1. ಲೇಡಿ ಬ್ರೂಸ್ಟರ್ ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದಳು.

1. lady brewster fainted.

2. ರಕ್ತದ ನಷ್ಟದಿಂದ ನಾನು ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದೆ.

2. I fainted from loss of blood

3. ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿ ಬಿದ್ದೆ.

3. i fainted once while getting a shot.

4. ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ತಿನ್ನಬೇಕು, ಅಥವಾ ಇಮಾಮ್ ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದರು

4. What to eat in Turkey, or Imam fainted

5. "ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಕೀಲರು ಮೂರ್ಛೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?"

5. “Apparently the English lawyer has fainted?”

6. 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಏಕೆ ಮರೆಯಾದರು.

6. why women fainted so much in the 19th century.

7. ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದೇನೆ!

7. i'm starving to death and already fainted twice!

8. ಮತ್ತು ನಾನು, ಡೇನಿಯಲ್, ಮೂರ್ಛೆಹೋದೆ ಮತ್ತು [ಕೆಲವು] ದಿನಗಳು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದೆ;

8. and i daniel fainted, and was sick[certain] days;

9. ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆದರೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹಾದುಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

9. slowly but surely i never fainted and never had symptoms.

10. ಅವರಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಕಪ್ಪನ್ನು ಕಂಡಾಗ ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಮೂರ್ಛೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ.

10. I almost fainted when I saw such healthy Black among them.

11. #3 ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅವಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದಳು

11. #3 Due to shortage of money, she occasionally fainted from hunger

12. ‘ಬ್ರಿಕ್ಸ್ಟನ್ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮೂರ್ಛೆ ಬಿದ್ದ ಹೆಂಗಸು’–ಅವಳು ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ.

12. ‘If the lady who fainted on Brixton bus’–she does not interest me.

13. ಮತ್ತು ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು, ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ನ್ಯೂರೋಕಾರ್ಡಿಯೋಜೆನಿಕ್ ಸಿಂಕೋಪ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.

13. and you have fainted- or more technically, experienced a neurocardiogenic syncope.

14. ರಾಜ್ಯ ಪೊಲೀಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಮೂರು ಮಹಿಳೆಯರು ಪಾಸ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

14. an officer manning the state police control room said two-three women had fainted.

15. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬೇರೆ ಕಥೆಗಳಿವೆಯೇ? ಇದು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು ಎಂದರೆ ನಾನು ಜ್ವರದಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಹೊರಬಂದೆ!

15. do you have any other story, this was so good that i almost fainted from horniness!

16. ನಂತರ ನೀವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಏಳುತ್ತೀರಿ, ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

16. then you wake up on the floor, staring up the ceiling, and realize you have fainted.

17. 1948 ರ ಒಲಂಪಿಕ್ಸ್‌ನ ಮೊದಲ "ಬಲಿಪಶು" ತೀವ್ರವಾದ ಶಾಖದಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣನಾದ ಹುಡುಗ ಸ್ಕೌಟ್.

17. a boy scout who fainted in the intense heat was the first'casualty' of the 1948 olympic games.

18. ಈಗ "ಕ್ರಿಸ್ತನು ಸಾಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೂರ್ಛೆಹೋದನು" ಎಂಬಂತಹ ಇತರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಿವೆ.

18. now there does exist other interpretations such as“christ did not die, but he merely fainted”.

19. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಶೀತ ಚಳಿಗಾಲದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದರು.

19. he worked on his meager resources, suffering from cold winters and sometimes fainted with hunger.

20. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಶೀತ ಚಳಿಗಾಲದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದರು.

20. he worked on his meager resources, suffering from cold winters and sometimes fainted with hunger.