1. તેનું નાનું અને નાજુક શરીર

1. his small, frail body

2. નબળા અને માંદા લોકો.

2. frail and sick people.

3. ફક્ત આ: આપણે બધા નાજુક છીએ.

3. just this: we are all frail.

4. કારણ કે તેનો પતિ નાજુક હતો?

4. because her husband was frail?

5. પછી તમે જાણો છો કે હું કેટલો નાજુક છું!

5. that i may know how frail i am!

6. તેણીનો નરમ અવાજ નાજુક અને અસ્થિર લાગે છે

6. his soft voice sounds frail and quavery

7. સાહેબ કાર્લસનનું નાજુક પ્લાસ્ટિક શરીર ધ્રૂજે છે.

7. mr. carlson's frail plastic body quakes.

8. તેની નાજુક બહેને તેના પર સંપૂર્ણ વિશ્વાસ કર્યો.

8. his frail sister trusted him completely.

9. યાદ રાખો, આપણે બધા અપૂર્ણ અને નાજુક છીએ.

9. remember, we are all imperfect and frail.

10. ભગવાન જાણે છે કે આપણે માણસ તરીકે કેટલા નબળા છીએ.

10. God knows how frail we are as human beings.

11. શેક્સપિયર કહે છે: "નબળો, તમને સ્ત્રી કહેવાય છે."

11. shakespeare says,‘frailty thy name is woman.'.

12. તેઓ પાપી પણ નથી: તેઓ માત્ર "નાજુક" છે.

12. they are not even vicious: they are only"frail.".

13. પેટી-બુર્જિયો આદરનો નાજુક રવેશ

13. the frail facade of petit bourgeois respectability

14. તેની સ્થિતિ ઘણી નાજુક લાગતી હતી, પરંતુ જેમી મજબૂત છે.”

14. His condition seemed so frail, but Jamie is strong.”

15. અને આકાશ ફાટશે; તેથી આ દિવસ નાજુક રહેશે.

15. and the heaven will crack; so on that day it will be frail.

16. અને આકાશ ફાટશે; તેથી આ દિવસ નાજુક રહેશે.

16. and the heaven will crack; so on that day it will be frail.

17. વિચારો કે જીવન કેટલું નાજુક છે, ખાસ કરીને સમુરાઇનું.

17. Think what a frail thing life is, especially that of a samurai.

18. આકાશ ફાટશે; કારણ કે તે દિવસ નાજુક હશે.

18. the heaven will be split; because on that day it will be frail.

19. અને આકાશ ખુલશે, કારણ કે તે દિવસે તે નાજુક હશે.

19. and the sky will be split open-for it will be frail on that day.

20. આકાશ ફાટશે; કારણ કે તે દિવસ નાજુક હશે.

20. the heaven will be split; because on that day it will be frail.