1. রাশিয়ান জনগণের গুণাবলী উচ্চতর

1. he extolled the virtues of the Russian peoples

2. ডেভিড যিহোবার প্রেমময়-দয়ার প্রশংসা করেছিলেন।

2. david extolled jehovah's loving- kindness.

3. তাঁর প্রশংসা হোক, কারণ তিনি তা করেছেন এবং তাঁর প্রশংসা করা হবে৷

3. Praise be unto him, for he hath done it, and he shall be extolled.

4. তিনি আরও বলেছেন: “খ্রিস্টানরা যেভাবে মরিয়ম পুত্রের প্রশংসা করেছে, সেভাবে আমার প্রশংসা করো না।

4. He also said: “Do not extol me like the Christians extolled the son of Mary.

5. মহান কাজ যিহোবা, যাঁর শক্তি আমাদের স্থলজগতকে মহাশূন্যে স্থগিত করে দেয় এবং

5. job extolled jehovah, whose power hangs our earthly globe on nothing in space and

6. (c) xxix, 1-xxx, 20.-ঈশ্বরের মঙ্গলময়তার প্রশংসা করা হয়; সকলকে ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বস্ত হতে আহ্বান জানানো হয়।

6. (c) xxix, 1-xxx, 20.-The goodness of God is extolled; all are urged to be faithful to God.

7. গীতসংহিতা 145-এর সমাপনী শ্লোকগুলি দেখায়, ডেভিড ঈশ্বরের রাজত্ব উপভোগ করেছিলেন এবং তাঁর রাজত্বকে উন্নীত করেছিলেন।

7. as later verses in psalm 145 show, david appreciated god's rulership and extolled his kingship.

8. তিনি যিশুকে ইতিহাসের সর্বশ্রেষ্ঠ নৈতিক শিক্ষক হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন, কিন্তু তাঁর দেবত্ব সম্পর্কে সন্দেহ প্রকাশ করেছিলেন।

8. he extolled jesus as the greatest moral teacher in history but expressed doubts about his divinity.

9. যিহোবার উপাসনা করার তার বিশেষ সুযোগের প্রশংসা করার সময় তার হৃদয় আনন্দে ভরে গিয়েছিল: “তোমার প্রাঙ্গণে একদিনের জন্য

9. his heart filled with joy as he extolled his privilege of worshiping jehovah:“ for a day in your courtyards

10. শুধুমাত্র ভোক্তাদের সাথে প্রতারণা করেই নয়, বার্সেলোনা থেকে কাতালানরা তাদের আমদানিকৃত মরিচের উপর 25% লাভের গর্ব করে।

10. not alone in gouging the consumer, the catalans of barcelona extolled a 25% profit on the pepper they imported.

11. “ইতিহাস জুড়ে বক্তা এবং কবিরা স্বাধীনতার প্রশংসা করেছেন, কিন্তু কেউ আমাদের বলেনি কেন স্বাধীনতা এত গুরুত্বপূর্ণ।

11. “Throughout history orators and poets have extolled liberty, but no one has told us why liberty is so important.

12. আমি নিয়মিত ভাষ্যকারদের শৃঙ্খলা বজায় রাখতে উত্সাহিত করেছি এবং অর্পণ করেছি," তিনি এনপিআরের সিদ্ধান্তের প্রশংসা করে একটি কলামে লিখেছেন।

12. i incentivized and deputized regular commenters to keep order,” he wrote in a column that extolled npr's decision.

13. জব যিহোবাকে উচ্চ করে তুলেছিলেন, যার শক্তি আমাদের পৃথিবীকে মহাকাশে কোন কিছুর উপরে ঝুলিয়ে রাখে এবং পৃথিবীর উপরে জল-ভরা মেঘকে ঝুলিয়ে দেয়।

13. job extolled jehovah, whose power hangs our earthly globe on nothing in space and suspends water- laden clouds above the earth.

14. সূক্ষ্ম সমতলের গভীরে কার্যকারণ সমতল, আলো ও আনন্দের জগৎ, মহাকাশীয় অঞ্চলগুলির মধ্যে সর্বোচ্চ, সমস্ত ধর্মের শাস্ত্রে উন্নীত।

14. deep within the astral plane exists the causal plane- the world of light and blessedness, the highest of heavenly regions, extolled in the scriptures of all faiths.