1. روسی عوام کی خوبیوں کو بلند کیا۔

1. he extolled the virtues of the Russian peoples

2. ڈیوڈ نے یہوواہ کی شفقت کی تعریف کی۔

2. david extolled jehovah's loving- kindness.

3. اُس کی حمد ہو، کیونکہ اُس نے یہ کیا، اور اُس کی تعریف کی جائے گی۔

3. Praise be unto him, for he hath done it, and he shall be extolled.

4. اس نے یہ بھی کہا: "میری تعریف نہ کرو جس طرح عیسائیوں نے ابن مریم کی تعظیم کی۔

4. He also said: “Do not extol me like the Christians extolled the son of Mary.

5. اعلیٰ کام یہوواہ، جس کی طاقت ہمارے ارضی دُنیا کو خلا میں کسی بھی چیز کے لیے معطل کر دیتی ہے۔

5. job extolled jehovah, whose power hangs our earthly globe on nothing in space and

6. (c) xxix, 1-xxx, 20.-خدا کی بھلائی کی تعریف کی جاتی ہے؛ سب کو خدا کے وفادار رہنے کی تلقین کی جاتی ہے۔

6. (c) xxix, 1-xxx, 20.-The goodness of God is extolled; all are urged to be faithful to God.

7. جیسا کہ زبور 145 کی اختتامی آیات ظاہر کرتی ہیں، داؤد نے خُدا کی حکومت کا لطف اٹھایا اور اپنی بادشاہی کو سربلند کیا۔

7. as later verses in psalm 145 show, david appreciated god's rulership and extolled his kingship.

8. اس نے یسوع کو تاریخ کے سب سے بڑے اخلاقی استاد کے طور پر سراہا، لیکن ان کی الوہیت کے بارے میں شکوک کا اظہار کیا۔

8. he extolled jesus as the greatest moral teacher in history but expressed doubts about his divinity.

9. اس کا دل خوشی سے بھر گیا جب اس نے یہوواہ کی پرستش کرنے کے اپنے استحقاق کی تعریف کی: ”تیرے درباروں میں ایک دن کے لیے

9. his heart filled with joy as he extolled his privilege of worshiping jehovah:“ for a day in your courtyards

10. نہ صرف صارفین کو دھوکہ دے کر، بارسلونا کے کاتالانوں نے اپنی درآمد کردہ کالی مرچ پر 25% منافع حاصل کیا۔

10. not alone in gouging the consumer, the catalans of barcelona extolled a 25% profit on the pepper they imported.

11. "پوری تاریخ میں خطیبوں اور شاعروں نے آزادی کی تعریف کی ہے، لیکن ہمیں کسی نے نہیں بتایا کہ آزادی اتنی اہم کیوں ہے۔

11. “Throughout history orators and poets have extolled liberty, but no one has told us why liberty is so important.

12. میں نے باقاعدہ مبصرین کی حوصلہ افزائی کی اور انہیں نظم و ضبط برقرار رکھنے کے لیے تفویض کیا،" انہوں نے این پی آر کے فیصلے کی تعریف کرتے ہوئے ایک کالم میں لکھا۔

12. i incentivized and deputized regular commenters to keep order,” he wrote in a column that extolled npr's decision.

13. ایوب نے یہوواہ کو سربلند کیا، جس کی طاقت ہماری دنیا کو خلا میں کسی بھی چیز سے اوپر نہیں رکھتی اور پانی سے لدے بادلوں کو زمین کے اوپر معلق کر دیتی ہے۔

13. job extolled jehovah, whose power hangs our earthly globe on nothing in space and suspends water- laden clouds above the earth.

14. astral جہاز کے اندر گہرائی میں کارآمد طیارہ موجود ہے، روشنی اور خوشی کی دنیا، آسمانی خطوں میں سب سے بلند، تمام مذاہب کے صحیفوں میں بلند ہے۔

14. deep within the astral plane exists the causal plane- the world of light and blessedness, the highest of heavenly regions, extolled in the scriptures of all faiths.