1. அவரது முன்னோர்களின் தலைமுறைகள் லண்டனில் வாழ்ந்தனர்

1. generations of his forebears had lived in London

2. நமது முன்னோர்கள் பல்லாயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பள்ளத்தாக்கில் குடியேறினர்.

2. our forebears settled the vale thousands of years ago.

3. எனது முன்னோர்களின் பாரம்பரியம் பணத்தால் அளவிடப்படவில்லை.

3. the legacy of my forebears cannot be measured in silver.

4. நமது முன்னோர்கள் பல்லாயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பள்ளத்தாக்கில் குடியேறினர்.

4. our forebearers settled the vale thousands of years ago.

5. SR-71: நமது முன்னோர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதை அறிந்திருப்பதற்கான ஆதாரம்

5. The SR-71: Proof that our forebears knew what they were doing

6. 1914/18 இன் பிரஷியன்/உஸ்மானியக் கூட்டணியில் இதை நாங்கள் அல்லது நம் முன்னோர்கள் பார்த்தோம்.

6. We, or rather our forebears, saw this in the Prussian/Ottoman alliance of 1914/18.

7. மற்ற எல்லா "சான்" தளங்களின் முன்னோடியாக 2channel இருப்பதால் இது நன்கு தெரிந்தது.

7. It sounds familiar because 2channel is the forebear of all the other “chan” sites.

8. பவுல் அவர்கள் மத்தியில் வந்தபோது இந்த அடையாளங்கள் உங்கள் முன்னோர்களால் உடனடியாக அடையாளம் காணப்பட்டன.

8. These signs were immediately recognized by your forebears when Paul came among them.

9. இது மற்ற நாடுகள், மக்கள் அல்லது கலாச்சாரங்களுக்குப் பொருந்துவது போல் நம் முன்னோர்களுக்கும் பொருந்தும்.

9. it is applied to our forebears just as often as is to other countries, peoples, or cultures.

10. அவரது ஜனநாயக முன்னோர்களின் அமைப்பு முழக்கங்களுக்கும் அவருடைய சொந்த முழக்கங்களுக்கும் இடையே வேறுபாடு இருந்தது.

10. There also was the contrast between the organizing slogans of his Democratic forebears and his own.

11. நம் முன்னோர்களின் காலத்தில், ஒவ்வொரு சாட்டையடியும் உடலுறவுடன் வாழ்ந்தபோது அது எப்படி இருந்தது என்பதை நாம் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டோம்.

11. We shall never forget how it used to be in the days of our forebears, when every whiptail lived with sex.

12. செனிகா மற்றும் செல்மா நீர்வீழ்ச்சி மற்றும் ஸ்டோன்வால் மூலம் நம் முன்னோர்களை வழிநடத்தியது போல், அது எப்போதும் நம்மை வழிநடத்தும் நட்சத்திரம்.

12. it is the star that guides us still, just as it guided our forebears through seneca falls and selma and stonewall.

13. புனிதத்தின் மூதாதையர்கள். ஜானின் நாய் தெரியவில்லை, ஆனால் அது ஆங்கிலம், ஐரிஷ் மற்றும் போர்த்துகீசியம் வேலை செய்யும் இனங்களின் சீரற்ற கலவையாக இருக்கலாம்.

13. the forebears of the st. john's dog are not known, but were likely a random-bred mix of english, irish, and portuguese working breeds.

14. அவரது மூதாதையர்களைப் போலவே, அப்ரமோவ் தன்னை விரும்பாத அல்லது அவரது சேவைகளைப் பற்றி மோசமாகப் பேசிய கலைஞர்களைத் துன்புறுத்துவதற்காக தனது விரிவான தொடர்புகளைப் பயன்படுத்துகிறார்.

14. like his forebears, abramov has been known to use his expansive connections to annoy performers who have displeased him or spoken ill of his services.

15. எவ்வாறாயினும், எங்கள் வாடிக்கையாளர்களுடனான எங்கள் பணியில், அவர்களின் பெற்றோர், தாத்தா பாட்டி மற்றும் பிற மூதாதையர்களைப் பற்றிய வேறுபட்ட பார்வையைப் பெற அவர்களுக்கு உதவ முயற்சிக்கிறோம்.

15. as part of our work with our clients, however, we attempt to help them gain a differentiated view of their parents, grandparents, and other forebears.

16. வீட்டுப் பூனைகள் அவற்றின் மூதாதையர்களை விட சற்று சிறியதாக இருக்கலாம், ஆனால் உண்மையில் அவற்றின் மரபணு மற்றும் ஆளுமைப் பண்புகளே அவற்றை அவற்றின் முன்னோர்களிடமிருந்து பிரிக்கின்றன.

16. domestic cats may be slightly smaller than their ancestors, but it is really their genetic and personality traits that separate them from their forebears.

17. எங்கள் முன்னோர்களின் சில ஆடைகள் மற்றும் கவசங்கள் எவ்வளவு சிறியவை என்று நான் எப்போதும் ஆச்சரியப்பட்டேன், மேலும் துருக்கியர்களின் கவசத்தின் அளவைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டேன்.

17. I have always been astonished by how small some of the clothes and armour were of our forebears and was equally surprised by the size of the armour of the Turks.

18. நம்பமுடியாத வகையில், அவை உண்மையில் குழந்தை மரங்கள், அவற்றின் ஆயுட்காலத்தின் பத்தில் ஒரு பங்கு மட்டுமே, மேலும் 300 அடி உயரமுள்ள கலிபோர்னியா மூதாதையர்களுடன் ஒப்பிடும்போது வெறும் இளமையானவை.

18. incredibly, these are actually infant trees, just a tenth of the way through their lives, and mere striplings compared to their 300ft-tall californian forebears.

19. இந்த வணிகர்கள், பல் மருத்துவர்கள், கணக்காளர்கள் மற்றும் வணிகர்கள் நீண்ட நேரம் வேலை செய்தாலும், அவர்கள் விவசாய மூதாதையர்களைப் போன்ற உடல் ஆற்றலை நிச்சயமாகச் செலுத்தவில்லை.

19. while these shopkeepers, dentists, accountants and merchants may have put in long hours, they certainly weren't exerting the same physical energy as their agrarian forebears.

20. அவர்களின் வைக்கிங் மூதாதையர்கள் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு தீவில் குடியேறியபோது, ​​​​வட அட்லாண்டிக்கின் உறைபனி நீரில் ஏராளமாக இருந்த கிரீன்லாந்து சுறா தீவின் முக்கிய உணவாக மாறியது.

20. when their viking forebears settled the island centuries ago, greelandic shark, which is abundant in the icy waters of the north atlantic, became the main staple of the island.