1. लेडी ब्रूस्टर बेहोश झाली.

1. lady brewster fainted.

2. रक्त कमी झाल्यामुळे मी बेशुद्ध पडलो.

2. I fainted from loss of blood

3. मी एकदा इंजेक्शन घेत असताना बेशुद्ध पडलो.

3. i fainted once while getting a shot.

4. तुर्कस्तानमध्ये काय खावे, किंवा इमाम बेहोश झाला

4. What to eat in Turkey, or Imam fainted

5. "वरवर पाहता इंग्रजी वकील बेहोश झाला आहे?"

5. “Apparently the English lawyer has fainted?”

6. 19व्या शतकात महिला इतक्या कमी का झाल्या.

6. why women fainted so much in the 19th century.

7. मी उपाशी आहे आणि मी आधीच दोनदा बाहेर पडलो आहे!

7. i'm starving to death and already fainted twice!

8. आणि मी, डॅनियल, बेशुद्ध पडलो आणि काही दिवस आजारी होतो.

8. and i daniel fainted, and was sick[certain] days;

9. हळुहळू पण खात्रीने मी कधीच बाहेर पडलो नाही आणि मला कधीच लक्षणे नव्हती.

9. slowly but surely i never fainted and never had symptoms.

10. जेव्हा मी त्यांच्यामध्ये असे निरोगी काळे पाहिले तेव्हा मी जवळजवळ बेहोश झालो.

10. I almost fainted when I saw such healthy Black among them.

11. #3 पैशाच्या कमतरतेमुळे ती अधूनमधून भुकेने बेहोश व्हायची

11. #3 Due to shortage of money, she occasionally fainted from hunger

12. ‘ब्रिक्सटन बसमध्ये बेहोश झालेली बाई’ – ती मला रुचत नाही.

12. ‘If the lady who fainted on Brixton bus’–she does not interest me.

13. आणि बाहेर पडले, किंवा अधिक तांत्रिकदृष्ट्या, न्यूरोकार्डियोजेनिक सिंकोपचा सामना केला.

13. and you have fainted- or more technically, experienced a neurocardiogenic syncope.

14. राज्य पोलीस नियंत्रण कक्षाच्या प्रभारी अधिकाऱ्याने सांगितले की, दोन किंवा तीन महिलांचा मृत्यू झाला आहे.

14. an officer manning the state police control room said two-three women had fainted.

15. तुमच्याकडे इतर कथा आहेत का? हे इतके चांगले होते की मी जवळजवळ तापातून बाहेर पडलो!

15. do you have any other story, this was so good that i almost fainted from horniness!

16. मग तुम्ही जमिनीवर जागे व्हाल, छताकडे टक लावून पाहाल आणि लक्षात येईल की तुम्ही निघून गेला आहात.

16. then you wake up on the floor, staring up the ceiling, and realize you have fainted.

17. प्रखर उष्णतेत बाहेर पडलेला बॉय स्काउट 1948 च्या ऑलिम्पिकचा पहिला "बळी" होता.

17. a boy scout who fainted in the intense heat was the first'casualty' of the 1948 olympic games.

18. आता "ख्रिस्त मरण पावला नाही, परंतु फक्त मूर्च्छित झाला" अशा इतर व्याख्या आहेत.

18. now there does exist other interpretations such as“christ did not die, but he merely fainted”.

19. त्याने त्याच्या तुटपुंज्या साधनसामग्रीने काम केले, थंड हिवाळा सहन केला आणि कधी कधी भुकेने बेहोश झाला.

19. he worked on his meager resources, suffering from cold winters and sometimes fainted with hunger.

20. त्याने त्याच्या तुटपुंज्या साधनसामग्रीने काम केले, थंड हिवाळा सहन केला आणि कधी कधी भुकेने बेहोश झाला.

20. he worked on his meager resources, suffering from cold winters and sometimes fainted with hunger.