1. ನಾವು ಇಬ್ಬರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಮೊದಲ ಕೈ ತಿಳಿದಿದೆ.

1. I know first hand because we lost two.

2. ಮೊದಲ ಕೈ ಮೈಕೆಲ್ನ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.

2. The first hand is the aspect of Michael.

3. ದುಷ್ಟತನ ಏನೆಂದು ಅವರಿಗೆ ಈಗ ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿದೆ.

3. They now know what evil is, at first hand.

4. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದರು

4. scientists observed the process at first hand

5. ಜೆಫ್, ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಮೊದಲ ಕೈಯಿಂದ ತಿಳಿದಿದೆ.

5. jeff, I know about your problem at first hand.

6. ಅಮೇರಿಕಾ, ಈ ಮನುಷ್ಯ ಎಷ್ಟು ತಣ್ಣಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ.

6. America, I saw first hand how cold this man is.

7. ಎಲ್ಲಾ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು "ಮೊದಲ ಕೈಯಲ್ಲಿ" ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

7. All because we sell the product "at first hand".

8. ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಅವಳು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ.

8. Tourism figures support what she saw first hand.

9. ಆದರೆ ಗಿಲ್ ಇದು ಮೊದಲ ಕೈ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತಮ.

9. But Gil knows it first hand and therefore better.

10. ಟಿವಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಝಟ್ಟೂಗೆ ನೇರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.

10. Zattoo knows the needs of TV consumers first hand.

11. ನಾನು ಹೊಸದಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ, ನನ್ನ ಮೊದಲ ನಾಯಿ ನಿರ್ವಾಹಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

11. when i was a new recruit, one of my first handlers.

12. ಮೊದಲಿನ ಅನುಭವವನ್ನು ಯಾವುದೂ ಬದಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

12. there is no substitution for first hand experience.

13. ಮೊದಲ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಪಾವತಿಗಳ ಜಗತ್ತನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

13. Discover the world of smart payments at first hand.

14. ಸೌಂದರ್ಯ ತಜ್ಞ ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ಥಾಮಸ್ ಇದು ತಿಳಿದಿದೆ - ಮೊದಲ ಕೈ.

14. Beauty expert Mathilde Thomas knows it - first hand.

15. 5'36 ವಿಲಿಯಂ ವ್ಯಾಕ್ ಮೊದಲ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ.

15. 5'36 William Waack seeks information from first hand.

16. ನನ್ನ ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದ ಮೊದಲ ಕೈ ಪ್ರಸ್ತುತ ಧೂಮಪಾನಿ

16. A History First Hand In My Partner Is A Current Smoker

17. ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ಯಹೂದಿಗಳಿಂದ ಮೊದಲ ಕೈಯಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿತಿರಬಹುದು.

17. Here he may have learned much at first hand from the Jews.

18. 1967 ರಿಂದ ಮೊದಲ ಕೈಬರಹದ ಕರಡು 3900 ಪುಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

18. The first handwritten draft from 1967 comprised 3900 pages.

19. ಅವರನ್ನು ಮೊದಲು ತಿಳಿದವರು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು.

19. Those who knew them at first hand considered them Israelite.

20. "ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಗೌರವವನ್ನು ನಾವು ಮೊದಲು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ."

20. "We know reverence first hand wherever we are truly at home."

21. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೊದಲ ಕೈ ನೋಡಲು ಅದ್ಭುತ ವಿಷಯ.

21. it's truly a wondrous thing to see first-hand.

22. ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನನಗೆ ನೇರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.

22. I know first-hand that giving up is brutally hard.

23. ಅದು ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.

23. That is the first-hand testimony of Peter and James.

24. 36 ಕ್ರೇಜಿಫಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

24. 36 Crazyfists understand this phenomenon first-hand.

25. ಇದು Google ಸಾಧನವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಡೇಟಾವು ಬಹುತೇಕ ಮೊದಲನೆಯದು.

25. Since it is a Google tool, the data is almost first-hand.

26. ಮೊನ್ಸಾಂಟೊದ ನೇರ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಈಗ ನಾವು ಮೊದಲ ಕೈ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

26. Now we have first-hand proof of Monsanto’s direct involvement.

27. ಸರಿ, ಇನ್ನೂ ಒಂದು ದೇಶವು ಅದರ ಜೈಲುಗಳನ್ನು ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ.

27. Well, one more country whose prisons I will experience first-hand.

28. ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಂದಕಗಳಲ್ಲಿನ ಜೀವನದ ಮೊದಲ-ಕೈ ಖಾತೆ

28. a first-hand account of life in the trenches in the First World War

29. ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಸುದ್ದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ನಿಜವೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

29. We know first-hand that censorship against conservative news is real.

30. ನಂಬಿಕೆಯು ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಎಸ್‌ಎಂಇಗಳ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಕೈಯಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

30. Trust comes from understanding and so we know the needs of SMEs first-hand.

31. ಮೊದಲ-ಕೈ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಕಾಸಾ ನೋವಾ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆಯೇ?

31. first-hand contributions increase their potency with the help of casa nova?

32. ಇಸ್ರೇಲ್ ನಿಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಿತು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಬೇಕಲ್ಲವೇ?

32. Shouldn’t you see first-hand how Israel used your arms and spent your money?

33. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಡೇವಿಡ್ ವಿಲ್ಕಾಕ್ ನಾನು ಸ್ವತಃ ಅನುಭವಿಸಿದ ಒಂದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ.

33. In fact David Wilcock mentions one which I myself have experienced first-hand.

34. ಡಾ. ಬ್ರೇಯರ್ ಈ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಆಚರಣೆಗೆ ತರುವ ಮೊದಲ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

34. Dr. Brayer has first-hand experience of putting these guidelines into practice.

35. ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಈ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

35. If you have not yet known Me first-hand, you have only lived in this Separation.

36. "ವಿಚಿತ್ರ ಜೀವಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 35 ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಿವೆ.

36. "There are at least 35 first-hand witnesses to the presence of the strange beings.

37. ಮೊದಲ ಮಾಹಿತಿ - ಇಂದು ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅಥವಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದವರಿಂದ.

37. First-hand information — from those who lived or worked in the Chernobyl zone today.

38. ಏಕಪತ್ನಿತ್ವವಲ್ಲದವರಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಸವಲತ್ತು ಹೇಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.

38. I’ve witnessed first-hand how economic privilege is not a requirement for nonmonogamy.

39. ಈ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾದ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವ.

39. An unforgettable experience that you have to experience first-hand on this Muslim route.

40. ಇದು ಅವರ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅಧಿಕೃತ ಜಪಾನೀಸ್ ಉದ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

40. This also allows them to see authentic Japanese gardens first-hand to further their study.