1. మీరు నా తీర్పును అడ్డుకోరు.

1. you will not forestall my judgment.

2. అవిశ్వాస తీర్మానం నుంచి తప్పించుకునేందుకు తమ రాజీనామాలను సమర్పించనున్నారు

2. they will present their resignations to forestall a vote of no confidence

3. మరియు మనం ఏ ధరతో దేవుని సృష్టి యొక్క మనుగడను కోల్పోతాము లేదా అడ్డుకుంటాము?

3. And at what cost would we forfeit or forestall the survival of God’s creation?

4. నా సాధారణ సమాధానం ఏమిటంటే: "ఇజ్రాయెల్ ఎల్లప్పుడూ ఎటువంటి ముప్పునైనా నిరోధించేంత శక్తివంతంగా ఉంటుంది."

4. My simple answer was: "Israel will always be powerful enough to forestall any threat."

5. బాగా తినడం మరియు వ్యాయామం చేయడం వలన అనివార్యమైన మరియు వినాశకరమైన క్షీణతను నివారించవచ్చు.

5. eating right and exercising may merely forestall an inevitable and ruinously expensive decline.

6. మరియు 2006 ప్రారంభంలో, నేను ఇలా వ్రాశాను: "ఇష్టం లేదా కాకపోయినా, US గందరగోళానికి గురవుతుంది మరియు దానిని అరికట్టడానికి ఏమీ చేయలేము."

6. And in early 2006, I wrote: "Like or not, the US will get chaos, and cannot do anything to forestall it."

7. అప్పుడు మీరు మీ ప్రైవేట్ ఆస్తిని పూర్తిగా నాశనం చేయకుండా నిరోధించడంలో సహాయపడేదాన్ని కనుగొనబోతున్నారు.

7. then you are about to find one thing that would assist forestall the whole devastation of your private property.

8. ఒక నిర్దిష్ట రకమైన ఆహారం ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్ రాకుండా నిరోధించడంలో సహాయపడుతుందని ఏదైనా రుజువు ఉందా?

8. is there any established evidence that a certain type of diet will help forestall the onset of prostate cancer?

9. వాస్తవానికి, మాంట్రియల్ ప్రోటోకాల్ కొన్ని అవాంఛనీయ వాతావరణ మార్పులను నిరోధించిందని చెప్పడానికి కొందరు చాలా ధైర్యంగా ఉన్నారు.

9. In fact, some have been so bold as to claim that the Montreal Protocol has forestalled some undesirable climate change.

10. కాపిటల్‌లో, జ్ఞానోదయం యొక్క విప్లవాత్మక విస్తరణను మూలధనం నిరోధించగల మార్గాలను మార్క్స్ విడదీశాడు.

10. in capital, marx dissected the ways in which capital can forestall such a revolutionary extension of the enlightenment.

11. మోషే దేవుని సున్నతి నియమాన్ని ఉల్లంఘించినప్పుడు, అతని భార్య జిప్పోరా నిర్ణయాత్మకంగా వ్యవహరించడం ద్వారా విపత్తును ఊహించింది.

11. when moses failed to comply with god's law on circumcision, his wife, zipporah, forestalled disaster by acting decisively.

12. నగరాలు (అప్పుడు $37 వద్ద ట్రేడింగ్) అంగీకరించిన స్నేహపూర్వక ఆఫర్‌లో ఒక్కో షేరుకు $63 అందించడం ద్వారా గల్ఫ్ టేబుల్‌పై టేకోవర్ ప్రయత్నాన్ని ముందస్తుగా ఖాళీ చేసింది.

12. gulf forestalled mesa's takeover attempt by offering $63 a share in a friendly offer which cities(by then trading at $37) accepted.

13. లోటస్ సూత్రంపై విశ్వాసం ద్వారా మానవ జీవితంలోని పవిత్రమైన మరియు పరిపూర్ణమైన లక్షణాన్ని పునరుజ్జీవింపజేయడం ద్వారా శాంతి మరియు క్రమాన్ని పునరుద్ధరించవచ్చు మరియు ఇతర విపత్తులను నివారించవచ్చు అనే ఆలోచనను అతను అభివృద్ధి చేస్తాడు.

13. in it, he developed the idea that only by reviving a spirit of reverence for the sanctity and perfectibility of human life through faith in the lotus sutra could peace and order be restored and further disaster forestalled.

14. లోటస్ సూత్రంపై విశ్వాసం ద్వారా మానవ జీవితం యొక్క పవిత్రత మరియు పరిపూర్ణత కోసం గౌరవప్రదమైన స్ఫూర్తిని పునరుజ్జీవింపజేయడం ద్వారా మాత్రమే నిజమైన శాంతియుత క్రమాన్ని పునరుద్ధరించవచ్చు మరియు ఇతర విపత్తులను నివారించవచ్చు అనే ఆలోచనను అతను అభివృద్ధి చేశాడు.

14. in it, he developed the idea that only by reviving a spirit of reverence for the sanctity and perfectibility of human life through faith in the lotus sutra could a truly peaceful order be restored and further disaster forestalled.

15. మాజీ యేల్ పొలిటికల్ సైన్స్ పరిశోధకుల అధ్యయనం ప్రకారం, శాసనసభల కాంగ్రెస్ (MLA) సభ్యులు ముస్లిం ఓట్లపై ఆధారపడటం మరియు వారి బహుళ-జాతి ఎన్నికల దృక్పథం కారణంగా వారి నియోజకవర్గాలలో మత హింసను నివారించారు.

15. congress members of legislative assemblies(mlas) forestall communal violence in their constituencies due to their reliance on muslim votes and their multi-ethnic electoral prospects, a study by former yale political science research scholars said.

16. మనం చాలా సెకన్లు, నిమిషాలు, గంటలు గడుపుతున్నాము, మన చురుకైన జీవన విధానంతో వారిని చంపేస్తాము, మనం కనీసం ఆ సామూహిక నిట్టూర్పుని తీసుకొని, ఎదురుచూడడం, జాబితాను తీసుకోవడం మరియు మన ప్రాంతాన్ని సకాలంలో గుర్తించడం చాలా ముఖ్యం.

16. we zoom past such a lot of seconds, minutes, hours, killing them with the frantic way we live that it's essential we take at the least this one collective sigh and forestall, take inventory, and acknowledge our area in time before diving lower back into the melee.