1. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨੁਕਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ.

1. when you speak of our failings.

2. ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਆਪਣੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।

2. a man is more than his failings.

3. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਮੂਰਖਤਾ ਨਾਲ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

3. their failings were maddeningly ignored

4. ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਨੁਕਸ ਹਨ।

4. he is devout, but has human failings.”.

5. ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਿਮਰ ਸੀ।

5. he was humble enough to admit his failings.

6. ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਲਈ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣਾ।

6. blaming parents for their children failings.

7. ਇਹ ਆਪਣੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਨੂੰ ਛੁਪਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਢੱਕਣ ਹੈ।

7. this is a cover up to hide her own failings.

8. ਪਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਦੇ ਹਾਰ ਨਹੀਂ ਮੰਨੀ।

8. but he never gave up, despite their failings.

9. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਮੰਨਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?

9. are you willing to confess your own failings?

10. ਕੁਮਾਰ ਹੁਣ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਟੀਮ ਦੀਆਂ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਰਣਨੀਤਕ ਸਨ।

10. kumar now says the team' s failings were tactical.

11. ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਦੋਸ਼ ਅਤੇ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਨ।

11. people can understand their own guilt and failings.

12. ਉਹ ਸਾਡੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ-ਛੋਟੀਆਂ ਖਾਮੀਆਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ।

12. they do not focus a critical eye on our minor failings.

13. ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਨੂੰ ਪਹਿਰਾਵਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪਹਿਰਾਵਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

13. we wear our personalities, we also wear their failings.

14. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੀਆਂ ਨਾਕਾਮੀਆਂ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਗੁੱਸਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਦਾ ਪੂਰਾ ਹੱਕ ਹੈ।

14. they have every right to express their anger for my failings.

15. ਪਤਨੀਓ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀਆਂ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੋਬਾ ਕਰੋ।

15. wives- if you thought of your husband's failings just now- repent.

16. ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੀਆਂ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਲਈ ਛੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ:

16. Six people were held particularly responsible for Israel's failings:

17. ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ, ਸ਼ਰਮਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

17. we want to keep our secret failings, embarrassments, and sins hidden.

18. “ਅਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਰੋਦਰਹੈਮ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਸਨ।

18. “We know too that in the past there were serious failings in Rotherham.

19. ਬੇਨਾਮ ਸਥਾਨਕ ਅਥਾਰਟੀ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੀਆਂ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ।

19. A spokesman for the unnamed local authority also apologised for its failings.

20. ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਦਿਲ ਵਾਲੇ ਆਦਮੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੀਆਂ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ."

20. He says, “You never saw him as a man with a man’s heart, and a man’s failings.”