1. اور گولڈ چڑھائے ہوئے دشمنوں نے انہیں صرف جنگ کی آواز دی۔

1. and gold-plated foes just gave them the rallying cry.

2. خوف: دوست یا دشمن؟

2. fear​ - friend or foe?

3. مولڈ - دوست اور دشمن!

3. mold​ - friend and foe!

4. میرے دشمن کو پکڑنے کے لیے بیڑی

4. of fetters to hold my foe;

5. سات دشمن، سات جادوگر۔

5. seven foes, seven wizards.

6. جب دشمن دوسروں کو پکڑتا ہے

6. when the foe on others seizes,

7. ہمارے شیطانی دشمن کو بچا لو

7. withhold from us our ghostly foe,

8. روس اور یورپی یونین: دوست یا دشمن؟

8. russia and the eu: friends or foes?

9. ایران اور پاکستان: دوست یا دشمن؟

9. iran and pakistan: friends or foes?

10. لیکن اوہ، میرے دوست، اور اوہ میرے دشمن،

10. but ah, my friends, and ah my foes,

11. لیکن اے میرے دشمنو اور میرے دوستو!

11. but ah, my foes, and oh my friends-.

12. مجھے لگتا ہے کہ دشمن دوسرے کھلاڑی ہیں۔

12. i will assume foes are other players.

13. لیکن اوہ، میرے دشمن، اور اوہ، میرے دوست۔

13. but ah, my foes, and ah, my friends-.

14. روس اور مغرب: دوست یا دشمن؟

14. russia and the west: friends or foes?

15. کیا آپ دوستوں یا دشمنوں کو پیغام دے رہے ہیں؟

15. are you sending friend or foe messages?

16. اس کے کام کی دوستوں اور دشمنوں نے یکساں تعریف کی ہے۔

16. his work was praised by friends and foes alike

17. اپنے دشمنوں کے مسائل کا سامنا کرنا ایک چیز ہے۔

17. it's one thing to face problems from our foes.

18. لیکن دشمن نے اس پر حملہ کیا جہاں اسے اس کی کم سے کم توقع تھی۔

18. but the foe assailed him where least expected.

19. ser rodrik، یہ مجھے افسوس ہے کہ ہم دشمنوں کے طور پر ملتے ہیں.

19. ser rodrik, it grieves me that we meet as foes.

20. ser rodrik، یہ مجھے افسوس ہے کہ ہم دشمنوں کے طور پر ملتے ہیں.

20. ser rodrik, it grieνes me that we meet as foes.