Effendi Meaning In Bengali

1. শোঘি এফেন্দি তার জীবদ্দশায় প্রচুর পরিমাণে লিখেছেন।

1. shoghi effendi wrote prolifically during his lifetime.

2. শোঘি এফেন্দি শুনে খুব খুশি হয়েছিল যে সেখানে অনেক নতুন আত্মা নিশ্চিত হয়েছে।

2. Shoghi Effendi was very glad to hear that so many new souls were confirmed there.

3. তার জীবনের শেষ ছয় বছরে, শোঘি এফেন্দি 32 জন বাহাইকে হ্যান্ডস অফ দ্য কজ হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন।

3. during the last six years of his life, shoghi effendi named 32 bahá'ís as hands of the cause.

4. 1875 সালে বাহাউল্লাহ তার বিশ্বাসের আরেকজন দক্ষ শিক্ষক জামাল এফেন্দিকে ভারতে পাঠান।

4. in 1875, baha'u'llah dispatched another accomplished teacher of his faith, jamal effendi, to india.

5. আপনি অনেক উদ্ধৃতি দিয়ে উল্লেখ করেছেন, শোঘি এফেন্দি বারবার এই দুটি প্রতিষ্ঠানের অবিচ্ছেদ্যতার উপর জোর দিয়েছেন।

5. As you point out with many quotations, Shoghi Effendi repeatedly stressed the inseparability of these two institutions.

6. 1937 সালে শোঘি এফেন্দি কানাডার মন্ট্রিলের মেরি ম্যাক্সওয়েলকে বিয়ে করেন, যিনি বাহাইদের কাছে আমাতু'ল-বাহা রুহিয়াহ খানম নামে পরিচিত।

6. in 1937, shoghi effendi married mary maxwell from montreal, canada, who became known to bahá'ís by the title amatu'l-bahá ruhiyyih khanum.

7. 36 বছর ধরে, 1921 থেকে 1957 সালে তার মৃত্যু পর্যন্ত, শোঘি এফেন্দি বাহাই ধর্মের তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে তাকে অর্পিত কাজে নিজেকে সম্পূর্ণরূপে নিমজ্জিত করেছিলেন।

7. for 36 years- from 1921 until his passing in 1957- shoghi effendi immersed himself completely in the work he had been appointed to shoulder as guardian of the bahá'í faith.

8. পৃথিবীর উপরে রয়েছে একটি বৃহৎ গিল্ট ব্রোঞ্জ ঈগল, একটি জাপানি ভাস্কর্যের একটি পুনরুৎপাদন যা শোঘি এফেন্দি তার নিজের বেডরুমে রেখেছিলেন এবং এর বাস্তবতা এবং সৌন্দর্যের জন্য প্রশংসিত ছিলেন।

8. atop the globe sits a large gilded bronze eagle, a reproduction of a japanese sculpture which shoghi effendi had placed in his own room and admired for its realism and beauty.

9. কলামটি একটি গ্লোব দ্বারা শীর্ষে রয়েছে, আফ্রিকার সিলুয়েটটি মহাদেশ এবং এর জনগণের আধ্যাত্মিকতার জন্য শোঘি এফেন্দির যে দুর্দান্ত ভালবাসার প্রতীক ছিল তার জন্য উন্মুখ।

9. the column is surmounted by a globe, the outline of africa facing forward to symbolize the great love that shoghi effendi had for the continent and the spirituality of its peoples.

10. পরের বছর, শোঘি এফেন্দির সমাধির উপরে একটি সাধারণ কলাম তৈরি করা হয়েছিল, একই সাদা মার্বেল দিয়ে তৈরি যেটি তিনি নিজেই হাইফাতে তার বিশিষ্ট আত্মীয়দের বিশ্রামের জন্য বেছে নিয়েছিলেন।

10. the following year, a simple column was built over shoghi effendi's grave, fashioned from the same white marble he had himself chosen for the resting places of his illustrious family members in haifa.

11. এর সাথে সাথে, শোঘি এফেন্দি ফার্সি ভাষায় একটি সমান্তরাল রচনা লিখেছেন যা একইভাবে বাহাই ধর্মের ইতিহাস পর্যালোচনা করেছে এবং বাহাউল্লাহর লেখায় মূর্ত বিশ্ব ব্যবস্থার বৈশিষ্ট্যগুলিকে উন্মোচিত করেছে।

11. simultaneous to this, shoghi effendi penned a parallel work in persian which similarly reviewed the history of the bahá'í faith and expounded on the features of the world order enshrined in bahá'u'lláh's writings.

12. কারমেল পর্বতে বিশ্বাসের বিশ্বব্যাপী প্রশাসনিক কেন্দ্রের সুবিধাদি স্থাপনের জন্য, শোঘি এফেন্দি পাহাড়ের পাশে একটি "খিলান" খোদাই করেছিলেন, যার চারপাশে বাহাই ধর্মের আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠানগুলির আবাসস্থল ভবনগুলি অবস্থিত হবে।

12. to establish facilities for the world administrative centre of the faith on mount carmel, shoghi effendi mapped out an“arc” on the mountainside, around which buildings housing the international institutions of the bahá'í faith would be situated.

13. আপনি কি এফেন্দি জানেন?

13. Do you know effendi?

14. এফেন্দি একটি টুপি পরতেন।

14. The effendi wore a hat.

15. আমি একজন এফেন্দি হতে চাই।

15. I want to be an effendi.

16. এফেন্দি ভ্রমণ করতে ভালোবাসেন।

16. Effendi loves to travel.

17. এফেন্দি একজন সদয় ব্যক্তি।

17. Effendi is a kind person.

18. এফেন্দির একটা সুন্দর হাসি আছে।

18. Effendi has a nice smile.

19. এফেন্দি একজন ভালো বন্ধু।

19. Effendi is a good friend.

20. এফেন্দি একজন বিখ্যাত কবি।

20. Effendi is a famous poet.