1. மறைகுறியாக்கப்பட்ட செய்தியின் முடிவு.

1. end of encrypted message.

2. இப்தார் என்பது இஸ்லாமியர்கள் தினசரி ரமலான் நோன்பை முடிக்கும் மாலை உணவாகும்.

2. iftar is the evening meal with which, at sunset, muslims end their daily ramadan fast.

3. 'அது மறையும் முன் இதை நாம் செலவழிக்க வேண்டும்.

3. 'We have to spend this before it disappears.'"

4. முன்கையின் நெருங்கிய முனை

4. the proximal end of the forearm

5. முற்போக்குவாதிகள் இதெல்லாம் முடிவுக்கு வர வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள்.

5. progressives want an end to all of this bullshit.

6. முடிவில் மூன்று லெஸ்பியன்களுடன் நல்ல வீடியோவைப் பெறுவீர்கள்.

6. At the end you'll get nice video with three lesbians.

7. டெலோமியர்ஸ்: குரோமோசோம்கள் எங்கு முடிவடைகிறது மற்றும் எங்கள் விசாரணை எங்கு தொடங்குகிறது.

7. telomeres: where chromosomes end and our research begins.

8. சரிபார்க்கப்படாத தளங்களிலிருந்து ஆன்லைனில் தயாரிப்பு வாங்குவது மோசமாக முடிவடையும்.

8. buying the product from unverified sites online can easily end badly.

9. ஒரு மலையில் சுமார் 2 கிமீ நீளமுள்ள ஒரு சுரங்கப்பாதையின் முடிவில் உள்ள குகையில் இயற்கை வளிமண்டல நியூட்ரினோக்களை அவதானிப்பதற்கு 51,000 டன் இரும்பு (ஐகல்) கலோரிமீட்டர் டிடெக்டரை நிறுவுவதே திட்டத்தின் நோக்கம்.

9. the aim of the project is to set up a 51000 ton iron calorimeter(ical) detector to observe naturally occurring atmospheric neutrinos in a cavern at the end of an approximately 2 km long tunnel in a mountain.

10. காதல் கதை அங்கே முடிகிறது.

10. the love affair doth end there.

11. GMO OMG: இது உண்மையான உணவின் முடிவா?

11. GMO OMG: Is this the End of Real Food?

12. தலையை மொட்டையடிப்பது/வெட்டுவது உம்ரா முடியும் வரை ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.

12. the head shaving/cutting is reserved until the end of umrah.

13. வார இறுதியில், அவர் ஒரு சிறப்பு பாரிஸ்டா சான்றிதழைப் பெறலாம்.

13. At the end of the week, he may receive a special barista certification.

14. கான்டிலீவர் முனைகள் ஆதரவைக் கடந்த 20 அடி வரை நீண்டு ஒரு தாழ்வாரம் மற்றும் கார்போர்ட் ஆகியவற்றை உருவாக்குகின்றன.

14. the cantilevered ends extend 20 feet beyond the supports and form a porch and a carport.

15. எப்பொழுதும் செய்ய நிறைய இருக்கிறது மற்றும் இன்ட்ராப்ரீனர்கள் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் விஷயங்களைச் செய்கிறார்கள்.

15. There is always so much to do and intrapreneurs end up doing things that have limited impact.

16. பாரசீக நாட்காட்டி ஒவ்வொரு ஆண்டும் தோராயமாக மார்ச் 21 அன்று தொடங்கி (நவ்ரூஸுடன்) அடுத்த மார்ச் 20 அன்று முடிவடைகிறது;

16. the persian calendar begins roughly the 21 march of each year(with the nowruz) to end the 20 following march;

17. நீங்கள் உண்மையில் சாப்பிட விரும்பாத சிப்ஸ் போன்ற உணவுகளை அடைவீர்கள், பின்னர் வெட்கப்படுவீர்கள், சோர்வடைகிறீர்கள்."

17. You end up reaching for foods you don’t really want to eat, like chips, and then feel ashamed and demotivated.”

18. 5 ஆண்டு மாதிரியில், சில குறிப்பிட்ட படிப்புகளை முடித்த பிறகு, 3 ஆண்டுகளின் முடிவில் இளங்கலை அல்லது இளங்கலைப் பட்டம் பெறுவீர்கள்.

18. in the 5-year pattern, after completing some specified courses, you will be awarded a ba or bsc degree at the end of 3 years.

