയുടെ ദുർബലതയും അതിൽ നമ്മുടെ സ്ഥാനവും.

14. the fragility of our perception of space and our place in it.

15. നവംബറിൽ, ദുർബലതയുടെ ഏക ഉറവിടം ജർമ്മനിയാണെന്ന് തോന്നി.

15. In November, Germany seemed to be the only source of fragility.

16. ഇവിടെ നമുക്ക് മുഴുവൻ യൂറോ, ഇയു പ്രോജക്റ്റുകളുടെയും ദുർബലത കാണാൻ കഴിയും.

16. here we can see the fragility of the whole euro and eu projects.

17. ദുർബലതയെ നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള ഏക മാർഗമായി അവർ തുറന്ന സമൂഹത്തെ കാണുന്നു.

17. They see an open society as the only way to manage fragility well.

18. ജീവിതത്തിന്റെ ദുർബലത സ്ഥിരതയുള്ള ഒരു വീടിലൂടെ സുരക്ഷിതത്വം കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

18. The fragility of life needs to find safety through a stable house.

19. അമേരിക്കക്കാർ ദുർബലതയെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണം എന്നതാണ് ഇന്നത്തെ പ്രധാന ചോദ്യം.

19. The central question today is how Americans should deal with fragility.

20. ഇറ്റാലിയൻ ഊർജ്ജ വ്യവസ്ഥയുടെ ദുർബലത സാർഡിനിയയിൽ ഒരു യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.

20. The fragility of the Italian system of energy is a reality in Sardinia.