1. کورسیکا کے بڑے علامتی ریپٹرز (سنہری عقاب، داڑھی والے گدھ، گوشاک اور آسپرے) کو تلاش کرنا مشکل ہو گیا ہے۔

1. the large birds of prey emblematic of corsica(golden eagle, bearded vulture, northern goshawk and osprey) have become difficult to spot.

2. کورسیکا کے بڑے علامتی ریپٹرز (سنہری عقاب، داڑھی والے گدھ، گوشاک اور آسپرے) کو تلاش کرنا مشکل ہو گیا ہے۔

2. the large birds of prey emblematic of corsica(golden eagle, bearded vulture, northern goshawk and osprey) have become difficult to spot.

3. یہ معاملہ ایک بڑے مسئلے کی علامت ہے۔

3. this case is emblematic of a larger problem

4. یہ ہمارے پاس جس قسم کے "لیڈرز" ہیں اس کی علامت ہے۔

4. he's emblematic of the kind of“leaders” we have.

5. موسیقی اور اوپیرا آپ کو ان علامتی گیت کے ٹکڑوں کی رہنمائی کرتا ہے۔

5. Music & Opera guides you to these emblematic lyrical pieces.

6. فطرت میں، وہ ترقی اور ممکنہ ترقی کے نشان ہیں.

6. in nature, they are emblematic of progress and possible growth.

7. یورپی یہودی ہمیشہ علامتی اجنبی یا ’دوسرے‘ رہے ہیں۔

7. European Jews have always been the emblematic stranger or ‘other.’

8. T-65 X-wing سے زیادہ کوئی جہاز باغی اتحاد کا نشان نہیں بن سکا ہے۔

8. No ship has become more emblematic of the Rebel Alliance than the T-65 X-wing.

9. کانگو سلطنت میں، بُنائی کے فن شاہی اور شرافت کی علامت تھے۔

9. in the kongo kingdom, the woven arts were emblematic of kingship and nobility.

10. آئیکونک دو ٹون بیزل GMT-Master II کو فوری طور پر قابل شناخت بناتا ہے۔

10. the emblematic two-colour bezel makes the gmt-master ii instantly recognizable.

11. یہ اس کی مصنوعات کی بدولت تھا: ان کی رسمی اور تکنیکی اختراعات دونوں کے لیے نشان۔

11. This was thanks to its products: emblematic for both their formal and technological innovations.

12. بلاشبہ، یہ ان راستوں میں سے ایک ہے جو ہمیں Tenerife کے مشہور اور علامتی مقامات تک لے جائے گا۔

12. Undoubtedly, this is one of the routes that will take us to iconic and emblematic places of Tenerife.

13. پہلے قابل استعمال لائٹ بلب کی ایجاد ایک موجد کے طور پر ایڈیسن کے دستخط کی صحیح معنوں میں علامت ہے۔

13. the invention of the first usable lightbulb is really emblematic of edison's signature as an inventor.

14. کہا جاتا ہے کہ نوٹری ڈیم فن تعمیر کا ایک بہترین کام ہے، یہ ساگون کا ایک نشانی کام ہے۔

14. it is said that notre dame is a perfect work of architecture, is a typical work emblematic of saigon.

15. ہر بار میں سے ایک، روایت بھیجیں، جب کہ آپ سب سے زیادہ علامتی تاریخ کے ساتھ سڑکوں پر چلتے ہیں۔

15. One in each bar, send the tradition, while you walk through the streets with the most emblematic history.

16. ریگا کا اولڈ ٹاؤن بھی گرجا گھروں سے بھرا ہوا ہے، لیکن آپ کو اس کے سب سے مشہور فن تعمیر کے لیے مراکز کا رخ کرنا پڑے گا۔

16. rīga's old town is equally church-laden, but you will need to head to centrs for its most emblematic architecture.

17. یہ سب کچھ سائنسدانوں اور مقامی سیاست دانوں کے آب و ہوا کے بارے میں بات کرنے کے انداز میں ایک اہم اور حالیہ تبدیلی کی علامت ہے۔

17. it's all emblematic of a significant- and recent- shift in how scientists and local politicians talk about the climate.

18. ہیروں، یاقوت، نیلم یا زمرد کے ساتھ سیٹ کیا گیا، یہ رولیکس کے ذریعے صرف مشہور تاریخ کی ایک نئی اور نسائی تشریح ہے۔

18. set with diamonds, rubies, sapphires or emeralds, it is a new, feminine reinterpretation of rolex's emblematic datejust.

19. ہیرے، یاقوت، نیلم یا زمرد کے ساتھ سیٹ کیا گیا، یہ رولیکس کے ذریعے بالکل مشہور تاریخ کی ایک نئی اور نسائی تشریح ہے۔

19. set with diamonds, rubies, sapphires or emeralds, it is a new, feminine reinterpretation of rolex's emblematic datejust.

20. یہ فلم 5 فروری 2019 کو چینی نئے سال کی تعطیل پر ریلیز ہوئی تھی اور اسے قومی فخر کے نشان کے طور پر مارکیٹ کیا گیا تھا۔

20. the film was released on february 5, 2019- the new year holiday in china- and was marketed as emblematic of national pride.