1. مقدمات میں سے آخری، الیکسیتھیمیا، غیر معمولی ہے۔

1. The last of the cases, alexithymia, is exceptional.

2. ایک بنیادی نمبر 1 اور خود کے علاوہ کسی دوسرے نمبر سے تقسیم نہیں ہوتا ہے۔

2. A prime-number is not divisible by any other number except 1 and itself.

3. ارے بل، میں نے اپنی زندگی میں پائروویٹ کے استثناء کے ساتھ ان سب کو آزمایا ہے۔

3. Hey Bill, I’ve tried all of them in my life with the exception of pyruvate.

4. مختلف طور پر معذور بچے کا ہنر غیر معمولی ہے۔

4. The differently-abled child's talent is exceptional.

5. اور میں A's اور B's بناتا، سوائے اپنے 1 F کے۔

5. And I would have made A's and B's, except for my 1 F.

6. لیکن آج زیادہ تر لوگوں کا خیال ہے کہ وہیل شائد سچ کہہ رہے تھے، کیونکہ قاتل وہیل کا انسانوں پر حملہ کرنا غیر معمولی طور پر نایاب ہے اور کبھی بھی جنگلی قاتل وہیل کے کسی انسان کو مارنے کا ایک بھی واقعہ معلوم نہیں ہوا۔

6. but today most think the whalers were probably telling the truth as it's exceptionally rare for killer whales to attack humans and there has never been a single known case of a wild orca killing a human.

7. نامعلوم استثناء %1

7. unknown exception %1.

8. سوائے کوئی پودا نہیں تھا۔

8. except there were no saplings.

9. آپ کو NBA TV کے علاوہ سب کچھ ملے گا۔

9. You’ll get everything except NBA TV.

10. کیا آپ std کی وضاحت کر سکتے ہیں؟ استثناء کی حفاظت؟

10. Can you explain std. exception safety?

11. آنکھوں کے علاوہ سارا جسم بے عمل تھا۔

11. the whole body was quiescent, except eyes.

12. سوائے خسارے کے جہاں تک آنکھ دیکھ سکتی ہے۔"

12. Except deficits as far as the eye can see.”

13. کوئی سلور بلٹس نہیں - مسلسل ترسیل کے علاوہ؟

13. No Silver Bullets - Except Continuous Delivery?

14. ایک جامع جدت کا بجٹ اس سے مستثنیٰ تھا۔

14. A holistic innovation budget was the exception.

15. ریجیکس اوپن ٹیگز سے میل کھاتا ہے، سوائے اسٹینڈ ایلون xhtml ٹیگز کے۔

15. regex match open tags except xhtml self-contained tags.

16. آپ کے کتے کا بھی غیر معمولی مزاج ہونا چاہیے۔

16. Your dog should also have an exceptional temperament.[1]

17. انڈرگریجویٹ - تمام مقامات سوائے سینٹ لوئس کے $210/کریڈٹ گھنٹے

17. Undergraduate - All locations except St. Louis $210/credit hour

18. (ہمارے 'ٹیبو فری' معاشرے میں بے حیائی اور پیڈوفیلیا غیر معمولی استثناء ہیں۔)

18. (Incest and paedophilia remain rare exceptions in our ‘taboo-free’ society.)

19. پارکنسونین سنڈروم (استثنیٰ وہ سنڈروم ہے جو اینٹی سائیکوٹک ادویات لینے سے ہوتا ہے)؛

19. parkinsonism syndrome(exception is the syndrome caused by taking antipsychotic drugs);

20. بلال کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی صحبت میں رہنا پسند تھا اور وہ ان کے بہت قریب ہو گئے۔

20. Bilal loved to be in the company of Prophet Muhammad and became exceptionally close to him.