1. நாங்கள் இருவரை இழந்ததால் எனக்கு முதலில் தெரியும்.

1. I know first hand because we lost two.

2. முதல் கை மைக்கேலின் அம்சம்.

2. The first hand is the aspect of Michael.

3. தீமை என்றால் என்ன என்பதை அவர்கள் முதலில் அறிந்திருக்கிறார்கள்.

3. They now know what evil is, at first hand.

4. விஞ்ஞானிகள் இந்த செயல்முறையை நேரடியாக கவனித்தனர்

4. scientists observed the process at first hand

5. ஜெஃப், உங்கள் பிரச்சனை பற்றி எனக்கு முதலில் தெரியும்.

5. jeff, I know about your problem at first hand.

6. அமெரிக்கா, இந்த மனிதர் எவ்வளவு குளிராக இருக்கிறார் என்பதை நான் நேரடியாகப் பார்த்தேன்.

6. America, I saw first hand how cold this man is.

7. எல்லாவற்றிற்கும் காரணம் நாங்கள் தயாரிப்பை "முதல் கையில்" விற்கிறோம்.

7. All because we sell the product "at first hand".

8. அவர் நேரில் பார்த்ததை சுற்றுலாப் புள்ளிவிவரங்கள் ஆதரிக்கின்றன.

8. Tourism figures support what she saw first hand.

9. ஆனால் கில் அதை முதலில் அறிந்திருக்கிறார், எனவே நன்றாக இருக்கிறார்.

9. But Gil knows it first hand and therefore better.

10. டிவி நுகர்வோரின் தேவைகளை ஜாட்டூவுக்கு நேரடியாகத் தெரியும்.

10. Zattoo knows the needs of TV consumers first hand.

11. நான் ஒரு புதிய பணியாளராக இருந்தபோது, ​​எனது முதல் நாய் கையாளுபவர்களில் ஒருவர்.

11. when i was a new recruit, one of my first handlers.

12. முதல் அனுபவத்தை எதுவும் மாற்றாது.

12. there is no substitution for first hand experience.

13. ஸ்மார்ட் பேமெண்ட்களின் உலகத்தை முதலில் கண்டறியவும்.

13. Discover the world of smart payments at first hand.

14. அழகு நிபுணர் மதில்டே தாமஸுக்கு இது தெரியும் - முதலில்.

14. Beauty expert Mathilde Thomas knows it - first hand.

15. 5'36 வில்லியம் வாக் முதல் கையிலிருந்து தகவல்களைத் தேடுகிறார்.

15. 5'36 William Waack seeks information from first hand.

16. எனது பார்ட்னரில் ஒரு வரலாறு தற்போதைய புகைப்பிடிப்பவர்

16. A History First Hand In My Partner Is A Current Smoker

17. இங்கே அவர் யூதர்களிடமிருந்து நிறைய கற்றுக்கொண்டிருக்கலாம்.

17. Here he may have learned much at first hand from the Jews.

18. 1967 முதல் கையால் எழுதப்பட்ட வரைவு 3900 பக்கங்களைக் கொண்டது.

18. The first handwritten draft from 1967 comprised 3900 pages.

19. அவர்களை முதலில் அறிந்தவர்கள் இஸ்ரவேலர்களாகக் கருதினர்.

19. Those who knew them at first hand considered them Israelite.

20. "நாங்கள் உண்மையிலேயே வீட்டில் எங்கிருந்தாலும் பயபக்தியை முதலில் அறிவோம்."

20. "We know reverence first hand wherever we are truly at home."

21. அதை நேரில் பார்ப்பது உண்மையிலேயே ஒரு அற்புதமான விஷயம்.

21. it's truly a wondrous thing to see first-hand.

22. விட்டுக்கொடுப்பது மிகவும் கடினமானது என்பதை நான் நேரடியாக அறிவேன்.

22. I know first-hand that giving up is brutally hard.

23. இது பீட்டர் மற்றும் ஜேம்ஸின் முதல் சாட்சி.

23. That is the first-hand testimony of Peter and James.

24. 36 கிரேசிஃபிஸ்ட்கள் இந்த நிகழ்வை நேரடியாக புரிந்துகொள்கிறார்கள்.

