1. সর্বশেষ ক্ষেত্রে, অ্যালেক্সিথিমিয়া, ব্যতিক্রমী।

1. The last of the cases, alexithymia, is exceptional.

2. একটি মৌলিক সংখ্যা 1 এবং নিজে ছাড়া অন্য কোন সংখ্যা দ্বারা বিভাজ্য নয়।

2. A prime-number is not divisible by any other number except 1 and itself.

3. আরে বিল, আমি পাইরুভেট বাদ দিয়ে আমার জীবনে সেগুলি সব চেষ্টা করেছি।

3. Hey Bill, I’ve tried all of them in my life with the exception of pyruvate.

4. ভিন্নভাবে প্রতিবন্ধী শিশুটির প্রতিভা ব্যতিক্রমী।

4. The differently-abled child's talent is exceptional.

5. এবং আমি আমার 1 F বাদে A' এবং B এর তৈরি করতাম।

5. And I would have made A's and B's, except for my 1 F.

6. কিন্তু আজ বেশিরভাগই বিশ্বাস করে যে তিমিরা সম্ভবত সত্য বলছিল, কারণ ঘাতক তিমিদের পক্ষে মানুষকে আক্রমণ করা ব্যতিক্রমীভাবে বিরল এবং বন্য ঘাতক তিমি মানুষকে হত্যা করার একক পরিচিত ঘটনা কখনও ঘটেনি।

6. but today most think the whalers were probably telling the truth as it's exceptionally rare for killer whales to attack humans and there has never been a single known case of a wild orca killing a human.

7. অজানা ব্যতিক্রম %1।

7. unknown exception %1.

8. ছাড়া আর কোন চারা ছিল না।

8. except there were no saplings.

9. আপনি NBA টিভি ছাড়া সবকিছু পাবেন।

9. You’ll get everything except NBA TV.

10. আপনি std ব্যাখ্যা করতে পারেন? ব্যতিক্রম নিরাপত্তা?

10. Can you explain std. exception safety?

11. চোখ ছাড়া পুরো শরীর নিষ্ক্রিয় ছিল।

11. the whole body was quiescent, except eyes.

12. ঘাটতি বাদে যতদূর চোখ যায়।"

12. Except deficits as far as the eye can see.”

13. নো সিলভার বুলেট - ক্রমাগত ডেলিভারি ছাড়া?

13. No Silver Bullets - Except Continuous Delivery?

14. একটি সামগ্রিক উদ্ভাবন বাজেট ব্যতিক্রম ছিল.

14. A holistic innovation budget was the exception.

15. Regex খোলা ট্যাগের সাথে মেলে, স্বতন্ত্র xhtml ট্যাগ ছাড়া।

15. regex match open tags except xhtml self-contained tags.

16. আপনার কুকুরেরও একটি ব্যতিক্রমী মেজাজ থাকা উচিত।

16. Your dog should also have an exceptional temperament.[1]

17. আন্ডারগ্র্যাজুয়েট - সেন্ট লুই ছাড়া সমস্ত অবস্থান $210/ক্রেডিট ঘন্টা

17. Undergraduate - All locations except St. Louis $210/credit hour

18. (আমাদের 'নিষিদ্ধ' সমাজে অজাচার এবং পেডোফিলিয়া বিরল ব্যতিক্রম।)

18. (Incest and paedophilia remain rare exceptions in our ‘taboo-free’ society.)

19. পারকিনসোনিয়ান সিনড্রোম (ব্যতিক্রম হল অ্যান্টিসাইকোটিক ওষুধ গ্রহণের ফলে সৃষ্ট সিন্ড্রোম);

19. parkinsonism syndrome(exception is the syndrome caused by taking antipsychotic drugs);

20. বিলাল নবী মুহাম্মদের সান্নিধ্যে থাকতে পছন্দ করতেন এবং ব্যতিক্রমীভাবে তাঁর ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠেন।

20. Bilal loved to be in the company of Prophet Muhammad and became exceptionally close to him.