1. আমি প্রথম হাত জানি কারণ আমরা দুটি হারিয়েছি।

1. I know first hand because we lost two.

2. প্রথম হাত মাইকেলের দিক।

2. The first hand is the aspect of Michael.

3. তারা এখন প্রথম হাতে জানে মন্দ কি।

3. They now know what evil is, at first hand.

4. বিজ্ঞানীরা প্রক্রিয়াটি প্রথম হাতে পর্যবেক্ষণ করেছেন

4. scientists observed the process at first hand

5. জেফ, আমি প্রথম হাতে আপনার সমস্যা সম্পর্কে জানি।

5. jeff, I know about your problem at first hand.

6. আমেরিকা, আমি প্রথম হাতে দেখেছি এই লোকটি কতটা ঠান্ডা।

6. America, I saw first hand how cold this man is.

7. কারণ আমরা "প্রথম হাতে" পণ্য বিক্রি করি।

7. All because we sell the product "at first hand".

8. পর্যটন পরিসংখ্যান তিনি প্রথম হাত যা দেখেছিলেন তা সমর্থন করে।

8. Tourism figures support what she saw first hand.

9. কিন্তু গিল এটা প্রথম হাত জানে এবং তাই ভাল.

9. But Gil knows it first hand and therefore better.

10. Zattoo টিভি গ্রাহকদের চাহিদা প্রথম হাত জানে.

10. Zattoo knows the needs of TV consumers first hand.

11. যখন আমি একটি নতুন নিয়োগ, আমার প্রথম কুকুর হ্যান্ডলার এক.

11. when i was a new recruit, one of my first handlers.

12. কিছুই প্রথম হাতের অভিজ্ঞতা প্রতিস্থাপন করে না।

12. there is no substitution for first hand experience.

13. প্রথম হাতেই স্মার্ট পেমেন্টের দুনিয়া আবিষ্কার করুন।

13. Discover the world of smart payments at first hand.

14. সৌন্দর্য বিশেষজ্ঞ ম্যাথিল্ড থমাস এটি জানেন - প্রথম হাত।

14. Beauty expert Mathilde Thomas knows it - first hand.

15. 5'36 উইলিয়াম ওয়াক প্রথম হাত থেকে তথ্য চায়।

15. 5'36 William Waack seeks information from first hand.

16. আমার সঙ্গী একটি বর্তমান ধূমপায়ী একটি ইতিহাস প্রথম হাত

16. A History First Hand In My Partner Is A Current Smoker

17. এখানে তিনি ইহুদিদের কাছ থেকে প্রথম হাতে অনেক কিছু শিখে থাকতে পারেন।

17. Here he may have learned much at first hand from the Jews.

18. 1967 সালের প্রথম হাতে লেখা খসড়াটি 3900 পৃষ্ঠা নিয়ে গঠিত।

18. The first handwritten draft from 1967 comprised 3900 pages.

19. যারা প্রথমে তাদের চিনত তারা তাদের ইস্রায়েলীয় বলে মনে করেছিল।

19. Those who knew them at first hand considered them Israelite.

20. "আমরা সত্যিকারের বাড়িতে যেখানেই থাকি না কেন আমরা শ্রদ্ধাকে প্রথম হাত জানি।"

20. "We know reverence first hand wherever we are truly at home."

21. এটি প্রথম হাত দেখতে সত্যিই একটি বিস্ময়কর জিনিস.

21. it's truly a wondrous thing to see first-hand.

22. আমি প্রথম হাতে জানি যে হাল ছেড়ে দেওয়া নিষ্ঠুরভাবে কঠিন।

22. I know first-hand that giving up is brutally hard.

23. এটি পিটার এবং জেমসের প্রথম হাতের সাক্ষ্য।

23. That is the first-hand testimony of Peter and James.

24. 36 পাগলরা এই ঘটনাটি প্রথম হাত বোঝে।

24. 36 Crazyfists understand this phenomenon first-hand.

25. যেহেতু এটি একটি Google টুল, ডেটা প্রায় প্রথম হাতের।

25. Since it is a Google tool, the data is almost first-hand.

26. এখন আমাদের কাছে মনসান্টোর সরাসরি সম্পৃক্ততার প্রথম হাতের প্রমাণ আছে।

26. Now we have first-hand proof of Monsanto’s direct involvement.

27. ঠিক আছে, আরও একটি দেশ যার কারাগার আমি প্রথম হাতে অনুভব করব।

27. Well, one more country whose prisons I will experience first-hand.

28. প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় পরিখায় জীবনের প্রথম হাতের বিবরণ

28. a first-hand account of life in the trenches in the First World War

29. আমরা প্রথম হাতে জানি যে রক্ষণশীল সংবাদের বিরুদ্ধে সেন্সরশিপ বাস্তব।

29. We know first-hand that censorship against conservative news is real.

30. বিশ্বাস বোঝার মাধ্যমে আসে এবং তাই আমরা প্রথম হাতের SME-এর প্রয়োজনীয়তা জানি।

30. Trust comes from understanding and so we know the needs of SMEs first-hand.

31. কাসা নোভা সাহায্যে প্রথম হাতের অবদান আপনার শক্তি বাড়ায়?

31. first-hand contributions increase their potency with the help of casa nova?

32. ইসরায়েল কীভাবে আপনার অস্ত্র ব্যবহার করেছে এবং আপনার অর্থ ব্যয় করেছে তা আপনার প্রথম হাতে দেখা উচিত নয়?

32. Shouldn’t you see first-hand how Israel used your arms and spent your money?

33. প্রকৃতপক্ষে ডেভিড উইলকক একটি উল্লেখ করেছেন যা আমি নিজে প্রথম হাতে অনুভব করেছি।

33. In fact David Wilcock mentions one which I myself have experienced first-hand.

34. ডাঃ ব্রায়ারের এই নির্দেশিকাগুলিকে বাস্তবে প্রয়োগ করার প্রথম হাতের অভিজ্ঞতা রয়েছে।

34. Dr. Brayer has first-hand experience of putting these guidelines into practice.

35. আপনি যদি এখনও আমাকে প্রথম হাতে না জেনে থাকেন তবে আপনি কেবল এই বিচ্ছেদে বাস করেছেন।

35. If you have not yet known Me first-hand, you have only lived in this Separation.

36. "অদ্ভুত প্রাণীদের উপস্থিতির অন্তত 35 জন প্রথম হাতের সাক্ষী রয়েছে।

36. "There are at least 35 first-hand witnesses to the presence of the strange beings.

37. প্রথম হাতের তথ্য — যারা আজ চেরনোবিল জোনে বাস করত বা কাজ করত।

37. First-hand information — from those who lived or worked in the Chernobyl zone today.

38. আমি প্রথম হাতে প্রত্যক্ষ করেছি যে কীভাবে অর্থনৈতিক বিশেষাধিকার অ-বিবাহের জন্য প্রয়োজনীয় নয়।

38. I’ve witnessed first-hand how economic privilege is not a requirement for nonmonogamy.

39. একটি অবিস্মরণীয় অভিজ্ঞতা যা আপনাকে এই মুসলিম রুটে প্রথম হাতের অভিজ্ঞতা অর্জন করতে হবে।

39. An unforgettable experience that you have to experience first-hand on this Muslim route.

40. এটি তাদের অধ্যয়নকে আরও এগিয়ে নেওয়ার জন্য খাঁটি জাপানি বাগানগুলিকে প্রথম হাতে দেখতে দেয়।

40. This also allows them to see authentic Japanese gardens first-hand to further their study.