Eleazar Meaning In Tamil

1. மஹ்லியின் மகன்கள்: எலியாசர் மற்றும் கிஷ்.

1. the sons of mahli: eleazar and kish.

2. எலெயாசர் பினெகாசைப் பெற்றான், பினெகாஸ் அபிசுவாவைப் பெற்றான்.

2. eleazar begat phinehas, phinehas begat abishua.

3. (26) ஆரோனின் ஆடைகளைக் கழற்றி, அவன் மகன் எலியாசாருக்கு உடுத்துவிடு.

3. (26) Remove Aaron’s garments and put them on his son Eleazar.

4. மெராரியின் மகன்கள்: மஹ்லி மற்றும் முஷி. மஹ்லியின் மகன்கள்: எலியாசர் மற்றும் கிஷ்.

4. the sons of merari: mahli and mushi. the sons of mahli: eleazar and kish.

5. மற்றவைகளை விட எலெயாசரின் வீடு ஒன்று இருந்தது.

5. and there was one house, which was preeminent over the others, that of eleazar;

6. கர்த்தர் மோசேயிடமும் ஆசாரியனாகிய ஆரோனின் மகன் எலெயாசரிடமும் பேசினார்.

6. that the lord spake unto moses and unto eleazar the son of aaron the priest, saying.

7. அவருக்குப் பிறகு டோடோவின் மகன் எலியாசர், அகோஹிட், அவர் மூன்று வலிமையானவர்களில் ஒருவராவார்.

7. after him was eleazar the son of dodo, the ahohite, who was one of the three mighty men.

8. அவருக்குப் பிறகு டோடோவின் மகன் எலியாசர், அக்கோஹிட், அவர் மூன்று வலிமையானவர்களில் ஒருவர்.

8. and after him was eleazar the son of dodo, the ahohite, who was one of the three mighties.

9. ஆசாரியனாகிய எலெயாசர் அவர்கள் எரிக்கப்பட்டவர்களுக்குப் பலியிடப்பட்ட வெண்கலத் தூபகலசங்களை எடுத்தார்;

9. and eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered;

10. ஆசாரியனாகிய எலியாசர் எரிக்கப்பட்டவர்கள் செலுத்திய வெண்கலத் தூபகலசங்களை எடுத்துக் கொண்டார்; மற்றும் அவர்கள்

10. eleazar the priest took the bronze censers, which those who were burnt had offered; and they

11. எலெயாசர் இறந்தார், அவருக்கு மகன்கள் இல்லை, மகள்கள் மட்டுமே இருந்தனர்; மற்றும் அவர்களின் சகோதரர்கள், கிஸின் மகன்கள், அவர்களை மனைவிகளாக எடுத்துக் கொண்டனர்.

11. eleazar died, and had no sons, but daughters only: and their brothers the sons of kish took them as wives.

12. ஆசாரியனாகிய ஆரோனின் மகன் எலெயாசரிடம் அக்கினியின் நடுவிலிருந்து தூபகலசங்களை எடுக்கச் சொல்.

12. say to eleazar, the son of aaron the priest, that he shall take up the censers out of the midst of the blaze,

13. ஆசாரியனாகிய எலியாசர் எரிக்கப்பட்டவர்கள் செலுத்திய வெண்கலத் தூபகலசங்களை எடுத்துக் கொண்டார்; பலிபீடத்தை மறைக்க அவர்களை அடித்தார்கள்.

13. eleazar the priest took the bronze censers, which those who were burnt had offered; and they beat them out for a covering of the altar.

14. ஆசாரியனாகிய ஆரோனின் மகன் எலெயாசரை அக்கினியின் மேலேயிருந்து தூபகலசங்களை எடுத்து அதன்மேல் நெருப்பைப் பரப்பச் சொல்லுங்கள்; ஏனென்றால் அவர்கள் புனிதர்கள்.

14. speak to eleazar the son of aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter the fire yonder; for they are holy.

15. ஆசாரியனாகிய ஆரோனின் மகன் எலெயாசரை நெருப்பின் மேலிருந்து தூபகலசங்களை எடுத்து, அதன்மேல் நெருப்பைப் பரப்பச் சொல்லுங்கள்; ஏனென்றால் அவர்கள் பரிசுத்தமானவர்கள்.

15. speak unto eleazar the son of aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are hallowed.

16. ஆரோனின் மகன்களான எலெயாசர் மற்றும் இத்தாமர் ஆகியோரின் சகோதரர்களான நாதாப் மற்றும் அபிஹூவின் மரணத்திற்குப் பிறகு மோசே ஏன் கோபமடைந்தார், அவருடைய கோபம் எப்படி தணிந்தது? - லெவ்.

16. why did moses become angry with aaron's sons eleazar and ithamar after the death of their brothers nadab and abihu, and how was his anger appeased?​ - lev.

17. பாவநிவாரணபலியின் ஆடு எரிக்கப்பட்டதைக் கேள்வியுற்ற அவர், எலெயாசாரிடமும் இத்தாமாரிடமும், அதன் இரத்தம் பரிசுத்த ஸ்தலத்தில் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் செலுத்தப்படாததினால், தாங்கள் சொன்னபடி அதை ஏன் சாப்பிடவில்லை என்று கோபமடைந்தான்.

17. on discovering that the goat of the sin offering had been burned, he indignantly asked eleazar and ithamar why they had not eaten it as directed, because its blood had not been presented before jehovah in the holy place.​ - lev.

18. மோசே ஆரோனையும் எலெயாசாரையும் அவனுடைய மகன்களான இத்தாமாரையும் நோக்கி: உங்கள் தலையைச் சுமக்காதீர்கள், உங்கள் ஆடைகளைக் கிழிக்காதீர்கள்; நீங்கள் இறந்துவிடாதபடிக்கு, எல்லா ஜனங்களோடும் கோபப்படுவீர்கள்; உங்கள் சகோதரர்களே, இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரே, கர்த்தர் மூட்டிய நெருப்புக்காக அழுகிறார்கள்.

18. and moses said unto aaron, and unto eleazar and unto ithamar, his sons, uncover not your heads, neither rend your clothes; lest ye die, and lest wrath come upon all the people: but let your brethren, the whole house of israel, bewail the burning which the lord hath kindled.

19. மோசே அவனுடைய மகன்களான ஆரோன், எலெயாசார், இத்தாமார் ஆகியோரை நோக்கி: நீங்கள் சாகாதபடிக்கு, உங்கள் தலைமுடியைக் கிழிக்காதீர்கள், உங்கள் வஸ்திரங்களைக் கிழிக்காதீர்கள், மேலும் அவர் முழு சபையின்மேலும் கோபப்படுவார். : ஆனால், உங்கள் சகோதரர்களாகிய இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரே, கர்த்தர் மூட்டிய அக்கினியைக் குறித்துப் புலம்பட்டும்.

19. moses said to aaron, and to eleazar and to ithamar, his sons,"don't let the hair of your heads go loose, neither tear your clothes; that you don't die, and that he not be angry with all the congregation: but let your brothers, the whole house of israel, bewail the burning which yahweh has kindled.