1. அவர் கலாச்சாரத்தை மிகவும் திரவமான கருத்தாகக் கருதினார்;

1. he envisaged culture as a very fluid concept;

2. "பதில்" 59 "செயல்களுக்கான முன்மொழிவுகளை" வழங்குகிறது.

2. “The response” envisages 59 “proposals for action.”

3. நாங்கள் நினைத்ததைத் தவிர வேறு எந்தப் பயன்பாட்டையும் நாங்கள் நிராகரிக்கிறோம்.

3. We reject any use other than the one we envisaged.”

4. ரோம் உடன்படிக்கை எல்லைகளுக்கு அப்பால் சுதந்திரமாக செல்ல அனுமதித்தது

4. the Rome Treaty envisaged free movement across frontiers

5. ஒரு புதிய ICU அல்லது NICU, கெய்ன்ஸ் நினைத்தது போல் இருக்கும்.

5. A new ICU, or NICU, would be as Keynes had envisaged it.

6. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே ஹங்கேரி தனது எதிர்காலத்தைக் கண்டுபிடிக்கும் என்று நீங்கள் கருதுகிறீர்களா?

6. Do you envisage Hungary finding its future outside the EU?

7. மேலும், இரண்டாம் ஆண்டு 10 ECTS ஐ இலவச தேர்வாகக் கருதுகிறது.

7. Moreover, the second year envisages 10 ECTS as free choice.

8. நான் எதிர்பார்க்கும் ஒரே ‘சீர்திருத்தம்’ அதை ஒழிப்பதுதான்.

8. The only ‘reform’ I could envisage would be its abolition.”

9. “ஐஏஏவிற்கான எங்கள் கருத்து முற்றிலும் புதியதைக் கருதுகிறது.

9. “Our concept for the IAA envisages something completely new.

10. சந்தேகம் கணிக்க முடியாது அல்லது முழு கட்டிடமும் இடிந்து விழும்.

10. doubt cannot be envisaged or the whole edifice would crumble.

11. ஒப்பந்தத்தின் 4.4 வது பிரிவில் அவர்களுக்கு சிக்கல் இருந்தது.

11. They had a problem in Article 4.4 of the agreement envisaged.

12. இது அவர்களின் இருண்ட தருணங்களில் கூட அவர்கள் நினைத்தது அல்ல.

12. This is not what they envisaged, even in their darkest moments.

13. சீனாவின் எதிர்காலம் என்னவாக இருக்கும் என்பதில் எந்த ஆச்சரியமும் இல்லை:

13. There were no surprises for what future was envisaged for China:

14. அரசியலமைப்பு எத்தனை வகையான அவசரநிலைகளை சிந்திக்கிறது?

14. how many‘types of emergencies are envisaged by the constitution?

15. அரசியலமைப்பு எத்தனை வகையான அவசரநிலைகளை சிந்திக்கிறது? 3.

15. how many types of emergencies are envisaged by the constitution 3.

16. "நீங்கள் நிச்சயமாக சந்திரனுக்கு தானியங்கி ரோபோ பயணங்களை கற்பனை செய்யலாம்."

16. "You can certainly envisage automatic robotic missions to the moon."

17. நிறுவனத்தின் பகுப்பாய்வு - அது சான்றளிக்கும் திட்டம் கருதப்பட்டால்;

17. an analysis of the company – if it is envisaged certification scheme;

18. சாத்தியமானால், தனிப்பட்ட தரவு தக்கவைக்கப்படும் எதிர்பார்க்கப்படும் காலம்.

18. where possible, the envisaged period for which the personal data will.

19. ஆறுக்கும் மேற்பட்ட சேனல்களையும் கற்பனை செய்யலாம், ஆனால் குறைவாக விரும்பப்படலாம்.

19. More than six channels can also be envisaged, but may be less preferred.

20. ஆரம்பத்தில், An-124 பல மாற்றங்களுக்கான அடிப்படை மாதிரியாகக் கருதப்பட்டது.

20. Initially, An-124 envisaged as a basic model for a lot of modifications.