Effendi Meaning In Urdu

1. شوگی آفندی نے اپنی زندگی کے دوران بہت زیادہ لکھا۔

1. shoghi effendi wrote prolifically during his lifetime.

2. شوگی آفندی کو یہ سن کر بہت خوشی ہوئی کہ وہاں اتنی نئی روحوں کی تصدیق ہوئی ہے۔

2. Shoghi Effendi was very glad to hear that so many new souls were confirmed there.

3. شوگی آفندی نے اپنی زندگی کے آخری چھ سالوں میں 32 بہائیوں کو ہینڈ آف دی کاز مقرر کیا۔

3. during the last six years of his life, shoghi effendi named 32 bahá'ís as hands of the cause.

4. 1875 میں بہاء اللہ نے اپنے عقیدے کے ایک اور ماہر استاد جمال آفندی کو ہندوستان بھیجا۔

4. in 1875, baha'u'llah dispatched another accomplished teacher of his faith, jamal effendi, to india.

5. جیسا کہ آپ نے کئی حوالوں سے اشارہ کیا، شوگی آفندی نے بارہا ان دونوں اداروں کے الگ ہونے پر زور دیا۔

5. As you point out with many quotations, Shoghi Effendi repeatedly stressed the inseparability of these two institutions.

6. 1937 میں شوگی آفندی نے مونٹریال، کینیڈا کی میری میکسویل سے شادی کی، جو بہائیوں میں اماتول بہاء روحیہ خانم کے نام سے مشہور تھیں۔

6. in 1937, shoghi effendi married mary maxwell from montreal, canada, who became known to bahá'ís by the title amatu'l-bahá ruhiyyih khanum.

7. 36 سال تک، 1921 سے لے کر 1957 میں اپنی موت تک، شوگی آفندی نے اپنے آپ کو بہائی عقیدے کے متولی کے طور پر سونپے گئے کام میں پوری طرح غرق کیا۔

7. for 36 years- from 1921 until his passing in 1957- shoghi effendi immersed himself completely in the work he had been appointed to shoulder as guardian of the bahá'í faith.

8. دنیا کے اوپر ایک بڑا گلٹ کانسی کا عقاب ہے، جو ایک جاپانی مجسمہ کی تخلیق ہے جسے شوگی ایفندی نے اپنے بیڈروم میں رکھا تھا اور اس کی حقیقت پسندی اور خوبصورتی کی تعریف کی تھی۔

8. atop the globe sits a large gilded bronze eagle, a reproduction of a japanese sculpture which shoghi effendi had placed in his own room and admired for its realism and beauty.

9. کالم میں سب سے اوپر ایک گلوب ہے، افریقہ کا سلیویٹ اس عظیم محبت کی علامت ہے جو شوگی ایفندی کو براعظم اور اس کے لوگوں کی روحانیت کے لیے تھی۔

9. the column is surmounted by a globe, the outline of africa facing forward to symbolize the great love that shoghi effendi had for the continent and the spirituality of its peoples.

10. اگلے سال، شوگی آفندی کے مقبرے پر ایک سادہ سا کالم بنایا گیا، جو اسی سفید سنگ مرمر سے بنا تھا جسے اس نے خود حیفہ میں اپنے نامور رشتہ داروں کی آرام گاہوں کے لیے چنا تھا۔

10. the following year, a simple column was built over shoghi effendi's grave, fashioned from the same white marble he had himself chosen for the resting places of his illustrious family members in haifa.

11. اس کے ساتھ ہی، شوگی آفندی نے فارسی میں ایک متوازی تصنیف لکھی جس میں بہائی عقیدے کی تاریخ کا اسی طرح جائزہ لیا گیا اور بہاء اللہ کی تحریروں میں موجود عالمی نظام کی خصوصیات کو اجاگر کیا۔

11. simultaneous to this, shoghi effendi penned a parallel work in persian which similarly reviewed the history of the bahá'í faith and expounded on the features of the world order enshrined in bahá'u'lláh's writings.

12. ماؤنٹ کارمل پر عقیدے کے عالمی انتظامی مرکز کے لیے سہولیات قائم کرنے کے لیے، شوگی ایفینڈی نے پہاڑ کے پہلو میں ایک "محراب" تراشی، جس کے ارد گرد وہ عمارتیں واقع ہوں گی جہاں بہائی عقیدے کے بین الاقوامی اداروں کی رہائش ہوگی۔

12. to establish facilities for the world administrative centre of the faith on mount carmel, shoghi effendi mapped out an“arc” on the mountainside, around which buildings housing the international institutions of the bahá'í faith would be situated.

13. کیا آپ افندی کو جانتے ہیں؟

13. Do you know effendi?

14. افندی نے ٹوپی پہنی ہوئی تھی۔

14. The effendi wore a hat.

15. میں ایک ایفیندی بننا چاہتا ہوں۔

15. I want to be an effendi.

16. افندی کو سفر کرنا پسند ہے۔

16. Effendi loves to travel.

17. افندی ایک مہربان شخص ہے۔

17. Effendi is a kind person.

18. افندی کی مسکراہٹ اچھی ہے۔

18. Effendi has a nice smile.

19. افندی ایک اچھا دوست ہے۔

19. Effendi is a good friend.

20. افندی ایک مشہور شاعر ہے۔

20. Effendi is a famous poet.