1. જુઇઝ ડી ફોરા કેમ્પસ.

1. campus juiz de fora.

2. જુઇઝ ડી ફોરા માર્ચનો જિલ્લો.

2. district of juiz de fora steps.

3. CoG 14 અન્ય યુરોપિયન જૂથો અને ફોરા

3. CoG 14 Other European groups and fora

4. ચાર અલગ અલગ મંચો સાથેનો ખ્યાલ શા માટે?

4. Why a concept with four different fora?

5. રેસિફ ડી ફોરા - આ એક ખૂબ જ લોકપ્રિય પ્રવાસ છે.

5. Recife de Fora - This is a very popular tour.

6. અમે લાંબા સમયથી રાહ જોઈ રહ્યા છીએ.

6. we have been waiting fora really long time now.

7. તમે લોહિયાળ ઘોડા માટે કુટુંબની કારનો વેપાર કરતા નથી.

7. you're not swapping the family car fora bloody horse.

8. હાયપરિયન, ફોરા: સોફિયા રુઇઝે પાંચ દિવસમાં ખાધું નથી.

8. HYPERION, FORA: Sophia Ruiz has not eaten in five days.

9. તે આંતરરાષ્ટ્રીય મંચ પર પેલેસ્ટિનિયન કાર્યવાહી તરફ દોરી શકે છે.

9. It could lead to Palestinian actions in international fora.

10. એલન: પરંતુ પ્રથમ, ફોરામાં ચાલી રહેલા વિવાદનું અપડેટ.

10. ALAN: But first, an update to the ongoing controversy in Fora.

11. નાગરિક સમાજ સાથે સંવાદ: G20 સમિટ પહેલાના મંચોમાંથી એક.

11. Dialogue with the civil society: one of the fora prior to the G20 summit.

12. અમે તમામ આંતરરાષ્ટ્રીય મંચોમાં ગાઢ સહકારના મહત્વ પર ભાર મુકીએ છીએ.

12. we emphasised the importance of close cooperation in all international fora.

13. તે નવા જોખમો બનાવે છે જેનું આંતરરાષ્ટ્રીય મંચ પર નજીકથી નિરીક્ષણ કરવામાં આવશે.

13. That creates new risks which will be monitored closely in international fora.

14. ભારત પ્રાદેશિક અને આંતરરાષ્ટ્રીય મંચોમાં કિર્ગિસ્તાન સાથેના અમારા સહયોગને મહત્ત્વ આપે છે.

14. india values our co-operation with kyrgyzstan in regional and international fora.

15. ફોરાને બંધ કરવા છતાં, અમારા ઘણા પ્રારંભિક રોકાણકારોએ અમને ટેકો આપવાનું ચાલુ રાખ્યું.

15. Despite having to shut down Fora, many of our early investors continued to support us.

16. 2005 થી, ભારતે નિરીક્ષકો માટે ખુલ્લા તમામ સ્કો ફોરમમાં પણ સક્રિયપણે ભાગ લીધો છે.

16. since 2005, india has also been actively participating in all sco fora open to observers.

17. અમે 28મીએ ફ્રેશ એન્ડ કું. અને એનવાયસીમાં પાર્કમાં મળ્યા અને મેં તેને કહ્યું કે ફોરા કામ કરતું નથી.

17. We met up at the Fresh and Co. on 28th and Park in NYC and I told him Fora wasn’t working.

18. G8 અને G20 કોઈપણ રીતે આ પ્રકારના નિર્ણયો માટે યોગ્ય મંચ ગણી શકાય નહીં.

18. The G8 and the G20 can in no way be considered the appropriate fora for decisions of this nature.”

19. જો આપણે બાઈબલના ફોરામાં વિશ્વાસની બાબતોની ચર્ચા કરવા માટે ઇન્ટરનેટનો ઉપયોગ કરી શકીએ તો તે ખૂબ જ ન્યાયી મંચ હશે.

19. It will be a very fair forum if we can use the internet to discuss matters of faith in biblical fora.

20. એક તરફ EU સંસ્થાઓ (તમામ પ્રકારની) બિનસત્તાવાર સહયોગ અને સંકલન માટે ઉપયોગી મંચ પ્રદાન કરે છે.

20. On the one hand EU institutions (of all sorts) provide useful fora for unofficial collaboration and co-ordination.