1. ਮੈਂ ਪਹਿਲੇ ਹੱਥ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਦੋ ਹਾਰ ਗਏ.

1. I know first hand because we lost two.

2. ਪਹਿਲਾ ਹੱਥ ਮਾਈਕਲ ਦਾ ਪਹਿਲੂ ਹੈ।

2. The first hand is the aspect of Michael.

3. ਉਹ ਹੁਣ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬੁਰਾਈ ਕੀ ਹੈ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ.

3. They now know what evil is, at first hand.

4. ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਖੁਦ ਦੇਖਿਆ ਹੈ

4. scientists observed the process at first hand

5. ਜੇਫ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।

5. jeff, I know about your problem at first hand.

6. ਅਮਰੀਕਾ, ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਇਹ ਆਦਮੀ ਕਿੰਨਾ ਠੰਡਾ ਹੈ।

6. America, I saw first hand how cold this man is.

7. ਇਹ ਸਭ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ "ਪਹਿਲੇ ਹੱਥ" ਉਤਪਾਦ ਵੇਚਦੇ ਹਾਂ।

7. All because we sell the product "at first hand".

8. ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਉਸ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਸਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।

8. Tourism figures support what she saw first hand.

9. ਪਰ ਗਿਲ ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੱਥ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।

9. But Gil knows it first hand and therefore better.

10. Zattoo ਟੀਵੀ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।

10. Zattoo knows the needs of TV consumers first hand.

11. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਭਰਤੀ ਸੀ, ਮੇਰੇ ਪਹਿਲੇ ਕੁੱਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।

11. when i was a new recruit, one of my first handlers.

12. ਕੁਝ ਵੀ ਪਹਿਲੇ ਹੱਥ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ।

12. there is no substitution for first hand experience.

13. ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਾਰਟ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।

13. Discover the world of smart payments at first hand.

14. ਸੁੰਦਰਤਾ ਮਾਹਰ ਮੈਥਿਲਡੇ ਥਾਮਸ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ - ਪਹਿਲਾਂ ਹੱਥ.

14. Beauty expert Mathilde Thomas knows it - first hand.

15. 5'36 ਵਿਲੀਅਮ ਵੈਕ ਪਹਿਲੇ ਹੱਥ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੰਗਦਾ ਹੈ।

15. 5'36 William Waack seeks information from first hand.

16. ਮੇਰੇ ਸਾਥੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਵਰਤਮਾਨ ਤਮਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਹੈ

16. A History First Hand In My Partner Is A Current Smoker

17. ਇੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਾਇਦ ਪਹਿਲਾਂ-ਪਹਿਲਾਂ ਯਹੂਦੀਆਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਿੱਖਿਆ ਹੋਵੇ।

17. Here he may have learned much at first hand from the Jews.

18. 1967 ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਹੱਥ ਲਿਖਤ ਖਰੜਾ 3900 ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਸੀ।

18. The first handwritten draft from 1967 comprised 3900 pages.

19. ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲੀ ਸਮਝਿਆ।

19. Those who knew them at first hand considered them Israelite.

20. "ਅਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਸਤਿਕਾਰ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੱਥ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ."

20. "We know reverence first hand wherever we are truly at home."

21. ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਹਿਲੀ ਹੱਥ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਗੱਲ ਹੈ.

21. it's truly a wondrous thing to see first-hand.

22. ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਹਾਰ ਮੰਨਣਾ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ.

22. I know first-hand that giving up is brutally hard.

23. ਇਹ ਪੀਟਰ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਹੱਥ ਗਵਾਹੀ ਹੈ।

23. That is the first-hand testimony of Peter and James.

24. 36 ਪਾਗਲ ਲੋਕ ਇਸ ਵਰਤਾਰੇ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਮਝਦੇ ਹਨ।

24. 36 Crazyfists understand this phenomenon first-hand.

25. ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਗੂਗਲ ਟੂਲ ਹੈ, ਡੇਟਾ ਲਗਭਗ ਪਹਿਲੇ ਹੱਥ ਹੈ.

25. Since it is a Google tool, the data is almost first-hand.

26. ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮੋਨਸੈਂਟੋ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਹੱਥ ਸਬੂਤ ਹੈ।

26. Now we have first-hand proof of Monsanto’s direct involvement.

27. ਖੈਰ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਜੇਲ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਅਨੁਭਵ ਕਰਾਂਗਾ।

27. Well, one more country whose prisons I will experience first-hand.

28. ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਖਾਈ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਦਾ ਇੱਕ ਪਹਿਲੇ ਹੱਥ ਦਾ ਖਾਤਾ

28. a first-hand account of life in the trenches in the First World War

29. ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਰੂੜੀਵਾਦੀ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਅਸਲ ਹੈ।

29. We know first-hand that censorship against conservative news is real.

30. ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸਮਝ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ SMEs ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ।

30. Trust comes from understanding and so we know the needs of SMEs first-hand.

31. ਕੈਸਾ ਨੋਵਾ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਪਹਿਲੇ ਹੱਥ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ?

31. first-hand contributions increase their potency with the help of casa nova?

32. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪੈਸਾ ਕਿਵੇਂ ਖਰਚਿਆ?

32. Shouldn’t you see first-hand how Israel used your arms and spent your money?

33. ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਡੇਵਿਡ ਵਿਲਕੌਕ ਨੇ ਇੱਕ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਖੁਦ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ।

33. In fact David Wilcock mentions one which I myself have experienced first-hand.

34. ਡਾ. ਬਰੇਅਰ ਕੋਲ ਇਹਨਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ।

34. Dr. Brayer has first-hand experience of putting these guidelines into practice.

35. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਇਸ ਵਿਛੋੜੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹੇ ਹੋ।

35. If you have not yet known Me first-hand, you have only lived in this Separation.

36. “ਅਜੀਬ ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 35 ਪਹਿਲੇ ਹੱਥ ਗਵਾਹ ਹਨ।

36. "There are at least 35 first-hand witnesses to the presence of the strange beings.

37. ਪਹਿਲੀ ਹੱਥ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ — ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਜੋ ਅੱਜ ਚਰਨੋਬਲ ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਜਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।

37. First-hand information — from those who lived or worked in the Chernobyl zone today.

38. ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਆਰਥਿਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਗੈਰ-ਇਕ-ਵਿਆਹ ਲਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

38. I’ve witnessed first-hand how economic privilege is not a requirement for nonmonogamy.

39. ਇੱਕ ਅਭੁੱਲ ਅਨੁਭਵ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਮੁਸਲਿਮ ਰੂਟ 'ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

39. An unforgettable experience that you have to experience first-hand on this Muslim route.

40. ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧਿਐਨ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ​​ਜਾਪਾਨੀ ਬਗੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਵੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

40. This also allows them to see authentic Japanese gardens first-hand to further their study.