19. இரண்டரை நூற்றாண்டுகளாக செழித்தோங்கியிருந்த பலகார அமைப்பு வன்முறை முடிவுக்கு வந்தது மற்றும் சமூகம் அதன் இடத்தில் ஜமீன்தாரிகளின் காலனியை அறிமுகப்படுத்தியது.

19. the polygar system which had flourished for two and a half centuries came to a violent end and the company introduced a zamindari settlement in its place.

20. ஃபாத்திமாவின் 100 ஆண்டுகளின் முடிவு இந்த உலகில் சில பெரிய மாற்றங்களைக் குறிக்குமா - நாம் தொடர்ந்து செய்தியைப் புறக்கணிக்கிறோமா அல்லது மனமாற்றம் கொண்டோமா?

20. Will the end of the 100 years at Fatima signal some major changes coming to this world — depending on if we continue to ignore the message or have a change of heart?

21. மயோபிப்ரில்களை உருவாக்க சர்கோமர்கள் இறுதி முதல் இறுதி வரை ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன.

21. Sarcomeres are arranged end-to-end to form myofibrils.

22. மயோபிப்ரில்களை உருவாக்க சர்கோமர்கள் இறுதி முதல் இறுதி வரை இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

22. Sarcomeres are connected end-to-end to form myofibrils.

23. நிச்சயமாக, ஏனெனில் இடம்பெயர்வு முடிவுகள் இறுதிப் பயனர்களுக்கு சரியானவை.

23. For sure, because the results of migration were perfect for the end-users.

24. “விரைவுக் கடன்கள் இறுதிப் பயனரை மையப்படுத்துகின்றன.

24. “Quicken Loans focuses on the end-user.

25. இறுதி நிலை சிறுநீரக செயலிழப்பால் பாதிக்கப்பட்டார்

25. he was suffering end-stage kidney failure

26. பின்னர் இறுதிப் பயனர் அமைப்பாக -- Google Apps.

26. Then as an end-user system -- Google Apps.

27. φ2500 ஃபைனல் ஷாஃப்ட் கிராஸ் மற்றும் இட்லர் ஃப்ரேம்.

27. φ2500 end-shaft take-up and traverse frame.

28. இறுதிப் பயனர்கள் பயன்பாடுகளைத் தொடங்க ஊட்டங்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.

28. End-users use feeds to launch applications.

29. ஆமோஸ் 7 என்பது அமெரிக்காவைப் பற்றிய ஒரு இறுதி நேர தீர்க்கதரிசனம்.

29. Amos 7 is an end-time prophecy about America.

30. எப்படியிருந்தாலும், உங்கள் இறுதி நிலை அதே 60Mbps ஆகும்.

30. Either way, your end-state is the same 60Mbps.

31. இறுதி நேர பிரார்த்தனை இயக்கம் ஒரு இசை சாம்ராஜ்யமாக இருக்கும்.

31. the end-time prayer movement will be musical isa.

32. SARA-R5 இன் எண்ட்-டு-எண்ட் பாதுகாப்பில் ஒரு நெருக்கமான பார்வை

32. A Closer Look at the SARA-R5’s End-to-End Security

33. உங்கள் செயல்முறைகளுக்கான தெளிவான இறுதி முதல் இறுதி பொறுப்பு,

33. clear end-to-end responsibility for your processes,

34. முடிவில் இருந்து முடிவு மற்றும் மீண்டும், RTP இந்த இலக்குகளை ஆதரிக்கிறது.

34. End-to-end and back again, RTP supports these goals.

35. உங்கள் இறுதிப் பயனர்களுக்கு இடையூறு இல்லாமல் அனைத்தும்.

35. and, all of that without interrupting your end-users.

36. தயாரிப்பு 73% இறுதி பயனர்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருந்தது.

36. The product proved to be effective for 73% of end-users.

37. மற்றும் 2019 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்படும் என்று கருதுகிறது.

37. and this assumes that the contract is signed by end-2019.

38. இறுதிக் காலத்தின் ஊழல் நிறைந்த மத அமைப்புக்கு அவள் தலைமை தாங்குகிறாள்.

38. She heads up the corrupt religious system of the end-time.

39. கட்டுப்படுத்தி: கணக்கு நிலை இறுதி பயனர் சூழலை நிர்வகிக்கிறது.

39. Controller: Manages the account level end-user environment.

40. ஆனால் சில யூடியூபர்கள் ஏற்கனவே இறுதி நேர கணிப்புகளைச் செய்து வருகின்றனர்.

40. But some YouTubers are already making end-time predictions.