1. पश्चिम बंगाल की रिनी भट्टाचार्जी (विभिन्न योग्यता कक्षा ग्यारहवीं की छात्रा) ने केवल अपने पैरों का उपयोग करके अपने कीबोर्ड प्रदर्शन से दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया।

1. rini bhattacharjee(differently abled student of class xi) from west bengal enthralled the audience with her performance on the keyboard with the help of her feet only.

2. इसने मुझे बहुत आकर्षित किया।

2. it kept me so enthralled that.

3. मैंने इसे पूरे सप्ताह देखा, मोहित किया।

3. i watched it all week, enthralled.

4. इतिहास प्रेमी मोहित हो जाएंगे।

4. history lovers will be enthralled.

5. और लोग उस पर मोहित हैं।

5. and people are enthralled with this.

6. और जब मैं ने पहिले उसे गाते सुना, तो मैं मोहित हो गया।

6. and when i first heard it sung, it had enthralled me.

7. मैं सजावट की सुंदरता से मोहित हो गया था।

7. I was enthralled with the sheer loveliness of the setting

8. जोहान्स बोसबूम अतीत के उदाहरणों से रोमांचित थे।

8. Johannes Bosboom was enthralled by the examples of the past.

9. उसके चारों ओर जर्मन पुरुषों और महिलाओं ने उसे क्या रोमांचित किया।

9. What enthralled her were the German men and women around her.

10. सौभाग्य से एलिजाबेथ के लिए, वह क्रोध से अधिक मोहित था।

10. luckily for elizabeth, he was more enthralled than infuriated.

11. वह ऐसे बकबक करता था जैसे उसके चरणों में एक मोहक दर्शक हो

11. he was yammering on as if he had an enthralled audience at his feet

12. मुझे लगता है कि शहर एक दिन पहाड़ की तरह दिख सकते हैं; मैं रोमांचित हूं।

12. I think cities one day could look like mountain vistas; I’m enthralled.

13. वह इस साहसिक कार्य में इस कदर डूबी हुई थी कि उसने मुश्किल से ही ठंड को नोटिस किया था

13. she had been so enthralled by the adventure that she had hardly noticed the cold

14. मैंने उसकी कही हुई कोई बात नहीं सुनी, लेकिन मैं देख सकता था कि स्त्रियाँ मोहित हो गई थीं।

14. i could not hear anything he said, but i could see that the women were enthralled.

15. मैं इसकी वैज्ञानिक सामग्री से बहुत जल्दी मोहित हो गया, लेकिन इसके मानवीय स्पर्श से भी।

15. i quickly became enthralled by its scientific content but also by its very human touch.

16. उनकी कहानियाँ, जो उन्होंने अश्लील साहित्य से लीं, ने उनके कई साथी छात्रों को मोहित कर लिया।

16. her stories, which she culled from pornographic literature, enthralled many of her fellow students.

17. लेकिन हर कोई मोटी लंबी पलकों का घमंड नहीं कर सकता, जिसके झूलते हुए दूसरों को मोहित किया जा सकता है।

17. but not everyone can boast of long and thick eyelashes, from the swing of which can be enthralled by others.

18. इस प्रकार हम दूसरों को असुविधा से बचाते हैं और व्यक्तिगत शर्मिंदगी से बचते हैं यदि वे हमारी उपलब्धियों से मोहित नहीं होते हैं।

18. we thus spare others annoyance and avoid personal embarrassment if they are not enthralled by our achievements.

19. आधुनिक समाज में कई युवा ऐसे हैं जो ऑनलाइन गेम के मोह में हैं और खुद को मुक्त नहीं कर सकते हैं।

19. there are many youngsters in modern society who are enthralled by online gaming and are unable to free themselves.

20. उन्होंने कई दशकों तक अपने लेखन और अभिनय से लोगों को आकर्षित किया और लगभग चार दशकों में लगभग 250 फिल्मों में अभिनय भी किया।

20. he enthralled people with his writings and acting for several decades and also acted in around 250 films in about four decades.