1. இந்த பிரச்சாரம் டிஸ்கால்குலியாவை சிதைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

1. The campaign aims to destigmatize dyscalculia.

2. ப்ளோஜாப் என்பது ஒரு மனிதனின் பாதி இன்பத்தை இலக்காகக் கொண்ட ஒரு முழு கலை.

2. Blowjob is a whole art aimed at half the pleasure of a man.

3. ஒரு மலையில் சுமார் 2 கிமீ நீளமுள்ள ஒரு சுரங்கப்பாதையின் முடிவில் உள்ள குகையில் இயற்கை வளிமண்டல நியூட்ரினோக்களை அவதானிப்பதற்கு 51,000 டன் இரும்பு (ஐகல்) கலோரிமீட்டர் டிடெக்டரை நிறுவுவதே திட்டத்தின் நோக்கம்.

3. the aim of the project is to set up a 51000 ton iron calorimeter(ical) detector to observe naturally occurring atmospheric neutrinos in a cavern at the end of an approximately 2 km long tunnel in a mountain.

4. CNC இன் குறிக்கோள் ஒற்றுமை மற்றும் ஒழுக்கம்.

4. the aim of ncc is unity and discipline.

5. பாதிக்கப்பட்டவர் குற்றம் சாட்டுவதைக் குறைப்பதே விக்டிமாலஜியின் நோக்கம்.

5. Victimology aims to reduce victim blaming.

6. பெண்ணியம் பாலின-நடுநிலை சமூகத்தை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

6. Feminism aims for a gender-neutral society.

7. வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஒரே நாளில் (இன்ட்ராடே) சேவை செய்வதே இதன் நோக்கம்.

7. The aim is to serve customers on the same day (intraday).

8. இந்த உடற்பயிற்சி இடுப்பு மற்றும் குவாட்ரைசெப்ஸை வலுப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

8. this exercise aims to strengthen your hips and quadriceps.

9. எங்கள் தளபதிகளால் புரிந்து கொள்ள முடியாவிட்டாலும் அதுவே எனது நோக்கமாக இருந்து வருகிறது.

9. That is and always has been my aim, even if our generals can't grasp it.'

10. இந்த பணியின் நோக்கம் மனிதகுலத்தை உள்ளிருந்து (மெட்டானோயா) மாற்றி புதியதாக மாற்றுவதாகும்.

10. The aim of this mission is to transform humanity from within (metanoia) and make it new.

11. ஒய்எம்சிஏ உலக சவாலின் நோக்கம் ஒரே நாளில் 5 மில்லியன் மக்களைத் திரட்டி ஒய்எம்சிஏ கதையைச் சொல்வதுதான்.

11. The aim of the YMCA World Challenge is to tell the YMCA story by mobilizing 5 million people on the same day.

12. வரி மாற்றங்களின் நோக்கம் பொருளாதாரத்தின் விநியோகப் பக்கத்தைத் தூண்டுவதாகும், எனவே ஒட்டுமொத்த விநியோகத்தை அதிகரிப்பதாகும்

12. the aim of the tax changes is to stimulate the supply side of the economy and therefore boost aggregate supply

13. செயல்கள் வார்த்தைகளை விட சத்தமாக பேசுகின்றன, மேலும் ஒவ்வொரு "பெண்கள் எதையும் செய்ய முடியும்" பிரச்சாரமும் கற்றுக்கொடுக்கும் நோக்கத்தை லிசியாக் தினமும் கற்றுக்கொள்கிறார்.

13. Actions speak louder than words, and Lysiak is learning daily what every “Girls Can Do Anything” campaign aims to teach.

14. இந்த வழக்கில் EGF ஒழுங்குமுறையின் பிரிவு 4(1)(a) இலிருந்து இழிவுபடுத்தப்படுவது, 500 பணிநீக்கங்களின் வரம்பை விட கணிசமாகக் குறைவாக இல்லாத பணிநீக்கங்களின் எண்ணிக்கையுடன் தொடர்புடையது என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது; விண்ணப்பமானது மேலும் 100 NEET களை ஆதரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது என்பதை வரவேற்கிறது;

14. Notes that the derogation from Article 4(1)(a) of the EGF Regulation in this case relates to the number of redundancies which is not significantly lower than the threshold of 500 redundancies; welcomes that the application aims to support a further 100 NEETs;

15. 372) ரப்பர் பேண்ட் மூலம் நீங்கள் ஒரு நல்ல நோக்கமா?

15. 372) Are you a good aim with a rubber band?

16. V4ALL சமூக உள்ளடக்கத்தை மேம்படுத்துவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

16. V4ALL also aims to promote social inclusion.

17. வில்வித்தையில், இலக்கு வெவ்வேறு வழிகளில் செய்யப்படுகிறது.

17. when archery, aiming is carried out in several ways.

18. தற்போதுள்ள இடங்களில் பிபிஇ மாதிரிகளை தயாரிப்பதே இதன் நோக்கம்.

18. The aim is to produce the PPE models at existing locations.

19. இரயில் சீர்திருத்தம் 1 இரயில் போக்குவரத்தை படிப்படியாக தாராளமயமாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

19. Rail Reform 1 aims at a gradual liberalisation of rail transport.

20. அதன் பொதுவான நோக்கம் இறுதியில் புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல்களை மட்டுமே பயன்படுத்துவதாகும்.

20. their overarching aim is to eventually use only renewable energy.