Fourscore Meaning In Hindi

1. अस्सी गर्मियों की परवाह

1. the cares of fourscore summers

2. और इसहाक की अवस्था एक सौ अस्सी वर्ष की हुई।

2. and the days of isaac were an hundred and fourscore years.

3. हेब्रोन के बच्चे; प्रधान एलीएल, और उसके अस्सी भाई।

3. of the sons of hebron; eliel the chief, and his brethren fourscore.

4. वहाँ साठ रानियाँ, और साठ रखैलियाँ, और कुँवारियाँ बिना गिनती के हैं।

4. there are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

5. और उनकी गिनती आठ हजार पांच सौ अस्सी।

5. even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore.

6. और जब वे फिरौन से बातें करने लगे तब मूसा अस्सी वर्ष का या, और हारून तिरासी वर्ष का या।

6. and moses was fourscore years old, and aaron fourscore and three years old, when they spake unto pharaoh.

7. और अजर्याह याजक उसके पीछे पीछे गया, और उसके संग यहोवा के अस्सी याजक जो शूरवीर थे।

7. and azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the lord, that were valiant men.

8. इस संस्करण में, अंतिम पंक्तियों में पढ़ा गया: "चालीस पुरुष और अस्सी और / हम्प्टी डम्प्टी नहीं बना सके जहां वह पहले थे।"

8. in that version, the last lines read“fourscore men and fourscore more/ could not make humpty dumpty where he was before.”.

9. फिर उस ने दूसरे से कहा, और तुम्हारा कितना कर्ज़ है? और उस ने कहा, सौ मन गेहूं। और उस ने उस से कहा, अपना लेखा कर, और अस्सी लिख।

9. then said he to another, and how much owest thou? and he said, an hundred measures of wheat. and he said unto him, take thy bill, and write fourscore.

10. बर्जिल्लै तो अस्सी वर्ष का एक बहुत बूढ़ा पुरूष या, और जब वह महनैम में था, तब उसने राजा को भोजन कराया या; क्योंकि वह बहुत बड़ा आदमी था।

10. now barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at mahanaim; for he was a very great man.

11. हमारे वर्ष के दिन साठ वर्ष दस हैं; और यदि बल के कारण वे अस्सी वर्ष के हों, तो सब कुछ के साथ उनका बल काम और दुख है; क्योंकि जल्द ही यह कट जाता है, और हम उड़ जाते हैं।

11. the days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.

12. हमारे वर्ष के दिन साठ वर्ष दस हैं; और यदि बल से वे अस्सी वर्ष के हैं, सब कुछ के साथ, उनका बल काम और उदासी है; क्योंकि जल्द ही यह कट जाता है, और हम उड़ जाते हैं।

12. the days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.

13. और उस ने ढोने के लिथे साठ हजार, और पहाड़ों पर काम करनेवालोंके अस्सी हजार, और प्रजा के काम करनेके लिथे तीन हजार छ: सौ निरीक्षक रखे।

13. and he set threescore, and ten thousand of them to bear burdens, and fourscore thousand that were hewers in the mountains, and three thousand and six hundred overseers to set the people awork.

14. तब राजा ने दोएग से कहा, मुड़कर याजकोंको मार। और एदोमी दोएग ने फिरकर याजकोंपर चढ़ाई की, और उस दिन सन के एपोद पहिने हुए पचहत्तर पुरूषोंको घात किया।

14. and the king said to doeg, turn thou, and fall upon the priests. and doeg the edomite turned, and he fell upon the priests, and slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.

15. और शोमरोन में बड़ा अकाल पड़ा; और देखो, उन्होंने उसको तब तक घेर रखा है, जब तक गदही का सिर चांदी के अस्सी टुकड़ों में, और कबूतर की एक चौथाई गोबर चांदी के पांच टुकड़ों में बिक जाती है।

15. and there was a great famine in samaria: and, behold, they besieged it, until an ass's head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove's dung for five pieces of silver.

16. और शोमरोन में बड़ा अकाल पड़ा; और देखो, उन्होंने उसको तब तक घेर रखा है, जब तक गदही का सिर चांदी के अस्सी टुकड़ों में, और कबूतर की एक चौथाई गोबर चांदी के पांच टुकड़ों में बिक जाती है।

16. and there was a great famine in samaria: and, behold, they besieged it, until an ass's head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove's dung for five pieces of silver.

17. और आसा के पास यहूदा में से तीन लाख लोगोंकी सेना लट्ठे और भाले लिए हुए थी; और बिन्यामीन के, जो ढालें ​​ले आए, और धनुष खींचे, वे सब के सब पराक्रमी और शूरवीर थे।

17. and asa had an army of men that bare targets and spears, out of judah three hundred thousand; and out of benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valour.

18. मैं आज अस्सी वर्ष का हूं: और क्या मैं बुराई से अच्छाई को पहचान सकता हूं? क्या तेरा दास चख सकता है कि मैं क्या खाऊं या क्या पीऊं? क्या मैं पुरुषों के गायन और महिलाओं के गायन की अधिक आवाजें सुन सकता हूं? फिर तेरा दास मेरे प्रभु राजा के लिथे बोझ क्यों ठहरे?

18. i am this day fourscore years old: and can i discern between good and evil? can thy servant taste what i eat or what i drink? can i hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?