1. લેડી બ્રુસ્ટર બેહોશ થઈ ગઈ.

1. lady brewster fainted.

2. હું લોહીની ખોટથી બેહોશ થઈ ગયો.

2. I fainted from loss of blood

3. એક વખત ઈન્જેક્શન લેતી વખતે હું બેહોશ થઈ ગયો.

3. i fainted once while getting a shot.

4. તુર્કીમાં શું ખાવું, કે ઈમામ બેહોશ થઈ ગયા

4. What to eat in Turkey, or Imam fainted

5. "દેખીતી રીતે અંગ્રેજ વકીલ બેહોશ થઈ ગયો છે?"

5. “Apparently the English lawyer has fainted?”

6. શા માટે 19મી સદીમાં સ્ત્રીઓ ખૂબ જ ઓછી થઈ ગઈ.

6. why women fainted so much in the 19th century.

7. હું ભૂખે મરી રહ્યો છું અને હું પહેલેથી જ બે વાર પસાર થઈ ગયો છું!

7. i'm starving to death and already fainted twice!

8. અને હું, ડેનિયલ, બેહોશ થઈ ગયો, અને [કેટલાક] દિવસો બીમાર હતો;

8. and i daniel fainted, and was sick[certain] days;

9. ધીમે ધીમે પરંતુ ચોક્કસ હું ક્યારેય બહાર નીકળી ગયો અને ક્યારેય કોઈ લક્ષણો નહોતા.

9. slowly but surely i never fainted and never had symptoms.

10. જ્યારે મેં તેમની વચ્ચે આવા સ્વસ્થ કાળાને જોયા ત્યારે હું લગભગ બેહોશ થઈ ગયો.

10. I almost fainted when I saw such healthy Black among them.

11. #3 પૈસાની અછતને કારણે, તેણી ક્યારેક-ક્યારેક ભૂખથી બેહોશ થઈ જતી

11. #3 Due to shortage of money, she occasionally fainted from hunger

12. 'જો બ્રિક્સટન બસમાં બેહોશ થઈ ગયેલી મહિલા'-તે મને રસ નથી લેતી.

12. ‘If the lady who fainted on Brixton bus’–she does not interest me.

13. અને પસાર થઈ ગયા, અથવા વધુ તકનીકી રીતે, ન્યુરોકાર્ડિયોજેનિક સિંકોપનો ભોગ બન્યા.

13. and you have fainted- or more technically, experienced a neurocardiogenic syncope.

14. રાજ્ય પોલીસ કંટ્રોલ રૂમના પ્રભારી અધિકારીએ જણાવ્યું હતું કે બે અથવા ત્રણ મહિલાઓ બહાર નીકળી ગઈ છે.

14. an officer manning the state police control room said two-three women had fainted.

15. શું તમારી પાસે બીજી વાર્તાઓ છે? તે એટલું સારું હતું કે હું લગભગ તાવમાંથી પસાર થઈ ગયો હતો!

15. do you have any other story, this was so good that i almost fainted from horniness!

16. પછી તમે ફ્લોર પર જાગો છો, છત તરફ જોશો અને સમજો છો કે તમે બહાર નીકળી ગયા છો.

16. then you wake up on the floor, staring up the ceiling, and realize you have fainted.

17. એક બોય સ્કાઉટ જે તીવ્ર ગરમીમાં બહાર નીકળી ગયો હતો તે 1948 ઓલિમ્પિકનો પ્રથમ "પીડિત" હતો.

17. a boy scout who fainted in the intense heat was the first'casualty' of the 1948 olympic games.

18. હવે ત્યાં અન્ય અર્થઘટન છે જેમ કે "ખ્રિસ્ત મૃત્યુ પામ્યો ન હતો, પરંતુ ફક્ત બેહોશ થયો હતો".

18. now there does exist other interpretations such as“christ did not die, but he merely fainted”.

19. તેણે તેના નજીવા સંસાધનો સાથે કામ કર્યું, શિયાળાની ઠંડીથી પીડાતો અને ક્યારેક ભૂખથી બેહોશ થઈ ગયો.

19. he worked on his meager resources, suffering from cold winters and sometimes fainted with hunger.

20. તેણે તેના નજીવા સંસાધનો સાથે કામ કર્યું, શિયાળાની ઠંડીથી પીડાતો અને ક્યારેક ભૂખથી બેહોશ થઈ ગયો.

20. he worked on his meager resources, suffering from cold winters and sometimes fainted with hunger.