Effendi Meaning In Malayalam

1. ഷോഗി എഫെൻഡി തന്റെ ജീവിതകാലത്ത് സമൃദ്ധമായി എഴുതി.

1. shoghi effendi wrote prolifically during his lifetime.

2. നിരവധി പുതിയ ആത്മാക്കൾ അവിടെ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് കേട്ടപ്പോൾ ഷോഗി എഫെന്ഡി വളരെ സന്തോഷിച്ചു.

2. Shoghi Effendi was very glad to hear that so many new souls were confirmed there.

3. തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന ആറ് വർഷങ്ങളിൽ, ഷോഗി എഫൻഡി 32 ബഹായികളെ കാരണത്തിന്റെ കൈകളായി നിയമിച്ചു.

3. during the last six years of his life, shoghi effendi named 32 bahá'ís as hands of the cause.

4. 1875-ൽ ബഹാവുല്ല തന്റെ വിശ്വാസത്തിന്റെ മറ്റൊരു പ്രഗത്ഭനായ അധ്യാപകനായ ജമാൽ എഫെണ്ടിയെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയച്ചു.

4. in 1875, baha'u'llah dispatched another accomplished teacher of his faith, jamal effendi, to india.

5. നിരവധി ഉദ്ധരണികളോടെ നിങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, ഈ രണ്ട് സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും അവിഭാജ്യതയെക്കുറിച്ച് ഷോഗി എഫൻഡി ആവർത്തിച്ച് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

5. As you point out with many quotations, Shoghi Effendi repeatedly stressed the inseparability of these two institutions.

6. 1937-ൽ ഷോഗി എഫെൻഡി കാനഡയിലെ മോൺട്രിയലിൽ നിന്നുള്ള മേരി മാക്‌സ്‌വെല്ലിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, ബഹായികൾ അമതുൽ-ബഹാ റൂഹിയ്യിഹ് ഖാനം എന്നറിയപ്പെടുന്നു.

6. in 1937, shoghi effendi married mary maxwell from montreal, canada, who became known to bahá'ís by the title amatu'l-bahá ruhiyyih khanum.

7. 36 വർഷക്കാലം, 1921 മുതൽ 1957-ൽ മരിക്കുന്നതുവരെ, ബഹായി വിശ്വാസത്തിന്റെ സംരക്ഷകനായി അദ്ദേഹത്തെ ഏൽപ്പിച്ച ജോലിയിൽ ഷോഗി എഫെൻഡി പൂർണ്ണമായും മുഴുകി.

7. for 36 years- from 1921 until his passing in 1957- shoghi effendi immersed himself completely in the work he had been appointed to shoulder as guardian of the bahá'í faith.

8. ഭൂഗോളത്തിന് മുകളിൽ ഒരു വലിയ ഗിൽറ്റ് വെങ്കല കഴുകൻ ഉണ്ട്, ഷോഗി എഫെൻഡി സ്വന്തം കിടപ്പുമുറിയിൽ സ്ഥാപിച്ച ജാപ്പനീസ് ശിൽപത്തിന്റെ പുനർനിർമ്മാണം, അതിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യവും സൗന്ദര്യവും.

8. atop the globe sits a large gilded bronze eagle, a reproduction of a japanese sculpture which shoghi effendi had placed in his own room and admired for its realism and beauty.

9. കോളത്തിന് മുകളിൽ ഒരു ഭൂഗോളമുണ്ട്, ഭൂഖണ്ഡത്തോടും അതിലെ ജനങ്ങളുടെ ആത്മീയതയോടും ഷോഗി എഫെൻഡിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന മഹത്തായ സ്നേഹത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്താൻ കാത്തിരിക്കുന്ന ആഫ്രിക്കയുടെ സിലൗറ്റ്.

9. the column is surmounted by a globe, the outline of africa facing forward to symbolize the great love that shoghi effendi had for the continent and the spirituality of its peoples.

10. അടുത്ത വർഷം, ഷോഗി എഫെൻഡിയുടെ ശവകുടീരത്തിന് മുകളിൽ ഒരു ലളിതമായ സ്തംഭം നിർമ്മിച്ചു, ഹൈഫയിലെ തന്റെ വിശിഷ്ട ബന്ധുക്കളുടെ വിശ്രമ സ്ഥലങ്ങൾക്കായി അദ്ദേഹം തന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്ത അതേ വെള്ള മാർബിൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ്.

10. the following year, a simple column was built over shoghi effendi's grave, fashioned from the same white marble he had himself chosen for the resting places of his illustrious family members in haifa.

11. ഇതോടൊപ്പം, ബഹായി വിശ്വാസത്തിന്റെ ചരിത്രത്തെ അതേപോലെ അവലോകനം ചെയ്യുകയും ബഹാവുള്ളയുടെ രചനകളിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ലോകക്രമത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ തുറന്നുകാട്ടുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സമാന്തര കൃതി ഷോഗി എഫെൻഡി പേർഷ്യൻ ഭാഷയിൽ എഴുതി.

11. simultaneous to this, shoghi effendi penned a parallel work in persian which similarly reviewed the history of the bahá'í faith and expounded on the features of the world order enshrined in bahá'u'lláh's writings.

12. കാർമൽ പർവതത്തിൽ വിശ്വാസത്തിന്റെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഭരണ കേന്ദ്രത്തിന് സൗകര്യങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി, ഷോഗി എഫെൻഡി പർവതത്തിന്റെ വശത്ത് ഒരു "കമാനം" കൊത്തി, അതിന് ചുറ്റും ബഹായി വിശ്വാസത്തിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര സ്ഥാപനങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന കെട്ടിടങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യും.

12. to establish facilities for the world administrative centre of the faith on mount carmel, shoghi effendi mapped out an“arc” on the mountainside, around which buildings housing the international institutions of the bahá'í faith would be situated.

13. നിങ്ങൾക്ക് എഫൻഡി അറിയാമോ?

13. Do you know effendi?

14. എഫൻഡി ഒരു തൊപ്പി ധരിച്ചിരുന്നു.

14. The effendi wore a hat.

15. എനിക്ക് ഒരു എഫെൻഡി ആകണം.

15. I want to be an effendi.

16. എഫെൻഡിക്ക് യാത്ര ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടമാണ്.

16. Effendi loves to travel.

17. എഫെൻഡി ഒരു ദയയുള്ള വ്യക്തിയാണ്.

17. Effendi is a kind person.

18. എഫെൻഡിക്ക് നല്ല പുഞ്ചിരിയുണ്ട്.

18. Effendi has a nice smile.

19. എഫെൻഡി ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണ്.

19. Effendi is a good friend.

20. പ്രശസ്ത കവിയാണ് എഫെൻഡി.

20. Effendi is a famous poet.