1. اس نے ثقافت کو ایک بہت ہی سیال تصور کے طور پر تصور کیا۔

1. he envisaged culture as a very fluid concept;

2. "جواب" 59 "کارروائی کے لیے تجاویز" کا تصور کرتا ہے۔

2. “The response” envisages 59 “proposals for action.”

3. ہم اس کے علاوہ کسی بھی استعمال کو مسترد کرتے ہیں جس کا ہم نے تصور کیا تھا۔

3. We reject any use other than the one we envisaged.”

4. روم کے معاہدے نے سرحدوں کے پار آزادانہ نقل و حرکت فراہم کی تھی۔

4. the Rome Treaty envisaged free movement across frontiers

5. ایک نیا آئی سی یو، یا این آئی سی یو، جیسا کہ کینز نے تصور کیا تھا۔

5. A new ICU, or NICU, would be as Keynes had envisaged it.

6. کیا آپ ہنگری کو یورپی یونین سے باہر اپنا مستقبل تلاش کرنے کا تصور کرتے ہیں؟

6. Do you envisage Hungary finding its future outside the EU?

7. مزید برآں، دوسرے سال میں 10 ECTS کو مفت انتخاب کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔

7. Moreover, the second year envisages 10 ECTS as free choice.

8. میں صرف ایک 'اصلاح' کا تصور کر سکتا ہوں اس کا خاتمہ ہوگا۔

8. The only ‘reform’ I could envisage would be its abolition.”

9. "آئی اے اے کے لیے ہمارا تصور بالکل نئی چیز کا تصور کرتا ہے۔

9. “Our concept for the IAA envisages something completely new.

10. شک کا اندازہ نہیں لگایا جا سکتا ورنہ ساری عمارت گر جائے گی۔

10. doubt cannot be envisaged or the whole edifice would crumble.

11. انہیں معاہدے کے آرٹیکل 4.4 میں ایک مسئلہ تھا۔

11. They had a problem in Article 4.4 of the agreement envisaged.

12. یہ وہ نہیں ہے جس کا انہوں نے تصور کیا تھا، یہاں تک کہ ان کے تاریک ترین لمحات میں بھی۔

12. This is not what they envisaged, even in their darkest moments.

13. چین کے لیے مستقبل کے بارے میں کوئی حیران کن بات نہیں تھی:

13. There were no surprises for what future was envisaged for China:

14. آئین کتنی قسم کی ہنگامی صورتحال پر غور کرتا ہے؟

14. how many‘types of emergencies are envisaged by the constitution?

15. آئین کتنی قسم کی ہنگامی صورتحال پر غور کرتا ہے؟ 3.

15. how many types of emergencies are envisaged by the constitution 3.

16. "آپ یقینی طور پر چاند پر خودکار روبوٹک مشن کا تصور کر سکتے ہیں۔"

16. "You can certainly envisage automatic robotic missions to the moon."

17. کمپنی کا تجزیہ - اگر یہ سرٹیفیکیشن اسکیم کا تصور کیا گیا ہے؛

17. an analysis of the company – if it is envisaged certification scheme;

18. جہاں ممکن ہو، متوقع مدت جس کے لیے ذاتی ڈیٹا کو برقرار رکھا جائے گا۔

18. where possible, the envisaged period for which the personal data will.

19. چھ سے زیادہ چینلز کا بھی تصور کیا جا سکتا ہے، لیکن کم ترجیح دی جا سکتی ہے۔

19. More than six channels can also be envisaged, but may be less preferred.

20. ابتدائی طور پر، An-124 کو بہت ساری تبدیلیوں کے لیے ایک بنیادی ماڈل کے طور پر تصور کیا گیا۔

20. Initially, An-124 envisaged as a basic model for a lot of modifications.