1. दोष क्षम्य आहेत

1. the flaws are forgivable

2. ते सहसा क्षम्य असते.

2. this is usually forgivable.

3. या गोष्टी क्षम्य आहेत.

3. those things are forgivable.

4. ते जास्त क्षम्य आहे.

4. that's much more forgivable.

5. पण, या गोष्टी क्षम्य आहेत.

5. but, these things are forgivable.

6. मला खरोखर ते क्षम्य वाटते.

6. i really think this is forgivable.

7. अडखळणे क्षम्य आहे, प्रत्येकजण ते करतो.

7. stumbling is forgivable, everybody does.

8. पाप क्षम्य आहे की नाही हे काय ठरवते?

8. what determines whether a sin is forgivable or not?

9. हे क्षम्य नाही की तुम्हीच त्याचा आनंद घेऊ शकता!”

9. It’s not forgivable that you are the only one who can enjoy it!”

10. तो स्वत: एक झोम्बी असल्याने, तथापि, हे क्षम्य असेल.

10. Since he was a zombie himself, however, this would be forgivable.

11. तुम्हाला समजते की सर्वकाही क्षम्य आणि क्षमाशील आहे.

11. you're becoming aware that everything is forgivable and forgiven.

12. जोपर्यंत त्याने प्रयत्न करत राहण्याचा निर्धार केला होता तोपर्यंत ते क्षम्य असेल.

12. that would be forgivable, so long as he was determined to keep trying.

13. मंडेला यांनी हिंसाचार करणाऱ्या इतर नेत्यांना दिलेला पाठिंबा त्याहूनही कमी क्षम्य आहे.

13. Mandela's support for other leaders of violence is even less forgivable.

14. होय, बरं... माझ्यासाठी, मला वाटते की फक्त एकच गोष्ट क्षम्य नाही ती म्हणजे खून.

14. yeah, well… to me, i think that about the only thing that's not forgivable is murder.

15. डिव्हाइसला मूर्ख (परंतु क्षम्य) निर्णयांचा सामना करावा लागतो ही लाजिरवाणी गोष्ट आहे.

15. it's just too bad the device is marred by a few bone-headed(but forgivable) decisions.

16. हा भाग बरोबर मिळवा आणि कॉन्फरन्स प्लॅनिंगचे इतर सर्व तपशील क्षम्य आहेत.

16. Get this part right, and almost all other details of conference planning are forgivable.

17. शेवटी, ते एका कारणास्तव ब्रेकअप झाले, एक कारण जे कालांतराने कमी होते आणि अधिक क्षम्य वाटते.

17. after all, you broke up for a reason- a reason that gets farther away with time, and seemingly more forgivable.

18. किंबहुना, काही युरोपीय आणि दक्षिण अमेरिकन देशांमध्ये, खून हा “आवेशाचा गुन्हा” असेल तर तो क्षम्य आहे.

18. In fact, in some European and South American countries, even murder is forgivable if it was “a crime of passion.”

19. मजकूर पाठवणे आणि IM सुरुवातीचे काही दिवस क्षम्य आहेत, परंतु तुमची पहिली तारीख केवळ इमोटिकॉनवर असू शकत नाही.

19. texting and instant messaging is forgivable the first few days, but you can't get your first date with smileys alone.

20. एकदा किंवा दोनदा पूर्णपणे क्षम्य आहे, परंतु जर त्यापेक्षा जास्त घडले तर, तुम्हाला माहित आहे की तुम्हाला दीर्घकालीन उपाय शोधणे सुरू करणे आवश्यक आहे.

20. once or twice-it's totally forgivable but if it happens more than that, you know that you need to get started to find a long term solution.