24. 36 Crazyfists understand this phenomenon first-hand.

25. இது ஒரு கூகிள் கருவி என்பதால், தரவு கிட்டத்தட்ட முதல் கை.

25. Since it is a Google tool, the data is almost first-hand.

26. மான்சாண்டோவின் நேரடி ஈடுபாட்டிற்கான முதல் ஆதாரம் இப்போது எங்களிடம் உள்ளது.

26. Now we have first-hand proof of Monsanto’s direct involvement.

27. சரி, இன்னும் ஒரு நாடு, அதன் சிறைகளை நான் நேரில் அனுபவிப்பேன்.

27. Well, one more country whose prisons I will experience first-hand.

28. முதல் உலகப் போரின் போது அகழிகளில் வாழ்ந்த வாழ்க்கையின் முதல் விவரம்

28. a first-hand account of life in the trenches in the First World War

29. பழமைவாத செய்திகளுக்கு எதிரான தணிக்கை உண்மையானது என்பதை நாங்கள் நேரடியாக அறிவோம்.

29. We know first-hand that censorship against conservative news is real.

30. நம்பிக்கை என்பது புரிதலில் இருந்து வருகிறது, எனவே SME களின் தேவைகளை நாங்கள் முதலில் அறிவோம்.

30. Trust comes from understanding and so we know the needs of SMEs first-hand.

31. காசா நோவாவின் உதவியுடன் முதல்-நிலை பங்களிப்புகள் உங்கள் ஆற்றலை அதிகரிக்குமா?

31. first-hand contributions increase their potency with the help of casa nova?

32. இஸ்ரேல் உங்கள் ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தியது மற்றும் உங்கள் பணத்தை எவ்வாறு செலவழித்தது என்பதை நீங்கள் நேரில் பார்க்க வேண்டாமா?

32. Shouldn’t you see first-hand how Israel used your arms and spent your money?

33. உண்மையில் டேவிட் வில்காக் நானே நேரடியாக அனுபவித்த ஒன்றைக் குறிப்பிடுகிறார்.

33. In fact David Wilcock mentions one which I myself have experienced first-hand.

34. இந்த வழிகாட்டுதல்களை நடைமுறைக்குக் கொண்டுவருவதில் டாக்டர் பிரேயர் முதல் அனுபவத்தைக் கொண்டுள்ளார்.

34. Dr. Brayer has first-hand experience of putting these guidelines into practice.

35. நீங்கள் இன்னும் என்னை நேரில் அறியவில்லை என்றால், நீங்கள் இந்த பிரிவினையில் மட்டுமே வாழ்ந்தீர்கள்.

35. If you have not yet known Me first-hand, you have only lived in this Separation.

36. "விசித்திரமான மனிதர்கள் இருந்ததற்கு குறைந்தது 35 முதல் சாட்சிகள் உள்ளனர்.

36. "There are at least 35 first-hand witnesses to the presence of the strange beings.

37. முதல் தகவல் — இன்று செர்னோபில் மண்டலத்தில் வாழ்ந்தவர்கள் அல்லது வேலை செய்தவர்களிடமிருந்து.

37. First-hand information — from those who lived or worked in the Chernobyl zone today.

38. ஒருதார மணம் செய்யாதவர்களுக்கு பொருளாதார சலுகைகள் எப்படி தேவையில்லை என்பதை நான் நேரில் பார்த்திருக்கிறேன்.

38. I’ve witnessed first-hand how economic privilege is not a requirement for nonmonogamy.

39. இந்த முஸ்லீம் பாதையில் நீங்கள் நேரடியாக அனுபவிக்க வேண்டிய ஒரு மறக்க முடியாத அனுபவம்.

39. An unforgettable experience that you have to experience first-hand on this Muslim route.

40. இது அவர்களின் ஆய்வை மேற்கொள்வதற்கு உண்மையான ஜப்பானிய தோட்டங்களை நேரடியாகப் பார்க்கவும் அனுமதிக்கிறது.

40. This also allows them to see authentic Japanese gardens first-hand to further their study.