1. സൂര്യൻ എന്നെ പിന്തുടർന്നു?

1. sol followed me?

2. വിശ്വസ്തനായ ഹവിൽദാർ ഉത്തരവുകൾ പാലിച്ചു.

2. The loyal havildar followed orders.

3. കൂടുതൽ ആളുകൾ ഡ്രോപ്പറിനെ പിന്തുടർന്നു

3. more folk followed in dribs and drabs

4. കാർയോകൈനിസിസ് ഘട്ടം സൈറ്റോകൈനിസിസ് പിന്തുടരുന്നു.

4. The karyokinesis phase is followed by cytokinesis.

5. Teal’c അവനെ പിന്തുടർന്ന് കപ്പലിന്റെ പിൻഭാഗത്തേക്ക് പോയി.

5. Teal’c followed him into the back part of the ship.

6. ഒരു വാക്കിന്റെ മധ്യത്തിൽ രണ്ടോ അതിലധികമോ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ.

6. in the middle of a word followed by two or more consonants.

7. "ഗൂഗോൾ" എന്ന വാക്ക് 1 ന് ശേഷം 100 പൂജ്യങ്ങൾ ഉള്ള ഒരു സംഖ്യയാണ്.

7. the word“googol” is a number that is 1 followed by 100 zeros.

8. ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള മത്സ്യബന്ധനം കൃഷി ചെയ്യുന്ന കരിമീൻ, തുടർന്ന് ചെമ്മീൻ, ഗോബി എന്നിവയാണ്.

8. the most popular catch is cultivated carp, followed by smelt and goby.

9. 2 - ഞാൻ പരിശോധന ഏരിയയിൽ പിന്തുടർന്നു - അവിടെ ഞാൻ രണ്ടുതവണ ബോർഡിംഗ് പാസ് പരിശോധിച്ചു!

9. 2 - I followed in the inspection area - there I twice checked BOARDING PASS!

10. വസ്തുവകകൾ ഏറ്റെടുക്കുമ്പോൾ നടപടിക്രമങ്ങൾ പാലിക്കും.

10. due process of law will be followed while taking repossession of the property.

11. 750-ൽ ഉമയാദുകളുടെ ഭരണം അവസാനിക്കുകയും അബ്ബാസിദ്, ഫാത്തിമിദ് രാജവംശങ്ങളിലെ അറബ് ഖിലാഫത്തുകൾ പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു.

11. umayyad rule ended in 750 and was followed by the arab caliphates of the abbasid and fatimid dynasties.

12. എന്നാൽ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ബി-വിറ്റാമിൻ കുറവുകളുടെ (പെല്ലഗ്രയും ബെറിബെറിയും) പകർച്ചവ്യാധി ഒരു തുടക്കം മാത്രമായിരുന്നു.

12. But the worldwide epidemic of B-vitamin deficiencies (pellagra and beriberi) that followed was only the beginning.

13. ഈ അവസ്ഥയെ തുടർന്ന് ചുറ്റുമുള്ള സാഹചര്യത്തിൽ നിന്ന് വർദ്ധിച്ചു പിന്മാറുകയോ അസ്വസ്ഥത, ഹൈപ്പർ ആക്ടിവിറ്റി (ഫ്ലൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഫ്ലൈറ്റ് പ്രതികരണം) എന്നിവ ഉണ്ടാകാം.

13. this state may be followed either by further withdrawal from the surrounding situation, or by agitation and over-activity(flight reaction or fugue).

14. ഇന്റർനാഷണൽ ഐസോസയനേറ്റ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് പുറപ്പെടുവിച്ച മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഐസോസയനേറ്റ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സുരക്ഷാ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കണം.

14. safety regulations with regard to handling of isocyanates have to be followed as per the guidelines issued by the international isocyanates institute.

15. ഈ വാസകോൺസ്ട്രിക്ഷൻ അഞ്ച് മുതൽ പത്ത് മിനിറ്റ് വരെ നീണ്ടുനിൽക്കും, തുടർന്ന് വാസോഡിലേഷൻ, രക്തക്കുഴലുകളുടെ വിശാലത എന്നിവ സംഭവിക്കുന്നു, ഇത് പരിക്ക് കഴിഞ്ഞ് 20 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അത് ഉച്ചസ്ഥായിയിലെത്തും.

15. this vasoconstriction lasts five to ten minutes and is followed by vasodilation, a widening of blood vessels, which peaks at about 20 minutes post-wounding.

16. തീർച്ചയായും, റിസപ്ഷൻ ക്ലാസിൽ ആദ്യമായി സ്വരസൂചകം ഉപയോഗിക്കാൻ പഠിക്കുകയും പ്രൈമറി സ്കൂളിന്റെ രണ്ടാം വർഷാവസാനം വരെ മൂന്ന് വർഷത്തോളം അവരുടെ പുരോഗതി പിന്തുടരുകയും ചെയ്ത 30 കുട്ടികളുടെ ഒരു ഗ്രൂപ്പിനെ അടുത്തിടെ നടത്തിയ ഒരു പഠനം പിന്തുടർന്നു.

16. in fact, a recent study followed a group of 30 children who were taught using phonics for the first time in reception class, and tracked their progress for three years, to the end of year two in primary school.

17. പിത്രിയാസിസ് റോസയുടെ ആദ്യ ലക്ഷണം ഹെറാൾഡ് സ്പോട്ട് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള അല്ലെങ്കിൽ ഓവൽ ചുവന്ന പൊട്ടാണ്, തുടർന്ന് ക്രിസ്മസ് ട്രീയുടെ രൂപത്തിൽ പുറകിലോ നെഞ്ചിലോ നിരവധി ഓവൽ പാടുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, വെയ്ൻബെർഗ് പറയുന്നു.

17. the first sign of pityriasis rosea is a single round or oval red patch called a herald patch, followed by the appearance of multiple oval patches on the back or chest in a christmas tree-like arrangement, weinberg says.

18. ഗോസും അവനെ പിന്തുടർന്നു.

18. goss followed it too.

19. കണ്ണുകൾ എന്നെ പിന്തുടർന്നു.

19. the eyes followed me.

20. സ്യൂ അവളുടെ ഉത്തരവ് അനുസരിച്ചു.

20. sue followed her order.