Vicariously Meaning In Bengali

1. আমি আপনার মাধ্যমে vicariously বাস.

1. i live vicariously through you.

2. কেন, যখন আমি তোমার মাধ্যমে দুষ্টুমি করে বাঁচতে পারি?

2. why, when i can live vicariously through you?

3. আমি আপনার মাধ্যমে vicariously বাস, মানুষ.

3. i am living vicariously through you guys, man.

4. তিনি তার সন্তানদের মাধ্যমে vicariously বসবাস

4. she was living vicariously through her children

5. ম্যান, আমি শুধু আপনার মাধ্যমে vicariously বেঁচে থাকার চেষ্টা করছি.

5. man, i'm just trying to live vicariously through you.

6. আপনি কঠিন খাবার খেতে পারেন এবং আমি আপনার মাধ্যমে বেঁচে থাকতে পারি।

6. you can eat solid foods, and i can live vicariously… through you.

7. বাবা-মায়েরা তাদের সন্তানদের মাধ্যমে উদ্বেগজনকভাবে জীবনযাপন করতে প্রলুব্ধ হয় এবং তারা যা অর্জন করতে ব্যর্থ হয় তা অর্জনের জন্য তাদের সন্তানদের চাপ দেয়।

7. fathers are tempted to live vicariously through their sons and to push their sons to achieve what they did not.

8. তারা বিভিন্ন লোকেদের সাথে উদ্বেগজনকভাবে দেখা করার এবং তাদের সম্পর্ক এবং অভিজ্ঞতা থেকে শেখার জায়গা।

8. they're places to vicariously get to know different people, and learn from their relationships and experiences.

9. তারা এই গাড়িগুলির আশেপাশে থাকতে আমাদের মতোই উচ্ছ্বসিত বলে মনে হচ্ছে, তাই তাদের মাধ্যমে ব্রাউজ করা মজাদার হওয়া উচিত।

9. they look as thrilled to be around these cars as we would be, so it should be fun to cruise around vicariously through them.

10. তাদের জীবন এবং সুস্থতার ঝুঁকি নিতে দিন, এবং আমরা কেবল তাদের তাত্ক্ষণিক গল্পগুলির মাধ্যমে এই বিভীষিকাময় দুঃসাহসিক কাজগুলিকে অনুভব করব।

10. let them risk their lives and well-being, and we're just experience those neck-breaking adventures vicariously through their insta-stories.

11. নিজেকে আপনার শরীরে এটি অনুভব করার অনুমতি দিন এবং বুঝতে দিন যে এই অনুভূতিগুলি আঘাতের স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া, এমনকি পরোক্ষভাবে অভিজ্ঞ হলেও।

11. allow yourself to feel it in your body and understand that these feelings are normal reactions to a trauma- even one experienced vicariously.

12. খ্রীষ্ট আপনার পাপের শাস্তি দিতে, আপনার কাছ থেকে ঈশ্বরের ক্রোধ দূরে সরিয়ে দেওয়ার জন্য এবং সমস্ত কিছু নিজের উপর নেওয়ার জন্য, প্রায়শ্চিত্তের জন্য আপনার জন্য দুঃখজনকভাবে কষ্ট পেয়েছেন।

12. christ suffered for you vicariously, as a propitiation, to pay the penalty for your sin, to turn the wrath of god away from you and take it all upon himself.

13. আমি মনে করি অনেক লোক ভ্রমণ করতে পছন্দ করে এবং সর্বদা এটি করতে পারে না, তাই সবচেয়ে ভাল জিনিসটি হল অন্য কারো ভ্রমণ অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে ভ্রমণ করা।

13. i think many people love to travel and they can't always travel actually, so the next best alternative is traveling vicariously, through someone else's account of his or her travels.

14. অনেক বাবা এবং মা তাদের সন্তানদের জন্য কথা বলেন, তাদের প্রযোজনাগুলিকে উপযুক্ত করেন, তাদের কৃতিত্বের জন্য অত্যধিক বড়াই করেন এবং তাদের মাধ্যমে জীবনযাপন করার চেষ্টা করেন।

14. many mothers and fathers speak for their children, take over their productions as their own, brag excessively about their accomplishments, and attempt to live vicariously through them.

15. এবং যখন আমরা জানতাম যে প্রায় 70-80% মানুষ তাদের নিজের ভবিষ্যতের জন্য এটি করে, আমাদের গবেষণা, সাইকোলজিক্যাল সায়েন্সে প্রকাশিত, দেখায় যে আমাদের বন্ধুদের পক্ষে পরোক্ষভাবে আশাবাদী হওয়ার ক্ষমতাও রয়েছে।

15. and while we knew that about 70-80% of people do this for their own future, our study, published in psychological science, showed that we also have the capacity to be vicariously optimistic on the behalf of our friends.

16. আমরা একটি সুস্পষ্ট ভোগের জগতে বাস করি, 48টি অনন্য জোড়া কালো জুতা অর্জনের মধ্য দিয়েই হোক বা কার্দাশিয়ান, টেলর সুইফ্ট, বা গ্রহ পৃথিবীতে ট্রাম্পের প্রতিটি পদক্ষেপ অনুসরণ করার আবেশের মাধ্যমে ভিন্ন।

16. we live in a world of conspicuous consumption, whether it is firsthand through the acquisition of 48 pairs of uniquely different black shoes or vicariously through an obsession with following every move of the kardashians or taylor swifts or trumps on planet earth.

17. আমি তাদের vlogs মাধ্যমে vicariously বাস.

17. I live vicariously through their vlogs.