1. ஒரு காட்டு எபிகிராம்

1. a Wildean epigram

2. அவரே ஒரு வலுவான எபிகிராமில் எழுதினார்-

2. He himself wrote in a strong epigram—

3. ஆம்ஸ்ட்ராங் தனது புகழ்பெற்ற எபிகிராமை அவரே தயாரித்தார்.

3. armstrong prepared his famous epigram on his own.

4. சர் ஜான் ஹாரிங்டன் அவரது அரசியல் எபிகிராமிற்காகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார்: “தேசத்துரோகம் ஒருபோதும் வெற்றியடையாது: காரணம் என்ன?

4. sir john harrington is also remembered for his political epigram:“treason doth never prosper: what's the reason?

5. நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, பென் ஃபிராங்க்ளின் ஆசிரியரை விட எபிகிராம்கள், பழமொழிகள் மற்றும் கூற்றுகளின் கண்காணிப்பாளராக இருந்தார், இருப்பினும் அவர் இன்று அடிக்கடி வரவு வைக்கப்படுகிறார்.

5. as one can see, ben franklin was more of a curator of epigrams, proverbs, and sayings rather than the author, despite that he tends to be given full credit today.

6. இந்த பயன்படுத்தப்படாத (குறைந்தபட்சம் இந்த ஆசிரியரின் கருத்தில்) எபிகிராம் 1779 ஆம் ஆண்டு மேடம் பிரில்லனுக்கு அவர் அனுப்பிய கடிதத்திலிருந்து வந்தது (நீண்ட காலமாக ஃபிராங்க்ளினின் பிரபலமற்ற பிரெஞ்சு எஜமானிகளில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறது).

6. this underused epigram(at least in this author's opinion) comes from a 1779 letter he sent to madame brillon(long thought to be one of franklin's infamous french mistresses).

7. இந்த வார இறுதிக்கான ஒற்றை எபிகிராமிற்குப் பதிலாக, பிரெஞ்சு நாத்திகர், தத்துவஞானி மற்றும் கவிஞர் சில்வைன் மரேச்சல் (1750-1803) மற்றும் விக்டர் ஹ்யூகோவின் (1802-1885) ஒரு சிறு கவிதையின் மாக்சிம்களின் தேர்வு இங்கே உள்ளது.

7. instead of single epigram for this weekend, here are a selection of maxims from the french atheist, philosopher, and poet sylvain maréchal(1750-1803) and a short poem from victor hugo(1802-1885).